Zitate und Aprohismen - Almanca Özlü Sözler

Başlatan Ashtoret, Şubat 07, 2006, 11:18:58 ÖS

0 Üyeler ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Ashtoret

Zu stark geschminkt und zu wenig bekleidet ist bei den Frauen immer ein Zeichen der Verzweifelung.


Aşırı makyaj ve fazlasıyla az olan giyim şekli kadınların umutsuzluklarının göstergesidir. [/b] [/i]

NalanW

Wir leben in einem gefährlichen Zeitalter. Der Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, sich selbst zu beherrschen.
Albert Schweitzer

Tehlikeli bir cag yasiyoruz.Insan dogaya hükmediyor,daha kendisine hükmetmeyi ögrenmeden önce...

Ashtoret

Allgemein ist die Hast, weil jeder auf der Flucht vor sich selbst ist.


Halk bir telaş içinde , çünkü herkes kendinden kaçışta..[/b] [/i]

Ashtoret


Es gibt nur eine Sünde, und das ist die Dummheit.


Yalnızca tek bir günah var ve o ; APTALLIK..
[/b] [/i]

Ashtoret

Das leben ist kurz und seine Zeit zu verlieren ist eine Sünd.


Hayat kısa ve vakit kaybetmek günah!...[/b][/i]

Ashtoret


Nur wer anderes ernster nimmt als sich, kann sich entwickeln..

Sadece kendisinden başka herşeyi ciddiye alan kişi kendini geliştirebilir..[/b]

Ashtoret

Gegen Angriffe kann man sich wehren, gegen Lob ist man machtlos.



Saldırılara karşı kendini savunabilirsin,övgüye karşı güçsüz kalırsın. [/b]

Ashtoret

Erfolg ist die Fähigkeit,von einem Misserfolg zum anderen zu gehen,ohne seine Begeisterung zu verlieren..


Başarı, bir başarısızlıktan diğer başarısızlığa koşarken heyecanını yitirmeme kabiliyetidir.
[/b]

Ashtoret

Über die Armut braucht man sich nicht zu schämen. Es gibt mehr Leute, die sich ihres Reichtums schämen sollten.


Yoksulluktan dolayı utanmaya gerek yok, zenginliklerinden utanması gereken çok insan var.. [/b]

Ashtoret



Ein wahrhaft grosser Mann wird weder einen Wurm zertreten, noch vor dem Kaiser kriechen.



Gercek yüce bir insan ne bir kurt ezecektir, ne de kralın önünde yerlerde sürünecektir..


[/b]

Ashtoret


Auch aus Steinen, die dir in den Weg gelegt werden, kannst du etwas Schönes bauen.


Yoluna konulan taşlardan da güzel birşeyler yapabilirsin. [/b]

Ashtoret


Wahre Liebe ist wie eine Legierung zweier Metalle. Sie verschmelzen bei "großer Hitze" und nach der "Abkühlung" sind sie unzertrennlich.


Hakiki aşk iki demir parcasinin birleşmesi gibidir. Aşırı sıcakda erir ve soğuduğunda birlesir.[/b]

Ashtoret



Leben ; Ein Violinkonzert geben, während man Geige spielen lernt.


Hayat; Keman çalmayı öğrenirken , keman konçertosu vermektir.. [/b] [/i]

NalanW

Im Leben ist es wie im Theater. Spielt man gut, betrügt man andere. Spielt man schlecht betrügt man sich. Und wenn man sich selbst nicht mehr betrügen kann, betrügt man nur noch die Geister.
"Die rote Laterne" chinesischer Spielfilm

Yasam bir tiyatro gibi.Eger kisi güzel oynarsa,baskalarini kandirir.Kötü oynarsa kendini kandirir.Ve eger kendini daha fazla kandiramazsa,ruhunu kandirir.

Ashtoret



1. Ich Liebe Dich nicht nur, weil Du es bist, sondern ich liebe mit Dir zusammen zu sein, da ich ich bin (da Du mich vervollständigst).

2. Niemand verdient Deine Tränen. Der, der Deine Tränen verdient, wird Dich nicht weinen lassen.

3. Das er grad nicht in dem Moment in Dich verliebt, wenn Du es wünscht, bedeutet aber nicht, dass er nicht wirklich in Dich verliebt ist.

4. Wahre Freunde sind die, die Deine Hand halten und Dein Herz berühren.

5. Wenn jamand neben sitzt, aber dennoch unerreichbar scheint, dann ist das die schlimmste Art der Entfremdung.

6. Hör nie auf zu lachen, auch wenn Du traurig bist. Man weiß nämlich nie, wer sich in Dein Lächeln verlieben wird.

7. Auf dieser Welt bist Du vielleicht nur eine Person. Für einige bedeutest Du aber die Welt (...alles)

8. Verbringe die Zeit nicht mit denen, die nicht bereit für Dich sind.

9. Bist Du die richtige Person begegnest, schickt Gott Dir Falschen. Denn wenn die richtige Person dann vor Dir steht, sollst Du Gott unendlich danken.

10. Sei nicht traurig, wenn es aus ist, sondern sei dankbar, dass es erleben durftest.

11. Es wird immer Menschen geben, die Dich kränken werden. Hör aber nie auf, den Menschen, zu vertrauen und sei vorsichtig.

12. Bevor Du jemanden näher kennenlernst Du diese Person Dich besser kennenlern, bringe erst Dich auf vordermann und sei dessen bewußt, wer Du bist.

13. Suche nicht, denn unverhofft kommt oft.


Yasam İÇİn OnÜc Satir

1. Seni sen oldugun için degil, seninle birlikte oldugumda ben oldugum için seviyorum.

2. Hiç kimse gözyaslarini hak etmez, onlara layik olan kisi ise seni aglatmaz.

3. Sen istediginde sana âsik olmamasi, sana âsik olmadigi anlamina gelmez.

4. Gerçek arkadas, elini tutan, kalbine dokunandir.

5. Birisine yabancilasmanin en kötü biçimi yaninda oturuyor olup ona hiçbir zaman ulasamayacagini bilmektir.

6. Hiçbir zaman gülümsemekten vazgeçme, üzgün oldugunda bile! Gülümsemene kimin, ne zaman asik olacagini bilemezsin...

7. Tüm dünya için sadece bir kisi olabilirsin, fakat bazilari için sen bir dünyasini.

8. Zamani onu seninle birlikte geçirmeye hazir olmayan biriyle geçirme.

9. Belki de Tanri uygun kisiyi tanimandan önce yanlis kisilerle tanismani, onu tanidigida minnettar olman için istedi.

10. "Bitti" diye üzülme, "yasandi" diye sevin.

11. Her zaman seni üzecek birileri olacaktir, yapman gereken insanlara güvenmeye devam etmek, kime iki defa güvenecegine daha fazla dikkat etmektir.

12. Birini daha iyi tanimadan ve bu kisinin senin kim oldugunu bilmesinden önce kendini daha iyi bir kisiye dönüstür ve kim oldugunu bilerek kendine güven.

13. Kendini çok zorlama, en güzel seyler onlari en az beklediginde olur.

Nazire

Wer Freiheit aufgibt, um Sicherheit zu gewinnen, wird am Ende beides verlieren.

(Benjamin Franklin)
[ gefunden in einem Forum ]

Nazire

Du bewegst dich
von einer Bindung zur nächsten
aus Angst vor Freiheit.

(Sri Sri Ravi Shankar)