sahsenem
20.10.2011 02:47:41
Wir schlafen nicht, sondern (wir) sind schwach.
Uyumuyoruz tersine uyanigiz.
Slm ben araniza yeni katildim..Ama bu cümle cok dikkatimi cekti.
uyanik anlamina gelen (schwach) olarak yazidiginiz (wahc) olarak yazilmasi gerekmiyormu?
Wir schlafen nicht (sondern) wir sind vach!
yanlisim varsa düzeltin lütfen..
Sizin yazdiginiz gibi türkceye cevirirsek ( wir sind schwach) biz zayifiz anlamina gelir..Bence yani:)))