EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
hem sen benim du bist mein hem
mutluyum. sadece bir yalan olsa bile ich bin glücklich. auch wenn es nur eine lüge
mutluyum, eğer sadece bir yalan olsa bile ich bin glücklich, auch wenn es nur eine lüge ist
babam derdiki kizim basini diktut tacin düsmesin krone, die sie jungs meine tochter ließ ihren kopf fallen diktut
okulu bıraktım ich habe die schule aufgehört
merhaba burada hello hier ist
benim yerime cocuklari.öp für mich und meine kinder.op
rualitöts sayfası rualitöts bettuch
yarın gelirim büyük ihtimalle. sende türkçe öğrenmeye çalış. geldiğimde konuşabilelim. ich komme morgen wahrscheinlich. sie versuchen, um türkisch zu lernen. wir können reden, wenn ich komme.
almanca ben türküm nasıl yazılır turk ist geschrieben wie leid es mir tut, ich bin deutsche
ben türkümalmancası ich bin ein türke, deutsch
babam derdi basini dik tut tacin düsmenin prensezim mein vater pflegte zu sagen halten sie ihren kopf bis in die krone und lassen sie es fallen, meine prinzessin
ya oldugun gibi görün ya göründügün gibi ol benim bildigim gibi kal entweder bleiben sie wie sie sind oder wie sie scheinen zu schauen wie ich weiß
sinemaya giderim ich gehe in die kino
buda dahil wie buddha
fıstık kan süren kan süren von erdnüssen
işin yoksa gel istersen sahildeyim wenn nicht, bin ich am strand, wenn sie wollen, zu kommen
işin yoksa gelmek istersen gel wenn nicht, wenn sie wollen kommen
nereliler woher kommen sie
doğum günün kutlu olsun prensesim happy birthday meine prinzessin
ben türkiyeye gidecegim diye ögrenmedim hic ich habe nicht zu gehen in die türkei
ben ayrıldıgım da ich checke es
benim için değil, sizin için de öğrenirsiniz nicht für mich lerne für dich auch
üç dilim pasta istiyorum ich hätte gerne drei stücke kuchen
yağmur gibi aşk hakkında dünyanın düşürdüm labt die liebe wie regen uber die welt fallen
gitmedin sie hat nicht gehen
erkekler kalplisin du bist men herz
we bistu ne demek wir bistu was bedeutet es
domates soyucu tomaten-schäler
sallama schütteln
hadi oradan wir gehen von dort aus
amasör ne demek was bedeutet es, amateur
kalemlik stifthalter
görev sahte ya da gerçek gözetiminin tartışma neredeyse kaçınılmaz olarak neden genellikle olağanüstü durumlarda, ihlal, önceden teknik ve disiplin sorumlu failleri için de. die oft spektakulären fälle führen fast zwangsläufig zur diskussion vorgeblicher oder tatsächlicher aufsichtspflichtverletzungen bei den für die täter fachlich und disziplinarisch verantwortlichen.
varlıkların suç vermögensstraftaten
tüm sağlıklı iyi bir hayat diliyorum ich wünsche ein gesund gute leben
çalışanları hasarlı mitarbeiterngeschädigt
kör satışları vardı blindenwarenvertriebs
takometre kayıt sayfaları fahrtenschreiberschaublätter
salincakta sallanmak swing swing
gaz kelebegi gas
ilacim bitti ich rannte aus der medikation
ilacim bitti almanca ich rannte aus der medikation in deutsch
sorun tanımlama problemerkennung
bana mir schon
zusammenbrüch altına almak unternehmenszusammenbrüch
bu tijara her zaman çalışıyor!" so läuft das tijara immer!"
