almanca vorbei ve mal

Başlatan tayfur23232323, Mart 13, 2015, 02:14:23 ÖÖ

0 Üyeler ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

tayfur23232323

Merhaba araniza yeni katildim
sizlere sorum olcakti yardimci olursaniz cok sevinirim

Vorbei normalde gecti bitti anlamina geliyor peki

Bring mal morgen vorbei burda  kelime ne anlama getiyor bi turlu anlamis degilim ve bring mal ordaki mal kelimeye ne anlam katiyor yardimci olursaniz cok sevinirim smdiden cok tesekurler

tayfur23232323


IGDIR76

Alıntı yapılan: tayfur23232323 - Mart 13, 2015, 02:14:23 ÖÖ
Merhaba araniza yeni katildim
sizlere sorum olcakti yardimci olursaniz cok sevinirim

Vorbei normalde gecti bitti anlamina geliyor peki

Bring mal morgen vorbei burda  kelime ne anlama getiyor bi turlu anlamis degilim ve bring mal ordaki mal kelimeye ne anlam katiyor yardimci olursaniz cok sevinirim smdiden cok tesekurler


vorbei sein : gecmis, bitmis olmak

vorbeibringen:  vaktin oldugunda, firsat buldugun vakit, gecerken, yolun düserse getirmek, götürmek

bir cümleyi anlamaya calisirken, kelimeleri cimbizla secerek tercüme yaparsak kafan karisabilir,  birlesik fiil olarak ögren.

mal:  bu mal kelimesini anlamk icin sana türkcede bir örnek vereyim:

Yarin getir.

Yarin getir bi.

Komm: Gel

Komm mal:  Gel bi.  (r harfini bilerek yazmiyorum)