Auseinander : Birbirinden ayri ...

[yücel]

Elimdeki bir kac Notu paylasmak istedim...


auseinander: birbirinden ayri...


auseinander brechen: kirip ayirmak
Sie brach die Schokolade auseinander:
Cikolatayi kirdi.

auseinander bringen : birbirinden ayirmak
Der Streit hat die Freunde auseinander gebracht. :
Kavga Arkadaslari birbirinden ayirdi.

auseinander fallen : ayrilmak, düsmek
Das alte Regal fällt bald auseinander. :
Eski Raf düstü.

auseinander gehen : ayrilmak, dagilmak...
Nach zehn Jahren Ehe gingen Bernd und Sonja auseinander. :
10 Yil sonra evli cift Bernd ve Sonja ayrildilar.

auseinander halten: ayirt etmek
Ich kann die Zwillinge kaum auseinander halten. :
Ikizleri hemen hemen de ayirt edemiyorum.

auseinander nehmen : sökmek
Er nahm das Radio auseinander, aber dann konnte er es nicht mehr zusammensetzen.:
O Radyo´yu söktü ama daha sonra onu monte edemedi.

auseinander setzen : aciklamak, anlatmak...
Ich kann dir jetzt nicht diesen ganzen chemischen Prozess auseinander setzen.:
Sana simdi bu bütün Kimyasal süreci aciklayamam.