nivea bakım duş douche de acayip şekilde nivea pflegedusche douche de soin
ahimi aldin unutmam seni hast du hawk-ich werde nicht vergessen
ben şarkı söyleyemem ich kann singen nicht
dinle mutluluk denilen ipne adam seciyor hören als glück bezeichnet der mann wählt das iphone
helal etmiyorum hakkimi uyuyamadigim geceleri annen üzerinde tepinse göremesin sen cenneti ich glaube nicht, übung mein recht auf halal ich kann nachts nicht schlafen wenn deine mutter stampfte auf es sehen sie im paradies
süper maçhst du super was machst du
hayat doluyum ben üzüldügümde bile gülmeyi ögrettim kendime ich bin voller leben auch wenn ich traurig bin, lehre mich zu lachen
sen hangi yalana inanirsan inan yolun sonunda gercekler seni bekliyor wenn sie das glauben, was lüge zu glauben die wahrheit ist, wartet auf sie am ende der straße
sorun olmaz kein problem
tana duvar ördüysen tuhlasini sen verdin wenn orduy tana wand sie gab mit
kör ol ama nankör olma blind sein, aber nicht eine elende
işlem die transaktion
işletme birleşmeleri unternehmenszusammenschlüssen
evet ben ❣teşekkürler ja das bin ich dankeschön ❣
danışma absprache
ücret lohn
yapmak ausmachen
schafsst schafsst
bitki die anlage
amilıyat dikişini aldıracam ich bekomme chirurgie stiche
bana hala evlenme teklifi etmedin biz nasil nişanliyiz boyle hayatim beni eşin olarak istemiyormusun? yoksa gerçekten beni seviyormusun? aşkim yoksa sevmiyormusun? seviyorsan gitmeden evlenme teklifini yap istersen canim ki yerimi bileyim nicht vorschlagen, mir, wir, wie wir sind verlobt, lieben, wollen sie nicht mir, deine frau zu sein? oder liebst du mich wirklich? oder nicht, meine liebe bedeutet? wenn sie mögen, bevor sie gehen, wenn sie wollen, um einen vorschlag zu machen, also ich weiß nicht, meine stelle liebe
seni çok seviyorum ömrüm senden başkasi asla olmayacak hayatimda sen benim herşeyimsin birtanem das leben wird nicht jemand, aber sie ich liebe sie so viel, was ich noch nie in meinem leben du bist alles was ich will, schätzchen
evet öyle yap.iyi yazmak kan mı ja mach das.du kans gut schreiben
türkiyeden bi istegin varmi sie haben eine anfrage aus der türkei
bu yüzden zaten gönderildi so war es schon geschickt
nerede le ute vardır wo sind dıe le ute
sokakta tek başına oynuyor staße spielt halt alleine
teşekkür ederim. senin için en iyi anne ve aile dankeschön. ganz liebe grüße an dich, deine mama und familie​
nesibe nesibe
bana itaat edin gehorcht mir
ben sizin liderinizim ich bin dein anführer
kiskak böcek pincer käfer
yağmuru severi wie der regen
ben yağmur severim ich liebe den regen,
çok tatlısın çok guzelsin du bist so süß du bist schön
benden uzak dur, sadece bu çok iğrenç bir adamsın bleib weg von mir, bleib einfach weg du bist ein sehr ekelhafter mann
“en iyi öğretmenin en son yaptığın hata olur.” “dein bester lehrer ist dein letzter fehler.”
soru fragen kommen
bu dünyada tek seni sevdim in dieser welt, die einzige, die sie mochte
dünyada tek seni sevdim ich liebte sie in die einzige welt, die
çöpü alırmısın möchten sie den müll rauszubringen
her zaman sana yardım lütfen:) bitte helfe dir immer:)
belden içeride geschürzt
çantalar schürzt
veri gud gud-daten
seni sevdiğim zaman wenn ich liebe dich
başlar es fängt an
gesundt gesundt
onu ver gib ihn
içine hükmetti hineinregiert
annemin ablası olan du bist die schwester von meiner mutter
kardeş vonmeiner annesisin du bistdie schwester vonmeiner mutter
yedek benim mit meiner schonen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.