lütfen biri bana soru sorsun

Başlatan mbilal25tr, Eylül 22, 2014, 05:41:53 ÖS

0 Üyeler ve 2 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

beettt123

Ayrılabilen  fiillerde  devrik  cümle  nasıl yapilir

Aysima

Mein Bett steht an dem Fenster Neben mein Bett steht meine Gardrobe. çevirir misin

beettt123

Ich stehe um 8 00 auf cümlesini devrik cümle nasıl yapariz

lord_7

Merhaba Arkadaslar infitiv haldeki verb e z.B verbleiben kalmak, bir yerde bulunma hali, ,,Ich möchte diese Nacht bei meiner Tante verbleiben'' türkcesi ,,bu gece teyzemde kalamak istiyorum'' verbeiben fiilin sonuna d harfi ekleyerek verbeibend kalmak fiilinine, kalan anlami veriyoruz z.B ,,Verbeibende Zeit'' kalan zaman ,bu kurali bir cok verb e uygulayabiliyoruz ,is olus haret fiiler haric,  Almancada bu Kuralin adi neydi yardimci olacak arkadaslardan yorum bekliyorum saygilar Mit freundlichen Grüßen A1 e hazirlanan kardeslerede göz asinaligi olsun)

lord_7

Alles ist Ordnung ich hab mich dieses Thema errinert.
partizip-I  INFIVITIV VERB + d

Almanca Partizip konu anlatımı

Almanca partizip ikiye ayrılır. Partizip 1 ve partizip 2 bu bölümde partizip 1

Partizip 1 fiilden türetilen bir kelime biçimidir. Bir cümle içinde farklı fonksiyonlara sahip olabilir. Bir zarf, isim veya bir sıfat .

Almancada her fiil ile bir partizip 1 oluşturabiliriz. Yapmamız gereken tek şey almanca fiilimizin sonuna  -d harfini eklemek.  İnfiniv+d= Partizip 1

Örnek verirsek;

    schreiben (yazmak) -> schreibend (yazan)
    lachen (gülmek) -> lachend (gülen)
    spielen (oynamak) -> spielend (oynayan)

    Partizip 1 sıfat olarak kullanmak

Der Mann lacht cümlesinin Türkçe karşılığı  Adam gülüyor.

Ein lachender Mann. Gülen bir adam. Görüldüğü gibi schreiben fiilimizi mastar olarak alıyoruz. ve sonuna -d harfini ekliyoruz ve normal sıfat çekim eklerini ekledikten sonra fiilimiz artık sıfat oluyor.



O halde; belirli, belirsiz ver çoğul isim halleri nasıl olur ona bakalım.

    Der lachende Mann. – Gülen adam.
    Lachende Männer. – Gülen adamlar.

    Die Frau schreibt. – Kadın yazı yazıyor.
    Eine schreibende Frau. – Yazı yazan bir kadın.
    Die schreibende Frau. – Yazı yazan kadın.
    Schreibende Frauen. – Yazı yazan kadınlar.

    Das Kind geht. – Çocuk gidiyor.
    Ein gehendes Kind. – Yürüyerek  giden bir çocuk.
    Das gehende Kind. – Yürüyerek  giden çocuk.
    Gehende Kinder. – Yürüyerek  giden çocuklar.

    Partizip 1 zarf olarak kullanmak

Eğer fiilimizi zarf olarak kullanmak istersek, fiil yine mastar olarak alınır ve sonuna -d takısı getirilir.

Bu yapıyı örnekler üzerinde görelim.

Der Mann geht lachend über die Straße. – Adam caddede gülerek gidiyor.

Das Kind spielt sitzend seinem Zimmer. – Çocuğun odasında oturarak oyun oynuyor.

    Partizip 1 isim olarak kullanmak

Bu konuya ek olarak, bir fiilin isim olarak kullanılabileceğini söyleyebiliriz.

    Der Schwimmende – Yüzen (M.)
    Die Schwimmende – Yüzen (F).
    Die Schwimmenden – Yüzenler (Pl.)

    Der Weinende. – Ağlayan  (M.)
    Die Weinende. – Ağlayan (F).
    Die Weinenden  – Ağlayanlar Pl.)

    Der Stehende. – Duran (M.)
    Die Stehende – Duran F).
    Die Stehenden – Duranlar (Pl.)
Auszug :https://almandili.com/almancada-partizip-1

yalniz konu eksik z.B Verb arbeiten partizi-I +d kurali uygulanmaz yukarida schwimmen filli icinde yalnis anlatilmis haret bildiren fillerde, gearbeite olur calisan anlami ,schwimmen de geschwommen yüzen anlamina gelir bu konuyla ilgili notlarim olacak hatirlamak icin tekrar bakmaliyim

warnung-uyari : bazi arkadaslar iyi geceler diyor gute nacht bu cümle almanca veya good night ingilizce gibi bati dillerinde sadece yatmaya giderken kullanilir onun harici guten abend denir A1 ciler dogru ögrenelim

3,14

Alıntı yapılan: Aysima - Mayıs 23, 2015, 06:30:56 ÖS
Mein Bett steht an dem Fenster Neben mein Bett steht meine Gardrobe. çevirir misin


--> Yatağım pencerenin yanında duruyor. Yatağımın yanında gardırobum duruyor.