EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
seni seviyorum sen benim hayatim anlamisin ich liebe dich, du gibst meinem leben einen sinn sie haben
yeterli sanırım ich denke genug
boş zamanlarımda netflix izlerim. in meiner freizeit gucke ich netflix.
zayıf vücutlu kafın die frau mit einem schwachen körper
ders sevilmez ki natürlich nicht nicht liebenswert
bir insan neden dersi sever ki ? warum würde eine person würde sie wie eine lektion ?
bir insanneden dersi sever ? warum würde eine person, wie ein kurs ?
okulun önünde buluşuruz wir treffen vor den schule
çıplak bir resmini yola once bevor sie ein nackt bild
freud'un kız öğrencisi freud studentin
akinti entladung
yaya fußgänger
gözleri schmarzen augenschmarzen
schmarzen schmarzen
gözüm acıyor meine auge tun weh
kaşlarım acıyor meine augenbrauen tun weh
değil eingben nicht eingben
omuz lifinin almanca anlamı deutsch bedeutung der schulter faser
dinlediğim zaman, yararı var. ondan başkaları konuşurken. wenn ich zuhöre, habe ich den nutzen. wenn ich spreche, haben ihn andere.
kalbim çok kırıldı mein herz ist so gebrochen
kov ben girmek değil nicht eingeben kov ben
uyumayı seviyorum ich mag schlafen
evdeyim isvicre ich bin zu hause in der schweiz
babam restorantta çalışır mein vater arbeitet im restaurant
amerikaya gitmek isterim ich würde gerne nach amerika gehen
amerikaya gitmeyi istiyorum ich will nach amerika gehen
sunumu die präsentation
insan kaynakları bölümü die personalabteilung
liner inliner
yaz mevsimini seviyorum ich liebe sommer
aydınlanma der aufklärung
bu aydınlanma ve belgelere bulgular der aufklärung und der befunddokumentation
nedenleri, patofizyolojisi ve ark hastalıkları der ätiologie, pathophysiologie und pathogenese von krankheiten
disiplinler arası işbirliği der interdisziplinären zusammenarbeit
psikosomatik temelleri psychosomatischen grundlagen
öz oz
üyeler angehörigen
birimlerinde değer einheiten gegenstandswert
tıbbi görüşme, kişilerin tavsiyeleri de dahil olmak üzere ait der ärztlichen gesprächsführung einschließlich der beratung von angehörigen
biraz dinlenmelisin sie sollte sich ausruhen
kalite güvencesi ve kalite yönetimi önlemleri, hata da dahil olmak üzere, ve risk yönetimi den maßnahmen der qualitätssicherung und des qualitätsmanagements einschließlich des fehlerund risikomanagements
tıbbi değerlendirme der ärztlichen begutachtung
yirminci zwanzigsten
bak sehe aus
eğitim dikkate alarak bölgeye özgü özellikleri de satın alma içerir bilgi, deneyim ve becerileri die weiterbildung beinhaltet unter berücksichtigung gebietsspezifischer ausprägungen auch den erwerb von kenntnissen, erfahrungen und fertigkeiten in
eğitim genel içeriği b ve c bölümleri allgemeine inhalte der weiterbildung für die abschnitte b und c
rusya'dan geliyor kommt aus russland
takviyeleri erganze sie
veren gerçekler ortaya tatbestandsbegründenden
hangi dili konuşuyorsunuz welche sprache spreche sie
iyi geceler, mücevher ayırt edici bir aşk bulunur gute nacht, ıhre lieben
tıbbi faaliyetlerin etik, bilimsel ve hukuki temelleri ethischen, wissenschaftlichen und rechtlichen grundlagen ärztlichen handelns
siyah gözleri ve siyah saçları var. ich habe schwarze augen und schwarze haare.
kaine eitragung kaine eitragung
mucizem ichıyıkan ichıyıkan mein wunder
kitabın nerede wo ist dein buch
kalem nerede wo ist stift
kalemini nerede wo ist dein stift
kim araban wer ist dein auto
kalıcı fiiller modalverben
öğrenmek lernt
evet tam ja voll
kapı dişli tür die gang
favori das lieblings
daslieblings daslieblings
dans dersi tanzkurs
başlangıç die fangt
otobüs kalkıyor bus abfahren
bir fırtına olduğunu es ist gewitter
ben resim yapmayı sevmiyorum ich male keine gerne
sinir otu damar otu gefäß-unkraut-gras-grenze
dokuz yıl neunjahr
günlük rutinleri tagesabläufe
evimdeki eşyalar die sachen in meinem haus
üç hafta kalacağım ich bleibe drei wochen
çilek varmı sie haben erdbeeren
masa komidinin yanında nachttisch neben tabelle
televizyonun yanında takı dolabım olsun der tv neben meinem spind zu holen schmuck
ben almanya'da ich bin germany
komidinin yanında gardırobum olsun ich bekomme mein kleiderschrank neben dem kopfteil
yatağımın önünde televizyon olsun holen sie sich vor einem fernseher, mein bett
çocuk odası büyük ve ferah kinder, die zimmer sind groß und geräumig
çalışma masam pencerenin önünde olsun holen sie sich mein schreibtisch vor dem fenster
favori rengim siyah meine lieblings-farbe ist schwarz
kitaplığın yanında çalışma masam olsun holen sie sich meinem schreibtisch neben der bibliothek
hayalimdeki oda da büyük bir kitaplık var es gibt ein großes bücherregal in meinem traum-zimmer
dairem da dört oda vardır meine wohnung hat auch vier zimmer
memnuniyetle ceket giymem gerne trage ich keine jacke
ben daire de 4 oda var ich wohnung hat auch vier zimmer
yatağımın yanında komidin olsun holen sie sich ein nachttisch neben meinem bett
senin gibi bir kazak giy yok ich nicht ziehe pullover gern an
kaya gibi değil tercih ederim ich nicht ziehe rock gern an
eteği isteyerek giymem ich nicht freiwillig tragen, der rock
evimde 4 oda var es gibt 4 zimmer in meinem haus
evimizde 4 oda var es gibt 4 zimmer in unserem haus
benim mutfagim buyuk ve medern meine küche ist groß und modern
aya berlin geliyor sie kommt aya berlin
mutlu son yok keine happy end
odam buyuk ve guzel mein zimmer ist groß und schön
elim acıyor meine hand tut weh

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.