almanya tercüme yardım

Başlatan figu, Ocak 03, 2011, 11:45:42 ÖS

0 Üyeler ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Aşağı git Sayfa1

figu

Ocak 03, 2011, 11:45:42 ÖS
selamlar akradaslar bana aşagıda yazdıgım türkce evrakların almanca olarak tercüme edebilicek arkadas varmı yardım lütfen


şirketin imza sirküleri
Vergi levhası
Yeni tarihli faaliyet belgesi
Ticari sicil gazetesi
Sigorta işe giriş bildirgesi

bilal26

#1
Ocak 04, 2011, 12:32:51 ÖS
Das Aushängeschild des Unternehmens Rundschreiben für die steuerliche Bord des neuen Charter-Betrieb Bescheinigung Commercial Insurance gazette

Baybars

#2
Ocak 04, 2011, 01:00:18 ÖS
Alıntı yapılan: figu - Ocak 03, 2011, 11:45:42 ÖS
selamlar akradaslar bana aşagıda yazdıgım türkce evrakların almanca olarak tercüme edebilicek arkadas varmı yardım lütfen


şirketin imza sirküleri
Vergi levhası
Yeni tarihli faaliyet belgesi
Ticari sicil gazetesi
Sigorta işe giriş bildirgesi

..sana bu evraklari cevirecek birimi lasim? yoksa evraklarin isimlerini cevirecek biri mi?

figu

#3
Ocak 04, 2011, 01:52:22 ÖS
evrakların isimlerini almanca isimleri lazım lütfen

Baybars

#4
Ocak 04, 2011, 02:00:33 ÖS
şirketin imza sirküleri - unterschriftssiegel der ag
Vergi levhası - steuerbescheid
Yeni tarihli faaliyet belgesi - die aktivitätsbescheinigung nach neuem jahr
Ticari sicil gazetesi - Handelsregister zeitung
Sigorta işe giriş bildirgesi - versicherung vom Arbeitseingang

figu

#5
Ocak 04, 2011, 02:10:59 ÖS
çok tşkler arkadasım çok sagol Allah razı olsun

saygılar
Yukarı git Sayfa1