Kasus
15.05.2008 22:11:15
Tam olarak neyi bilmek istedigini anlayamadim.
Wor diye bir kelime yok.
"zu" lu fiiller var evet bunlar ayrilan fiiler. Yalin halde ayrilmazken cümle kuruldugunda ayrilirlar.
Örnek:
zunehmen: Der Mond nimmt zu.(AY büyüyor, doluyor) Ich habe zugenommen.(Ben kilo aldim)
zugeben: Ich gebe alles zu.(Herseyi itiraf ediyorum) Du hast alles zugegeben.(Sen herseyi itiraf ettin)
zulaufen: Ich laufe zu.(Ben önden gidiyorum) Ich bin zugelaufen.(Ben önden gittim)
zustimmen: Ich stimme dir zu.(Seni onayliyorum.) Ich habe dir zugestimmt.(Seni onayladim)
Ilk cümleler simdiki zaman örnekleri. Ikinci cümleler ise yardimci fiilli gecmis zaman. BU durumda "zu" ile fiilin arasina "ge" giriyor.
"Haben" ve "sein" gecmis zaman yardimci fiilleri.
Diger yardimci fiillerde ayrilan fiiler yalin seklinde kullanilir ve degismez.
Örnek: Ich muss zunehmen. Ich will zugeben. Ich soll zulaufen. Ich kann zustimmen.
Woran in türkcesi "neyden, neyi, neye" yani soru.
Örnek: Woran ist die Frau gestorben?- Kadin neyden öldü?
Woran denkst du? - Neyi düsünüyorsun?
Worbei diye bir kelime yok. Sanirim "vorbei" kelimesini demek istiyorsun bu da " gecmis, bitmis, yanindan gecmek, önünden gecerek" demek.
Örnek: Ich laufe an der Apotheke vorbei.-Eczanenin yanindan(önünden) geciyorum.
Da läuft eine Katze vorbei.- Oradan bir kedi geciyor.
Es ist vorbei. - Olay bitmistir.
"vorbei" kelimeside bazi fiilerde kullanilabilir. Yukarda örnekleri var zaten. "vorbeilaufen"