atazade
18.09.2008 21:00:24
Bu kanallarda işitme engelliler için hazırlanan alt yazı (Untertitel ) seçeneği var. Ancak tüm programlarda alt yazı seçeneği mevcut değil. Bir film yada programı izlerken hem duyup hem de okumanın kulak dolgunluğu açısından etkili olacağı kanısındayım.
Alt yazı seçeneğinden yararlanmak için teletexti kullanmanız yeterli. Hangi programda alt yazı seçeneği olduğunu öğrenmek için; öncelikle teletext'deyken 300 yazıyorsunuz ve günün programlarından hangisinin yanında UT yazısı olduğuna bakıyorsunuz. Daha sonra o saatte tekrar teletexte girip ARD için 150, ZDF için 777 yazıyorsunuz.
esma 41
18.09.2008 21:48:55
Bilgin icin tesekkürler.
Almanca ögrenenler icin iyi bir örnek bence.
atazade
19.09.2008 01:03:41
Rica ederim! Bir nebze olsun katkım olduysa ne mutlu bana.
Benim hemen bunu denemem lazim. Simdiden cok tesekkurler.
Denedim ZDF de ancak altyazilar konusmaya göre biraz gec geliyor. Sizde de öyle oluyor mu ? Ya da var midir acaba bi cözümü ?
atazade
01.12.2008 19:08:33
Bazen teleteksten yada yayından dolayı böyle bir sorun olabiliyor.
şinasi
03.03.2009 22:57:22
Teşekkürler kardeşim eline sağlık.
Tesekkurler..Su an bır fılm ızlıyorum.Alt yazılı..
cok faydali bilgin icin tskler