acmisin?                           sind sie hungrig?           
naladiniz mi?                     is das klar?
bu nedir?                         was ist das?
bu neye yarar                     wozu dient das?
burada ..... varmi?                bekommt man hier?
dogrumudur?                    is das wahr?
kim o?                               wer is da?
nasilsiniz?                         wie geht es ihnen?
ne arzu ediyorsunuz?         was wunshen sie?
ne cikar?                             was tut se?
ne oluyor?                            was ist los?
ne var?                                was ist los?
nerede ... bulabilirim?         wo finde ich?
nereye gidiyorsunuz?         wohin gehen sie ?
nicin?                                 warum?
sira kimde?                           wer is dran?
sira sizinmi?                         sind sie dran?
uyuyormusunuz?                   sind sie wach?

eline saglik arkadasim.

devami gelecek ekrem arkadasim

acmisin?                           sind sie hungrig?  (Acmisiniz)

Acmisin                           Bist du Hungrig?

uyuyormusunuz?                   sind sie wach?   (Uyanikmisiniz)

Wo bist du gewesen=neredeydin
Ich habe dich gesucht=seni aradim
Ich habe schlechte Laune=moralim bozuk
Ich habe keine Lust=canim istemiyor

Geben Sie mir,bitte...!
Lütfen bana ...verir misiniz!
Würden Sie mir einen Gefallen tun?
Bana bir iyilikte bulunabilir misiniz?
Was wünschen Sie?
Ne arzu edersiniz?
Können Sie mir sagen,wo ...ist?
...nin nerede oldugunu söyleyebilir misiniz?
Möchten Sie...?
...ister misiniz?
Kann ich einmal telefonieren?
Bir telefon edebilir miyim?
Kann ich faxen?
Faks cekebilir miyim?
Wo kann ich ein Internet-Cafe finden?
Berede bir internetcafe bulabilirim?
Wo kann ich E-mail senden?
Nereden bir mail gönderebilirim?
Darf ich Sie etwas fragen?
Size bir sey sorabilir miyim?
Kann ich ihren Stift nehmen?
Kaleminizi alabilir miyim?
Können Sie ...zeigen?
...yi gösterebilir misiniz?
Wo kann ich Wasser finden?
Nerede su bulabilirim?
Was ist dieses Zeichen?
Bu isaret nedir?
Kann ich Ihnen helfen?
Size yardim edebilir miyim?
Können Sie mir zeigen,wo ...ist?
Bana ...nin nerede oldugunu gösterebilir misiniz?
Wie können wir dorthin gehen?
Oraya nasil gidebiliriz?
Wozu ist das?
Bu ne icindir?
Was ist los?
Ne oluyor?
Wie weit ist der Bahnhof?
Istasyon ne kadar uzaktadir?
Wo ist das Informationsbüro?
Danisma bürosu nerededir?
Wann werden die Geschäfte geöffnet (geschlossen)?
Dükkanlar nezaman acilir (kapanir)?
Wo ist die Bushaltestelle?
Otobüs duragi nerededir?
Wo ist die nächste Bank?
En yakin banka nerededir?
Wo kann ich warten?
Nerede bekleyebilirim?
Wo kann ich mein Auto parken?
Otomobilimi nerede park edebilirim?

danke schön arkadaslar
ama rica edersem yanlarına kısaca okunuslarınıda yazarsanız gerçekten bi çok kisinin ihtiyacına
yarayacağına eminim en azından benim öle
tekrar danke schön

ugur ugur ugur ya sen bu almancayi fazla takiorsun bence kafana bak almanca ingilizce gibi harfleri degiserek okunan bi dil degil yazilisi gibi okunur lutfen bunu anla bazi istisnalar var saten bunlarida bende dahil olmak uzere bir cok arkadasimiz almanca gramer bölümüne yazdik bak istersen senle bi örnek cözelim
deutschland:almanya
simdi yukaridaki kelimeyi okuyalim
d yazildigi gibi okunur
eu:(oy)diye okunur
t:te diye okunur
sch:(noktali c diye okunur)
land:yazildigi gibi okunur
yani doycland
ozur klavyem avrupai oldugu icin noktali harf dedimmi umarim anliyorsunuzdur



