esma 41 09.04.2008 14:34:00
Ich bin auch eine Laz ... und 
ich bin stolz drauf.
Gecenlerde birsey duydum " laz kizi alacan ama laza kiz vermeyecen "
Sizce bu Cümle ne kadar dogru ?
ich bin stolz drauf. Gecenlerde birsey duydum " laz kizi alacan ama laza kiz vermeyecen "
Sizce bu Cümle ne kadar dogru ?
yücel 09.04.2008 14:42:49
Alıntı yapılan: esma 41 - Nisan 09, 2008, 02:34:00 ÖS
Ich bin auch eine Laz ... unddrauf.
Gecenlerde birsey duydum " laz kizi alacan ama laza kiz vermeyecen "
Sizce bu Cümle ne kadar dogru ?
Korrektur: darauf....
09.04.2008 14:51:16
Yücel seni ayakta alkisliyorum.Hemde almanca yanlis yazmis...
(Yücel kardes ya cok mu aradin? Taaa lazlari ne kadar taniyoruz konusuna kadar gelmissin.Bu cok eskiydi ya..) ama tebrik ediyorum.Bunu hak etmisti.. 
yücel 09.04.2008 15:00:41
Alıntı yapılan: jentzsch - Nisan 09, 2008, 02:51:16 ÖS
Yücel seni ayakta alkisliyorum.Hemde almanca yanlis yazmis...
esmanin masaji eski degil, az önce yazdi.... yani bulmakta zorluk cekmedim...
EEeee ne yapalim ! Kisasa kisas taktigini uyguluyoz...
09.04.2008 17:35:34
Alıntı yapılan: yücel - Nisan 09, 2008, 02:42:49 ÖSAlıntı yapılan: esma 41 - Nisan 09, 2008, 02:34:00 ÖS
Ich bin auch eine Laz ... unddrauf.
Gecenlerde birsey duydum " laz kizi alacan ama laza kiz vermeyecen "
Sizce bu Cümle ne kadar dogru ?
Korrektur: darauf....
Almanca`da böyle kisaltmalar kullaniliyor saniyorum ben ama
Mesela; darauf yerine kisaltarak drauf, daran yerine kisaltarak dran... gibi.
esma 41 09.04.2008 22:39:48
Alıntı yapılan: gütig - Nisan 09, 2008, 05:35:34 ÖSAlıntı yapılan: yücel - Nisan 09, 2008, 02:42:49 ÖSAlıntı yapılan: esma 41 - Nisan 09, 2008, 02:34:00 ÖS
Ich bin auch eine Laz ... unddrauf.
Gecenlerde birsey duydum " laz kizi alacan ama laza kiz vermeyecen "
Sizce bu Cümle ne kadar dogru ?
Korrektur: darauf....
Almanca`da böyle kisaltmalar kullaniliyor saniyorum ben ama
Mesela; darauf yerine kisaltarak drauf, daran yerine kisaltarak dran... gibi.
Evet sevgili gütig yazdiklarinda haklisin.
Günlük konusmada darauf yerine drauf da diye biliniyor.
drauf = bkz. darauf
darauf - bunun üzerine
darauf - bundan sonra
Yücel ve Jentzsch bey bilmem anlatabildimmi ...
Bosuna ayak da alkislandi Yücel bey ( bu sefer ) .
Artik özürmü dilersiniz yoksa ... beni ayakta mi alkislarsiniz , yada tesekkür mü edersiniz
bu size kalmis...
Hahaha en son gülen en iyi gülermis ...
yücel 09.04.2008 23:07:42
drauf umgangssprache (yani gündelik dilde, konusurken kullaniliyor)
drauf Gramatik bakimindan yanlis ( yani yazi dilinde kullanilmaz...)
Haksiz miyim Hakim Bey (197) ...?
drauf Gramatik bakimindan yanlis ( yani yazi dilinde kullanilmaz...)
Haksiz miyim Hakim Bey (197) ...?
esma 41 09.04.2008 23:15:39
Alıntı yapılan: yücel - Nisan 09, 2008, 11:07:42 ÖS
drauf umgangssprache (yani gündelik dilde, konusurken kullaniliyor)
drauf Gramatik bakimindan yanlis ( yani yazi dilinde kullanilmaz...)
Haksiz miyim Hakim Bey (197) ...?
Bizim burada yazdiklarimiz da gündelik degilmi?
Gramatik bakimini bos veeerrrr
yücel 09.04.2008 23:46:31
Alıntı yapılan: esma 41 - Nisan 09, 2008, 11:15:39 ÖSAlıntı yapılan: yücel - Nisan 09, 2008, 11:07:42 ÖS
drauf umgangssprache (yani gündelik dilde, konusurken kullaniliyor)
drauf Gramatik bakimindan yanlis ( yani yazi dilinde kullanilmaz...)
Haksiz miyim Hakim Bey (197) ...?
Bizim burada yazdiklarimiz da gündelik degilmi?
Gramatik bakimini bos veeerrrr
Nassiii...