Konu: Almanca saatler
D_eni_Z 20.02.2011 21:13:40
es ist viertel nach neun
ballerina 20.03.2011 23:37:04
teşekkürler..
Es ist fünfundzwanzig vor zwölf :b
Es ist fünfundzwanzig vor zwölf :b
netalmanca 21.03.2011 15:03:12
Merhaba Arkadaşlar,
Dikkatimi çekti bir ifade yanlış.
şöyle ki: Tam 5 dakika var 3' e; o zaman:
Es ist 5 vor 3 ( Saat 5 var 3' e) deriz.
Ama 4 dakika var, 3 dakika var, 2 dakika var, 1 dakika var 3' e o zaman da:
1- kurz vor 3 (çok kısa var 3' e, yani nerdeyse 3 demek)
2- gleich 3 (az sonra 3) de diyebiliriz.
Yine saat 1 geçiyor, 2 geçiyor, 3 geçiyor, 4 geçiyor 3' ü; o zaman da:
kurz nach 3 denir.
Ayrıca bir hata daha var. O' da rakamlarda 30 derken dreiβig " β" ile yazılır. O'nun dışındakiler evet vierzig, fünfzig, siebzig, neunzig, usw. "z" harfi ile yazılır. Bilgilerinize. Saygılarımla...
Dikkatimi çekti bir ifade yanlış.
şöyle ki: Tam 5 dakika var 3' e; o zaman:
Es ist 5 vor 3 ( Saat 5 var 3' e) deriz.
Ama 4 dakika var, 3 dakika var, 2 dakika var, 1 dakika var 3' e o zaman da:
1- kurz vor 3 (çok kısa var 3' e, yani nerdeyse 3 demek)
2- gleich 3 (az sonra 3) de diyebiliriz.
Yine saat 1 geçiyor, 2 geçiyor, 3 geçiyor, 4 geçiyor 3' ü; o zaman da:
kurz nach 3 denir.
Ayrıca bir hata daha var. O' da rakamlarda 30 derken dreiβig " β" ile yazılır. O'nun dışındakiler evet vierzig, fünfzig, siebzig, neunzig, usw. "z" harfi ile yazılır. Bilgilerinize. Saygılarımla...
CimcimeBeBiSh 27.03.2011 04:00:03
es ist fünf nach vier
caglar_928 22.09.2011 21:15:40
danke
es ist viertel nach neun.
es ist viertel nach neun.
Cansucuj 01.11.2011 12:30:41
netalmanca 01.11.2011 22:14:27
Alıntı yapılan: Cansucuj - Kasım 01, 2011, 12:30:41 ÖS
Jetzt 12:30 = es ist halb dreizehn uhr
maalesef yanlış.
es ist halb ein Uhr yada
es ist halb eins denir.
"halb" buçuk demektir ve günlük hayatta kullanılan bir terimdir o yüzden buçuk deyip 13 diyemezsiniz, yani şöyle düşünün saat 17:10 sa 17 yi 10 geçiyor demeyiz 5 i 10 geçiyor deriz. Ama resmi dil kullanmamız gerekirse mesela randevu alırken, uçak kalkışı için, haberlerde, kamuya açık alanlarda yapılan anonslarda resmi dil kullanılır ozamanda mesela 20:15 için sekizi çeyrek geçiyor denmez yirmi onbeş denir.
Cansucuj 02.11.2011 11:14:54
Alıntı yapılan: netalmanca - Kasım 01, 2011, 10:14:27 ÖStesekkürler ..
maalesef yanlış.
es ist halb ein Uhr yada
es ist halb eins denir.
"halb" buçuk demektir ve günlük hayatta kullanılan bir terimdir o yüzden buçuk deyip 13 diyemezsiniz, yani şöyle düşünün saat 17:10 sa 17 yi 10 geçiyor demeyiz 5 i 10 geçiyor deriz. Ama resmi dil kullanmamız gerekirse mesela randevu alırken, uçak kalkışı için, haberlerde, kamuya açık alanlarda yapılan anonslarda resmi dil kullanılır ozamanda mesela 20:15 için sekizi çeyrek geçiyor denmez yirmi onbeş denir.
3,14 26.10.2012 12:08:04
--> Saatleri geri almayı unutmayalım. 
Reyya 26.10.2012 23:10:42
sssss 13.05.2014 15:58:53
es ist zehn vor drei 15:10
EL-TURCO 22.05.2014 20:51:05
Alıntı yapılan: sssss - Mayıs 13, 2014, 03:58:53 ÖSdogrusu 14:50 arkadasim
es ist zehn vor drei 15:10
eger nach drei olsaydi o Zaman 15:10 olur
3,14 23.05.2014 08:02:31
--> Es ist kurz nach sieben. (07.02)