EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
dankeşe auf dankes
ingilizce dili ile ilgileniyorum ich bin interessiert an der deutsch sprache
müzik duyunca wann hörst du musik
yöneticiler das linealen
avize kronleuchter
ben mache ich
ben tarih severim ich date ich mag
kulağımız ile çevremizdeki sesleri duyabiliriz mit unseren ohren hören wir die geräusche um uns herum
kuağıiimız ile çevredeki sesleri duyabiliriz mit unseren ohren können wir hören, die umgebungsgeräusche
kulaklarımızı dinlediğiniz için yararlıdır için unsere ohren sind nützlich zu hören
ne zaman hafta kemer için en sık gider misiniz wann gehst du meistens ins belt in der woche
anneme temizlik için yardım ediyorum ich hilfe meine mutter beim putzen
veri veri daten
burun koku almamızı sağlar die nase ermöglicht uns zu riechen
temizlik annene yardım et hilfst du deiner mutter beim putzen
kulaklarımızı yardım unsere ohren helfen
temizlik ile annen seni hifst hifst du deiner mutter beim putzen
kulağımız duymaya yarar unsere ohren hören können
bizim dilimizle yemeklerin lezzeti tadabilirsiniz. mit unserer zunge können wir schmecken den geschmack der lebensmittel.
bay miller herr müller
okuldan sonra ne yapıyorsun was machst du nach der schule
okuldan sonra ne yapıyorsun was machst du nach der schule
ilk önce ellerimi yıkarım ich werde waschen meine hände den ersten
kulaklarımız ile çevremizdeki sesleri duyduk. mit unseren ohren hören wir die geräusche um uns herum.
eve geldiğimde ilk önce ellerimi yıkarım als ich nach hause kam, werde ich meine hände waschen ersten
ne öğleden sonra açacağı evde yapıyorsun was machst du nachmittags zuerest zu hause
zetzt yaşlıyım ich bin zetzt alt
saat 16'dan sonra evdeyim 16 uhr auf die uhr
öğleden sonra evde olduğun zaman wann bist du nachmittags zu hause
nerede yemek öğle tatili vardır wo isst du in der mittagpause
öğle yemeği saat 12'de mittagspause ist um 12 uhr
fasulye yemeği bean abendessen
tencerede biraz su ile fasulye ve baharatlar bohnen mit etwas wasser und gewürzen in topf geben
erkek pilotlar der männliche piloten
spor machne olamayacaksın du sollst keinen sport machne
kadın hostes die frau gastgeberin
bayan hostes frau gastgeberin
futbol der fubball
erkek männlichen
erkek futbolcular der männlichen fubball spieler
ekstra kuru extratrocken
erkek futbol der männlichen fubball
erkek futbol oyuncusu männlichen fubball spieler
değersiz hissetirmek das gefühl wertlos zu sein
ama çok ama die ist aber sehr aber
seni kim üzdü? wer verletzt sie?
seni kim üzdü ufaklık? wer sie traurig, kleiner mann?
ne oldu sana küçük kız? was passiert ist, um ihr kleines mädchen?
bakabilirsin almanca nasil soylenir sie können prüfen, wie man im deutschen sagen:
suçlu täterkreis
denize ans meer
gibi sürmüştüm haue gern
iyi ol guter ol
iyi fikir gibi die idee gefällt mir gut
ben hatice khadija
egemenlik popüler ne yerine tarafından seçilmiş olduğu anlamına gelir was bedeutet volkssouveränität alle stattsgewahlt geht vom
insanlar volke aus
makina bozuk almancası nedir was ist das deutsche wort für beschädigte maschine
baş kommen zurecht
biraz yardimci olun ein wenig hilfe bitte
ailem boşandı meine eltern ließen sich scheiden
içeriden ceza hukuku insiderstrafrecht
iy şanslar viel glück
sana güvenebilir miyim wenn ich auf dich zählen
sana güvenebilir miyim wenn ich auf dich zählen
ben haziranda doğdum mein geburtstag im juni
annem benim meine mutter
seni seviyorum canım annem ich liebe dich, liebe mutter
biz haftasonları ders çalışmak zorundayız wir haben in der studie auf die wochenenden
telefon numaranızı yazarmisiniz lutfen sie verstand setzen sie ihr telefon nummer bitte
hayat bole bisey bole leben etwas
anlatamadim ich konnte nicht sagen,
kim benimsemek gesetliche emeklilik veya inkar alınabilir emeklilik hakkı,erfult. wer die rentenanwartschaft erfult,dem kann die damit benimsemek gesetliche rente weder verweigert noch genommen werden.
fatura no rechnungsnummer
müşteri nr kunden nr
esmer brünette
nerede yaşadığımı wo wohne ich
kültür, okumak, anlamak, görebilmek, görebildiğinden anlam çıkarmak, ders almak, düşünmek ve zekayı geliştirmektir. kultur, lesen, verstehen, sehen, weil ich sehen kann sinn machen, eine lehre zu entwickeln, denken und intelligenz.
geleceğin güvencesi sağlam temellere dayalı bir eğitime, eğitim ise öğretmene dayalıdır. die gewissheit, einen soliden grundstein für die zukunft bildung ist grundlage der ausbildung von lehrkräften.
ataturk 1991 yılında selanikte doğdu atatürk, geboren in thessaloniki, 1991
generatör atölye generatör werkstatt
emekli aylığı renteanwartschaft
gezip geleceğim canim ich werde um liebe
gezip geleceğim ich werde sein, um
bu benim çalışma odam das ist meine studie
depresyon hastalığı krankheit depression
depresyon hastaları patienten mit depressionen
antep ezme pistazien-pastete
ben bugün uyudum heute schlief ich
önceki geribildirim daire frühere rückmeldewohnung
baba sevgisi in liebe von papa
bir akını ile zuzug
kez balsam zeit balsam
hayatının yarısını anlamı sinn meines lebens hälfte
cam otomatigi die cam-automatik
çalışma odam mein arbeitzimmer ist
çalışma odam mein ist arbeitzimmer
su iç wasser trinken
suyu dökün gießen sie das wasser
arabayı sür fahren sie das auto

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.