Almanca So nedir ?

[Bastian Schweinsteiger]

Merhaba iyi almanca ögrenmek icin sosyal medyadan arkadaş edindim  konuşarak almancamı geliştirmeye çalışıyorum  arkadaşım şu cümleyi kullandı :
Was machst du so? (: = Bu cümlede so  ' nun anlamı nedir ve so ile başka örnek cümleler verebilir misiniz
Bir de'' passt schon '' ne demek ?
Son bir soru : Ich habe yerine ich hab , ich finde yerine çoğu kez ich find diyorlar 

[ScreaM18]

Merhaba iyi almanca ögrenmek icin sosyal medyadan arkadaş edindim  konuşarak almancamı geliştirmeye çalışıyorum  arkadaşım şu cümleyi kullandı :
Was machst du so? (: = Bu cümlede so  ' nun anlamı nedir ve so ile başka örnek cümleler verebilir misiniz
Bir de'' passt schon '' ne demek ?
Son bir soru : Ich habe yerine ich hab , ich finde yerine çoğu kez ich find diyorlar 

slm Bastian kardes..öncelikle ismin güzelmis

So nedir?harika bi soru,bunu bi almana sorsan kesinlikle aciklayamaz ´so ´kullanim yerine göre degisiyo diyim..ama bazi seyleri kalip olarak ögrenmende fayda var..mesela adam sana demis `Was machst du so ?´ tam anlami aslinda `napiyon öyle?... demek..ama bu konusma dili oldugu icin ve samimi söylemis yaani.. was machst du denn so? da diyebilirdi..bunlari kalip halinde ögren..ya da bi seyi kötü ve ya yanlis yapiyosun diyelim,´´heeyy was machst du so´´ ? demis olsa ,,bi seyi yanlis yapiyosun öyle yapmaman gerektigini belirmek icin de kullanmis olabilir...

tahminimce yazistigin arkadas genc bi arkadas. ..sen yinede dili önce gramatik olarak ögren,ayrintilara sonra girersin...ama sorunun cevabina gelince ;yazdiklari ich hab,ich find,...vb gibi yazilar genelde ich habe,ich finde,,anlamindadir..o yazdiklarini sadece kisaltma gibi düsün...örnegin ; ich find das schön,ich mach das ...gibi!!!!

passt schon... kelimesini de kalip olarak ögren:) türkce karsiligi...passt schon=uyar,aynen öle,tabiki... hani söyledigin bi seyi tasdik ediyo...mesela Bugün saat 8 de burda bulusalim?dedin,(bunu almanca konusma dilinde  tercüme ediyim sana...Lass uns mal um 8 uhr hier treffen?cevabi kisaca´´ bana uyar =passt schon ´´..gibi olabilir...;)umarim yardimi dokunur..

[Bastian Schweinsteiger]

Genc oldugunu nerden anladın 14 yasında  adıda laura yanlız bu almanlar cok samimi insanlarmış kız 2 de bir kalp yolluyo  sırf bu kız icin almanca ögrenilir  neyse ich bedanke für ihre hilfe