https://www.almancax.com/index.php/topic,8.0




ayrica yukaridaki topicde harfleri ve yazilislarini okunuslarini ogrene bilirsiniz
yani demek istedigim okunuslarinida bizler yazarsak sizler ezbere dayali ogrenirsiniz ve ilerde birseyler yazmak istediginizde apisip kalirsiniz biz buraya bazi kelimeleri yaziyoruz okunuslarinida siz kendiniz okuyorak yanlis dogru hatanizi bulunuzki gramer bilginiz cogalsin umarim yardimci olmusumdur sana

Mahmut sana katiliyorum.Bunlarin bir de okunusunu yazarsak cok uzun olur. Bir de okunuslari yazmak normal yazmaya benzemiyor yani yazimi zor oluyor bazi kelimelerin yazimi zor oluyor.Kendimiz kelimelerin okunusunu ögrenirsek daha yararli olur kanaatindeyim.

Acmisin=Bist du hungrig
Anladinizmi=Haben Sie es verstanden (Alles klar=argo oluyor)
ne arzu ediyorsunuz=was wünschen Sie
ne yapar=Was tut es
uyuyormusunuz=Schlafen Sie

ARKADASIM COK GÜZEL YAZIYORSUN :: FAZLA BIR BILGIYE SAHIP OLDUGUNU ZANNEDIYORUM:
BASARILAR

ya bılgıler çok guzel  bu sıtede çok yenıyım ama çok guzel bır sıte

Alıntı yapılan: yazyagmuru - Temmuz 15, 2006, 09:36:03 ÖÖ
ugur ugur ugur ya sen bu almancayi fazla takiorsun bence kafana bak almanca ingilizce gibi harfleri degiserek okunan bi dil degil yazilisi gibi okunur lutfen bunu anla bazi istisnalar var saten bunlarida bende dahil olmak uzere bir cok arkadasimiz almanca gramer bölümüne yazdik bak istersen senle bi örnek cözelim
deutschland:almanya
simdi yukaridaki kelimeyi okuyalim
d yazildigi gibi okunur
eu:(oy)diye okunur
t:te diye okunur
sch:(noktali c diye okunur)
land:yazildigi gibi okunur
yani doycland
ozur klavyem avrupai oldugu icin noktali harf dedimmi umarim anliyorsunuzdur



https://www.almancax.com/index.php/topic,8.0




ayrica yukaridaki topicde harfleri ve yazilislarini okunuslarini ogrene bilirsiniz
yani demek istedigim okunuslarinida bizler yazarsak sizler ezbere dayali ogrenirsiniz ve ilerde birseyler yazmak istediginizde apisip kalirsiniz biz buraya bazi kelimeleri yaziyoruz okunuslarinida siz kendiniz okuyorak yanlis dogru hatanizi bulunuzki gramer bilginiz cogalsin umarim yardimci olmusumdur sana

Merhaba sch sekerin s i gibi okunur.
tsch ise canakkalenin c si gibi okunur yazyagmuru arkadas dikkatinden kacmis olacak selamlar

emrech tesekkurler aydinlattigin icin yanliz sunu anlayamadim noktali c ile canakkalenin c si ayni anlama gelmiyormu yada noktali s ile sekerin s si sadece merak ettimde kusura bakma

Sanirim Emrech Bey`in söylemeye calistigi ....Sizin yaptiginiz ufak harf veya okunus hatasi....Yani

SCH : noktali s yani seker gibi okunur
TSCH: noktali c yani canakkale gibi okunur...

Schlafen:slafin
deutschland:doycland
tisch:tis