Alıntı yapılan: Hasan42 - Aralık 07, 2008, 12:05:25 ÖÖGross oder klein ? Düzenle !...

     mein vater will nachts immer nur seine ruhe haben.wenn wir im kinderzimmer zu laut sind, sagt er immer: " entweder ihr seid still oder ihr geht gleich ins bett." (maiki 9 jahre)

Mein Vater will nachts immer nur seine Ruhe haben. Wenn wir im Kinderzimmer zu laut sind , sagt er immer : "
Entweder seid ihr still oder ihr geht gleich ins Bett ."

Stimmt`s ?  


Düzenle : ich habe im september eine zusatzprüfung aus latein. dazu muss ich jetzt
zu hause 15 seiten irgendwelcher texte irgendwelcher autoren übersetzen.

Ich habe im September eine Zusatzprüfung aus Latein. Dazu muss ich jetzt zu Hause 15 Seiten irgenwelcher Texte irgendwelcher Autoren übersetzen.

Konuyla Alakasi yok ama bisey soracagim.
 "15 Seiten irgenwelcher Texte  irgendwelcher Autoren übersetzen."  derken  irgendwelcher Texte den sonra  Präposition kullanmak lazim mi? yoksa böylemidir?

Alıntı yapılan: smaili - Mart 22, 2009, 09:28:28 ÖSIch habe im September eine Zusatzprüfung aus Latein. Dazu muss ich jetzt zu Hause 15 Seiten irgenwelcher Texte irgendwelcher Autoren übersetzen.

 

Düzenle :


es war einmal ein kind, das bereit war geboren zu werden. das kind fragte gott: " sie sagen mir, dass du mich morgen auf die
erde schicken wirst, aber wie soll ich dort leben, wo ich doch so klein und hilflos bin?"  

        Es war einmal ein Kind, das bereit war geboren zu werden. das Kind fragte Gott: " sie sagen mir, dass du mich morgen auf die erde schicken wirst, aber wie soll ich dort leben, wo ich doch so klein und hilflos bin?" 

 Düzenle :
 
  was heißt hier überhaupt straßenmusikanten? die meisten können gar nicht richtig musik machen. wenn die qualität besser wäre, hätte ich nichts gegen die straßenmusik.

Alıntı yapılan: Hasan42 - Nisan 03, 2009, 10:25:08 ÖS


        Es war einmal ein Kind, das bereit war geboren zu werden. das Kind fragte Gott: " sie sagen mir, dass du mich morgen auf die erde schicken wirst, aber wie soll ich dort leben, wo ich doch so klein und hilflos bin?" 

Cok iyisin Hasan 42 .

Birkac tane gözünden kacmis .

Düzenliyorum .... 

Es war einmal ein Kind, das bereit war geboren zu werden. Das Kind fragte Gott: " Sie sagen mir, dass du mich morgen auf die Erde schicken wirst, aber wie soll ich dort leben, wo ich doch so klein und hilflos bin?" 

Alıntı yapılan: Hasan42 - Nisan 03, 2009, 10:32:05 ÖS
  Düzenle :

  Was heißt hier überhaupt Straßenmusikanten? Die meisten können gar nicht richtig Musik machen. Wenn die Qualität besser wäre, hätte ich nichts gegen die Straßenmusik.

Stimmts ? 

Düzenle : zum schnuppern sind die ersten drei lektionen und der kurztest auch ohne passwort frei zugänglich.

 Zum schnuppern sind die ersten drei Lektionen und der Kurztest auch ohne Passwort frei zugänglich.

Dogrumu acaba ? 

Alıntı yapılan: Hasan42 - Mayıs 01, 2009, 04:15:52 ÖS
Zum schnuppern sind die ersten drei Lektionen und der Kurztest auch ohne Passwort frei zugänglich.

Zum Schnuppern (bu durumda Schnuppern büyük yazilir kelimenin önünde zum bulundugu icin  das Schnuppern )

ich schnuppere (bu durumda kücük yazilir .. İsim köklü fiil oldugu icin )

Digerleri dogru , tebrikler. 

gross oder klein ?
Düzenle :

ich verstehe auch ein wenig.aber in der fabrik verstehe ich nichts.ich frage.der chef versteht nicht.er lacht.

  Ich verstehe auch ein wenig. Aber in der Fabrik verstehe ich nichts. Ich frage. Der Chef versteht nicht. Er lacht.

Dogru mu  ?