Merhaba arkadaşlar " Apostille " Hakkında Bizaat bilgi vermek istiyorum belki hiç duymamış yada duymuş ne işe yarıyor gibi konularda bilgisi olmayan arkadaşlarıma yardımcı olucaktır
Apostille dedikleri şey bizim türkiyede aldığımız ( nüfus kayıt örneği, çok dilli doğum belgesi (formül B) ikanetkah ) v.b gibi belgelerin uluslar arası geçerliliğini sağlayan bir oyaydır nedir bu onay Siyah bir mühür bu mühürü arkadaşlar kaymakamlıklardan yaptırabilirsiniz valilikler hakkında bilgim yok ben kaymakamlıkta yaptırmışdım.
Öncelikle şunu belirtiyim İSTANBULDA oturan arkadaşlarımdan böyle bir belge isteniliyorsa ve tercüme de gerekiyorsa arkadaşlar tercüme yaptırdığınız belgenizi Apostill yaptıramıyorsunuz nedenine gelince istanbul da bu tercümelerin onaylandığı yer istanbul valiliğinde apılıyor yani orda tercüme ettirip orda bunu onaylıyorlar bulunduğunuz yerdeki kaymakamlıklar sadece aslı olan yukarıda saydığım belgeleri Apostill yapıyorlar.
"Apostille onayli Evlenme Cüzdanı örnegi gerekiyor" bu arkadaşımızın sorununa gelince bu arkadaşımız bu belgeyi almak için evlenme cüzdanını kaymakamlıa götürüp bunu yaptıra bilirler ama yutdışında almanyada türkçe olduğu için bu evlenme cüzdanları çok dilli olanlar içinde geçerli tercümelerini istanbulda bulunanlar için istanbul valiliğine gitmesi gerektiğini belirtmek isterim bu konu hakkında daha detaylı bilgi için kaymakamlıklara gidebilirler. saygılarımla
Engin.