Almanca Dil Bilgisi ve Sorulariniz

Başlatan esma 41, Mart 12, 2009, 02:16:23 ÖS

0 Üyeler ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Aşağı git Sayfa 1 2 3

esma 41

#17
Mart 31, 2009, 11:58:33 ÖS
Mesajini göndermeden önce bir ileti yazilmistir,
Görmek istermisiniz?  :)

Hasan 42  ayni anda yazdik sanirim.  :)

Hasan42

#18
Nisan 01, 2009, 12:02:32 ÖÖ
Evet öyle oldu. :)
Bu ne tesadüf... :)

esma 41

#19
Nisan 01, 2009, 12:03:43 ÖÖ
Alıntı yapılan: jentzsch - Mart 31, 2009, 11:21:51 ÖSKoligee ''versicherungszweig'' ne demek? Bir form doldurdum.Bu kısım boş kaldı..  

Yardımcı olabilir misin??

Kolige sanirim seninkisi sosyal sigorta ile ilgili olabilir.

Versicherungszweig , Isinden/mesguliyetinden  dolayi ödenen veya ödedigin
Sigortaya ait olmak demektir ... tam olarak.

Yani sen hangi sigortadasin diye.. sormus olabilinir.

Ama bunu tam olarak söyelmem icin kagidi görmem lazim .. Koligee.  :)



jentzsch

#20
Nisan 01, 2009, 12:05:41 ÖÖ
Tesekkurler Hasan.Koligee sanada..

Arbeitsamt'dan aldıgım bır formu doldurdum.

Sozial-versicherungsnummer :... yazdım    altında;

Versicherungszweig:        diyor..  Bunu anlamadım.  :)

esma 41

#21
Nisan 01, 2009, 12:16:25 ÖÖ
Alıntı yapılan: jentzsch - Nisan 01, 2009, 12:05:41 ÖÖTesekkurler Hasan.Koligee sanada..

Arbeitsamt'dan aldıgım bır formu doldurdum.

Sozial-versicherungsnummer :... yazdım    altında;

Versicherungszweig:        diyor..  Bunu anlamadım.  :)



Sozialvericherungszweige bunlar Koligee...

unfallversicherung, renten-, arbeitslosen-, kranken- und pflegeversicherung

Yani bunlar soruluyor .. emin degilsen bos birak

 Arbeitsamtak ki Memur yazsin.

jentzsch

#22
Nisan 01, 2009, 12:30:26 ÖÖ
Tesekkurler Koligee.Bende öyle yapcam zaten.Cok önemlı degıl..  :P  ;D

30sTm

#23
Nisan 12, 2009, 12:26:38 ÖS
İyi günler.Benim almanca dil bilgisinden dönem ödevim varda  :-[ biraz detay bir konu olduğu için yardım istiyorum. konu:wollen ile mödchen arasındaki fark nedir?   çok karışık bir konu ve hiç bir yerde bulamadım malesef :( yardım ederseniz sevinirm :) şimdiden teşekkürler

esma 41

#24
Nisan 12, 2009, 05:33:29 ÖS
Alıntı yapılan: 30sTm - Nisan 12, 2009, 12:26:38 ÖSİyi günler.Benim almanca dil bilgisinden dönem ödevim varda  :-[ biraz detay bir konu olduğu için yardım istiyorum. konu:wollen ile mödchen arasındaki fark nedir?   çok karışık bir konu ve hiç bir yerde bulamadım malesef :( yardım ederseniz sevinirm :) şimdiden teşekkürler



 müssen:zorunda olmak
Notwendigkeit = (Zorunluluk, Gereklilik belirtir.)

                                 Ich möchte in Deutschland studieren.
                                 (Almanya'da okumak istiyorum.)
                                 - Dann müssen Sie Deutsch lernen.
                                 (- O zaman Almanca öğrenmelisiniz.)

                                 Ich muss für Deutsch arbeiten.
                                 (Almancaya çalışmak zorundayım.)


wollen: istemek
                    Wille/Absicht = (Arzu/niyet)
                      -Ich will meine Aussprache verbessern.
                       (Telaffuzumu düzeltmek istiyorum.)
                       - Wir haben einen Phonetikkurs.
                       (- Bizim bir fonetik (ses bilgisi) kursumuz var.)

                    Ich will im Sommer eine Reise machen.
                             (Yazın bir seyahat yapmak istiyorum.)


Mikail Hocamdan alintidir.

Buyurun  burdan  https://almancax.com/forum/index.php?topic=956.0  size kolay gelsin.  :)

utkanhasan

#25
Nisan 12, 2009, 06:59:44 ÖS
weis nich?almancada  ne demek

esma 41

#26
Nisan 12, 2009, 07:29:44 ÖS
Alıntı yapılan: utkanhasan - Nisan 12, 2009, 06:59:44 ÖSweis nich?almancada  ne demek

weiss nicht in türkce anlami - billmiyorum dur

ich weiss/weiß nicht - bilmiyorum

jentzsch

#27
Mayıs 07, 2009, 05:43:43 ÖS
Koligee su cümlede bir eksiklik,bir hata var mı? Bir bakabilir misin??


''Eine Stadt unter der Erde getrennt,verbunden mit Lıcht und Schatten gezeichnet.''

esma 41

#28
Mayıs 07, 2009, 05:51:28 ÖS
Alıntı yapılan: jentzsch - Mayıs 07, 2009, 05:43:43 ÖS
Koligee su cümlede bir eksiklik,bir hata var mı? Bir bakabilir misin??


''Eine Stadt unter der Erde getrennt,verbunden mit Lıcht und Schatten gezeichnet.''



Koligee nerden bulursun böyle cümleleri ? :)

Lıcht

i olmasi gerekiyor.

Türk Klavyesimi  aldin Koligee ? :)


jentzsch

#29
Mayıs 07, 2009, 06:06:50 ÖS
Ben kurdum koligee bu cümleyi.  ;D  Nasıl iyi kurmuş muyum??

-i haricinde bir hata yok mu gramatikte?

esma 41

#30
Mayıs 11, 2009, 01:13:56 ÖÖ
Alıntı yapılan: jentzsch - Mayıs 07, 2009, 06:06:50 ÖS
Ben kurdum koligee bu cümleyi.  ;D  Nasıl iyi kurmuş muyum??

-i haricinde bir hata yok mu gramatikte?

Bu cümleyi sen kurduysan , sana hemen c1 sertifikasini veririm  ;D

jentzsch

#31
Mayıs 12, 2009, 06:29:43 ÖS
Koligee sen hazırla sertıfıkayı.. ;D

sago

#32
Mayıs 13, 2009, 10:08:37 ÖS
merhaba ben almancaya yeni başladım bu siteyi bi arkadaşım önerdi ama ben nasıl kullanacagımı anlayamadım bana yardım edermisiniz

esma 41

#33
Mayıs 13, 2009, 10:16:10 ÖS
Alıntı yapılan: sago - Mayıs 13, 2009, 10:08:37 ÖS
merhaba ben almancaya yeni başladım bu siteyi bi arkadaşım önerdi ama ben nasıl kullanacagımı anlayamadım bana yardım edermisiniz


Öncelikle Hosgeldiniz sayin sago.

Dogru adrese (almancax  :) ) gelmissiniz.
isterseniz Bu Linkte https://almancax.com/forum/index.php?topic=5785.0
yazilanlari okuyun yinede sorununz olursa , size yardimci olmaya calisiriz.

Kolay gelsin , güzel paylasimlar dilegimle ...

Saygilar
Yukarı git Sayfa 1 2 3