Almancax üyelerinin ilk mesajlari

[esma 41]

süpersin esma abla yaa...

Biliyorum   

Tesekkür ederim. 

[gece]

Biliyorum  

Tesekkür ederim. 

Ayni ben cok mütevazisin Yesillim ya 

[esma 41]

Ayni ben cok mütevazisin Yesillim ya 

Evet öyleyimdir.
Birde kendimi cok begeniyorum ...(mesaja bakilirsa )   

(simdi kim bilir kac kisi bana gicik oluyordur  ) 

[gece]

Evet öyleyimdir.
Birde kendimi cok begeniyorum ...(mesaja bakilirsa )  

(simdi kac kisi bana gicik oluyordur kim bilir ) 

Yok canim gicik olacak ne var alt tarafi biraz knedimizi begendik demi 

"Kendime de pay cikardim ya bravo bana yanliz degilsin Yesillim.  "

[esma 41]

Yok canim gicik olacak ne var alt tarafi biraz knedimizi begendik demi 

"Kendime de pay cikardim ya bravo bana yanliz degilsin Yesillim.  "

Yesil , yesile baka baka kararirmis 

Bizim durumda böyle sanirim ... yesillim... 

Ama sen benden daha iyisin 

[gece]

Yesil , yesile baka baka kararirmis 

Bizim durumda böyle sanirim ... yesillim... 

Ama sen benden daha iyisin 

Hadi ya desene bana daha cok sinir oluyorlar 

[esma 41]

Hadi ya desene bana daha cok sinir oluyorlar 

Yaaa aslinda beni övmen gerekiyordu simdi, olmadi ama simdi 

[gece]

Yaaa aslinda beni övmen gerekiyordu simdi, olmadi ama simdi 

Ya sen zaten bir tanesin Yesillim baska ESMA41 varmi yok 

[esma 41]

Ya sen zaten bir tanesin Yesillim baska ESMA41 varmi yok 

Belki vardir nerden bilecen ? (hadi övmeye devam ) 

[gece]

Belki vardir nerden bilecen ? (hadi övmeye devam ) 

Canim ya 

Yesillim gibi Esma yok canim imkansiz YESILLIM

" Ya itiraf ediyorum Yesillim ben bu isi beceremiyorum ya övme yani "

[esma 41]

Canim ya 

Yesillim gibi Esma yok canim imkansiz [/size]YESILLIM

" Ya itiraf ediyorum Yesillim ben bu isi beceremiyorum ya övme yani "

Bana biraz daha bak ögrenisrin ... 

[gece]

Bana biraz daha bak ögrenisrin ... 

[esma 41]

Konuyu yine katlettik 

Nedir bu Forumun bizden cektigi yaw ... birde yesilli olacagiz. 

[gece]

Konuyu yine katlettik 

Nedir bu Forumun bizden cektigi yaw ... birde yesilli olacagiz. 

Evet ya hadi toparliyalim yoksa SEVGILI  Adminimiz MUHARREM bey bizi toptan toparliyacak 

[3,14]

Benim icin sorun olmaz...Hem dedigin gibi komik bile olur, güleriz biraz :


Ben biraz arastirdim  ; gözüme carpan ilk bu mesaj oldu.
197 nin mesaji.
Buyurun :


    
Ynt: Tanışalım...
« Yanıtla #222 : Nisan 15, 2007, 04:28:51 ÖS »
   
Hallo!
Mein Name ist Onur. Ich bin am einundzwanzigten August im Jahr 1988 geboren. Jetzt gehe ich zum Deutschkurs. Mein Deutsch will ich verbessern, deswegen habe ich mich auf diese Web-Site am ersten Februar eingeschrieben. Ich glaube es, dass ich mein Deutsch mit den Hilfen der ehrwürdigen Mitglieder, der ehrwürdigen Lehrer und der ehrwürdigen Lehrerinnen verbessern kann. Ich hoffe, dass ich hier wohl Zeit verbringen könnte. Mit freundlichen Grüßen...


 ; ;  aramaya devam.Cok zevkli oluyor gercekten. ;

197 nin 2. mesajini okuyun lütfen.
 ; ; ;

Hic vakit kayip etmeden Düzenlemeye (Korrektur a) baslamis. ;

O zamandan belliydi sayin cok degerli Korrektur/Düzenlemeci arkadasimiz. ;


Merhaba KAZENIS,
yanlislarini elimden geldigince düzeltmeye calistim, umarim yanlislarini düzeltirken herhengi bir yanlis da ben yapmamisimdir.


Ich heiße(heisse) Sinem. Ich bin zweiunddreißig(zweiunddreissig) Jahre alt. Ich lebe seit neun Monaten in Deutchland. Ich habe ein Kind. Mein Sohn heißt(heisst) Yigit (oder- Der Name meines Sohns ist Yigit). Ich lerne Deutsch, aber es ist schwer, Deutsch zu lernen. [[Ailemle ilgilenmek, cocugumla günlük hayatin kosusturmasi icinde Almanca'yi ögrenemeyecegim diye cok üzülüyorum. Lütfen bana yardim edin, yanlislarimi düzeltir misiniz?


Son cümleyi de Almanca olarak yazmak istedim, ama cevrilmesi zor ve uzun bir cümle oldugu icin cevirmekte zorlandim ve sadece yazim kurallarini düzelttim. Umarim yardimci olabilmisimdir. Iyi aksamlar dilerim.



197 Korrektur yazmaya unutmusun ama  ;

--> Eski mesajlari dolasiyordum, ne buldum.
   
     Benim kanimda var ya bu "--> Korrektur;"


     (3,14 bir zamanlar 197'ydi de... )

[...mystery...]

 

[dielosch]

benim ilk mesajım sanırım şu anda ne dinliyosanız bilmem ne bilmemne var ya oraya geh 'in şarkı sözlerini yazmıştım sanırım yanii gizem söylemişti