cevirir misiniz aceba bana bu mekaleyi kisaca ozette olur

 Das Fasten im Monat Ramadan, dem neunten Monat des islamischen Jahres, (in der Türkei Ramazan genannt), ist einer der fünf Grundpfeiler des Islam. Während dieser vier Wochen, die sich wegen der kürzeren Dauer des islamischen Mondjahres von Jahr zu Jahr um etwa zehn Tage verschieben, ist den Moslems von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang Essen, Trinken, Rauchen und Geschlechtsverkehr untersagt.
Der Fastentag dauert daher im Sommer um einige Stunden länger als im Winter

Das Fasten wird täglich mit einem Gebet und dem Iftar, einem oft opulenten Abendessen, beendet. (Es wird gemunkelt, daß dies die Zeit ist, in der die Türken am meisten zunehmen). Danach besuchen die Gläubigen ihre Familie und Freunde. Im Morgengrauen beginnt dann ein neuer Fastentag.

Reisende, Kranke, Kinder, Schwangere und stillende Mütter sind von dieser Vorschrift ausgenommen. Sie müssen das Fasten aber später nachholen. Durch das Fasten sollen die Gläubigen erleben, dass die Religion einen höheren Wert darstellt als das tägliche Leben.



tesekkurler simdiden

Özetten biraz daha uzun oldu ama umarım işinize yarar.

İSlami yılların dokuzuncu ayı Ramazan’da(Türkiye’de ramazan olarak adlandırılır) oruç tutmak islamiyetin beş şartından biridir. Her yıl yaklaşık on gün kayan bu dört hafta süresince Müslümanlar güneşin doğuşundan batışına kadar yemek yemezler,su içmezler ,sigara içmezler ve cinsi münasebette bulunmazlar. Ramazan günü yazın kışa göre birkaç saat daha uzun olur.

Oruç , her gün sahurla başlar ve Iftar adı verilen akşam yemeğiyle sona erer. Daha sonrasında inananlar ailelerini ve dostlarını ziyaret ederler. Gün doğumuyla yeni bir Oruç günü tekrar başlar.

Seyahat edenler, hastalar, çocuklar, hamileler ve emziren kadınlar bu kuraldan ayrı tutulmaktadır. Fakat daha sonra orucunuzu telafi etmek zorundasınızdır.