EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
kleime bir ameliyat geçirdim ich hatte eine kleime operation
benim için iyi oldu teşekkür ederim. nasılsın? sana öpücükler georg almanca nasıl oluyor? konuşuyorum, ne yazık ki, hiçbir türk. danke es geht mir gut! wie geht es dir? küsse für dich georg wie kommt es, dass du deutsch sprichst? ich spreche leider kein türkisch.
yüksek ayakabılı çocuk hohe kinderschuhe
çeşitlilik destekler unterstützt die vielfalt
diğer sokaklarda eylem kullanabilirsiniz du kannst das anderen strabennaktion
herkese selamkar grüße alle
benim kizim uyanamamis okula gec kaldi ozur dileriz meine tochter wurde nicht zu spät zur schule, nie wieder gesehen ... wir sind traurig
benim kizim uyanamamis. okula gec kaldi. ozur dilerim. meine tochter hat nicht gesehen worden, nie wieder. war zu spät zur schule. tut mir leid.
calısma ve oturum izni istıyorum ich möchte eine arbeits-und aufenthaltserlaubnis
esım dr meine frau dr
esımın yanına geldım ich kam zu meiner frau
turlıyeden gelıyorum ich komme aus der türkei
passierr değil nicht passierr
revitalısıerendes rıtual bakım duş douchesoın revitalısıerendes rıtual pflegedusche douchesoın
şuan konuşamam çok meşgulüm ich bin so beschäftigt, ich kann nicht jetzt sprechen
almancayı kursa giderek öğrendim allmählich lernte deutsch natürlich
antakyalıyım ich bin antakyali
istanbulluyum ich bin in istanbul
yabancı dil olarak als fremdsprache
cümlenin sonuna satzende
soru işareti fragezeichen
şimdi sıra sende jetzt seid ihr dran
uçak dinledin jets seid ihr dran
verabladung ile verabladung mit
konu yok keiner betreff
aradım açmadı er antwortete nicht, also rief ich
güzel ablam meine schöne schwester
saklamakabi storage container
cöpü alabilirmiyim den müll kann ich
ayrıca çanta için bis du auch in die tüte
benim ilgi varsa benim için yüz mein gesicht gibt es dann bei mir wenn weiter interesse besteht
cansu cansu
nane yağı minzöl
kutsal flanzen yağı heiligen flanzen öl
ay yüz mondgesicht
bensem wenn ich mich
bende seni seviyorum askim ich liebe dich auch ich liebe
aldı neden o dich warum nahm er dich
almanya köpekler iyidir deutschunde ist gut
ben ve kocam 2 ay önce türkiyeye kocamin ailasini görmeye gitdik wir gingen in die türkei, um zu sehen, die familie meines mannes und mein mann vor 2 monaten
teşekkür aşkım danke, meine liebe
büyük de toll in auch
hayır planı kein plan
tamam wolt gibi ok wie ihr wolt
ilaç bitti ich rannte aus der medikament
niye öyle dedin warum sagen, dass
uvey kardes almancasi halb-bruder deutsch
unutma vergis nicht
hangi hayvan olan wer hat welches tier
sen yorgun değilim ich werde nicht müde von dir
unutma vergis nicht einen
yüzmek istiyor sie will schwimmen
şu bir dick şu bist ein schwanz
çocuklar ne was wollen die kinder machen
yaram iss iss meine wunde
okumak benim ich lese mein
uzun sure für eine lange zeit
abla çocuğu kiz kardeşin neyidir was schwester kleine schwester
zeynep ahmet geliyor zeynep kommt nicht aber ahmet kommt
konuşabiliyor, almanca ve ingilizce er kann deutsch und englisch
ben almaca seviyorum ich liebe almaça
denetleme kurulu unzuständiges organdır, bilginin bir attribution sonra istifa etti. ist der aufsichtsrat unzuständiges organ, scheidet danach eine wissenszurechnung aus.
ben afyonluyum ich bin afyonlu
ama bu değil yani das ist aber nicht so
hesse hessen
eğitim saydam alanı erziehungsbereichtigen
seni böyle gider ve es geht so und dir
silke silke
göreceksin! du wirst schon sehen!
türkçe ve ingilizce konuşurum ich spreche türkisch und englisch
annemin adı derya meine mutter name derya
oğlum meine junge
dinle ve krause hör zu und krause an
ne dinliyorsun? was hörst du?
ek eklemek için benim arzu lust mich auf snap zu adden
yolda kasis bump in the road
vazoda cicekler var es gibt blumen in einer vase
çok güzel almanca konuşiyoesun sie sprechen sehr gut deutsch
çok güzel almanca konuşuyorsun sie sprechen sehr gut deutsch
ben daha alman daha iyi olabilir bence ich glaube du kannst besser deutsch als ich
.paralar .münzen
iyi bir üniversite okumak istiyorum ich will in eine gute college
iyi bir üniversite okumak das studium an einer guten universität
hoşlandinmi benden magst du mich
benden hoşlandinmi mich mag
ben melisa ich denke, melissa
benim adım melisa mein name ist melisa
amerika’nın başkenti die hauptstadt von amerika
atina athen
moskova moskau
sende cok seyler yaptin benim icin bende cok tesekkür ederim sie so viel sie für mich getan haben, danke
aşk bild liebes
tere oto tohumu tere auto samen
esimi cok ozloyorum ich vermisse meine frau so sehr
ameliyat yerine pansuman anstelle der chirurgischen dressing
hatiralar erinnerungen
5237 sayılı türk ceza kanunu turkish penal code no. 5237
ameliyat dikişi aldıracağım ich werde die stiche der operation entfernt
belki de öleceğim. belki kalırım vielleicht werde ich sterben. vielleicht werde ich bleiben
kil dönnesi eingewachsene haare

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.