Die Korrekturen;Was findest du an deinen Eltern am besten?
-
Dass sie die
förlichkeit -->
Fröhlichkeit ist ein Name, man muss das Wort mit der großen Anfangsbuchstabe schreiben.
oder, Dass sie fröhlich sind. --> fröhlich ist ein Adjektiv, man muss das Wort mit den kleinen Buchstaben schreiben.
Was findest du an dir selbst am besten?
-Ich bin
Gläubig -->
gläubig ist ein Adjektiv, man muss das Wort mit den kleinen Buchstaben schreiben.
Was ist deine Lieblingsbeschäftigung?
-
Die Geschichte schreiben. --> Ohne einen Artikel, einfach nur
"Geschichte". Die Artikel zeigen, dass die Gegenstände bestimmt sind.
Die Geschichte haben bestimmte Artikel, nachdem du sie geschrieben hast. (Cünkü sen
hikaye yaziyorum dersin degil mi? Su/bu hikayeleri yaziyorum demezsin.) Der, die, das sind bestimmte Artikel. Ein, eine sind unbestimmte Artikel. (Sen bir hikaye yaziyorum da diyemeyecegin icin, sadece
Geschichte schreiben dersin.)
Wer möchtest du gerne sein?
-
Wie Mein Vater
Und warum?
-Weil er mit geschätzt ist. --> Ich habe nicht verstanden, was du hier sagen wolltest. (Türkce olarak yazarsan cevirebilrim, sanirim söylemek istedigini yanlis yazdin.)
Was möchtest du einmal werden?
-Ein
e Mutter.
Dein Lieblingstier?
-Nymphensittich
e --> Tekil olarak kullanmamiz daha iyi olabilir. Ayrica
papağan kelimesi icin
"der Papagei"in daha sik kullanilan bir kelime oldugunu düsünüyorum.
Was wäre für dich das schlimmste Unglück?
-Wenn ich mich täusche
n... (Anlami,
"Eger aldanirsam.". Bunu söylemek isteyip istemediginden emin degilim, belki
hayal kirikligina ugramak kelimesini kullanmak istedin.
"enttäuscht sein", hayal kirikligina ugramak anlamina gelir.)
Welche Gabe oder Fähigkeit möchtest du besitzen?
-D
er --> D
ie Sportler
in. Zu
m Beispiel:
Als Tennispielerin die Weltmeister
in werden.
Kücük ve büyük hatalar var, kücük hatalari takma, zamanla düzelir, ama büyük hatalarini düzelt. Nasihat degil, tavsiyem sadece...