EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
muşşi mussi
gözlerin elâ çünkü weil ihre augen sind hazel
ben de uyuyorum ich auch, ich bin schlafen
ingilzce englisch
almanca konuşa biliyormusun sprechen sie deutsch
kaynana dili mutter-in-law, language
kabin valiz kabine koffer
amina koyarım ficken
şehir turu stadttour
ingilizce yazabilir misin? nasıl bu beni çok memnun wie du kannst deutsch schreiben? das freut mich aber sehr
et yemem ich esse fleisch nicht
birimler einheiten
arkadaşlarla mit freunden
yaprak döker bir yanımız bir yanımız bahar bahçe spring garden-blatt-etwas, was wir in den deponien
oruspunun hündin
serum işim nedir was ist serum
kısa facebook kalıyorum. ich bleibe noch kurz in facebook...
menie aşk menie liebe
zaten mola yemek pişiriyorum, bm yardım için ich bin schon kaputt essen kochen, helfen un
kısa temizle chluss aufräumen
cok tesekur ederim ich danke ihnen sehr
nankör undankbar
ezdiniz sie haben gequetscht
üzdünüz traurig
medikalci medikalci
beleterteig beleterteig
çok teşekkür ederim also bedank dich
kime ne? who cares?
ben yemek yemek istiyorum ich will essen
köye ne zaman gidicen wenn sie gehen, um das dorf
hafta sonun nasıl wie läuft dein wochenende
kendin ol sei du selber
hayatı yaşa leben
dolu dolu yaşa leben in vollen zügen
hayatı dolu dolu yaşa live-leben in vollen zügen
60 euro ya satmak isterseniz alabilirim 60 euro, oder wenn sie wollen verkaufen, die ich bekommen kann
bu hala satilik mi ist es noch zum verkauf
sen ne diyorsun was sagst du
bu çok güzel şarkı... das ist bestimmt sehr schöne lied...
ben görmedim, sonradan almadım, şimdi hiç zamanım yok... ich hab noch nicht gesehen, erst später jetzt hab ich keine zeit ok...
arkamda,bre bre rapp değil benim için çünkü ben bre’s hinter mir,weil ich für meine bre’s rapp
sarma yiyin almanca deutsche wicklung essen
sarma yiyin wicklung essen
deve dikeni çayı disteltee
çok çok teşekkürler, henüz işimiz bitmedi. görüşmek üzere. selamlar ve iyi günler vielen vielen lieben dank wir sind noch nicht fertig. bis später. liebe grüße und schönen nachmittag
prensesim meine prinzessin
dilanım dila bin
pılze uhr
kısa program kurz-programm
harika grobartige
merhaba online olduğum sayfada bul artık beni! hallo finde mich auf der seite ich bin jetzt online
ihanet ettiler verraten
ihanet verrat
éti sevmediniz mi eti, die sie nicht mögen
ben anlamadim kusura bakmayin lutfen sorry, ich verstehe nicht, bitte
sadece senin aşkın nur deine liebe
hayat çalıştırın das leben lauft
bugün çalışmıyorum ich arbeite nicht heute
iyibayramlar frohe feiertage
glūck var glūck ist
kurban olsunlar ich opfer
merhaba canım nede bu şekilde davranma ihtiyacı olduğunu anlamış değilim hallo ihr lieben, warum ich nicht sicher bin, welche bedürfnisse auf diese weise zu verhalten
son tuketim tarihi die geschichte des konsums
sıcak koruyun warme schutzen
final yapmak zorundayım, zaten orada... sonra görüşürüz ich muss schluß machen er ist schon da... bis später
bugün çok fazla vaktim yok. yakında oğlum geliyor ve işimiz var heute ich habe nicht so viel zeit. bald mein sohn kommt und wir haben arbeit
deve dikeni otu thistle seed
kükürt schwefel
sedat servisle eve gidiyor sedat ist going home service
burada olmadığın için umut vazgeçmek zorunda kaldım. ich habe die hoffnung aufgeben weil du bist nich hier
cocuk parası kindergeld
için benden der soll weg von mir
asciyim ich bin ein koch
hangisi die
badem göz amelyati mandel-augenchirurgie
baden götz amelyati baden götz amelyati
kumel turkce kumel türkisch
yatıştırıcı wohltuendes
zaten kimin uyandı wer ist schon wach
kildönmei eingewachsene haare
sahne gehesen szene gehesen
seninle zaman geçirmek zeit mit dir zu verbringen
entfernt türkcesi türkisch entfernt
hadi şimdi git lass uns zu dir gehen
siyah üzüm çekirdeği black grape seed
nişan partisi verlobungsfeier
seks haben mit sex
söz vermiştin sie versprach
watshap kullanıyorum ich benutze watshap
watsap kullanıyorum ich benutze watsap
evet, elbette, özür dilerim, teşekkür ederim. ja, natürlich vielen dank... entschuldige bitte.
leisse leisse
seni seviyorim ich liebe sie
meşale fackel
sana sağlıklı, güzel bir hayat ailenizle birlikte her şey gönlünüzce olsun ich wünsche dir ein gesund gute leben mit deiner familie alles gute
semmbelbösel semmbelbösel
film keyfi der genuss des films
bunu bırakmak zorundayım ich habe es zu lassen
bırakmak zorundayım ich habe zu verlassen
gitmek zorundayım ich muss verlassen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.