EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
evet içeri buyrun yeah, come on in
merhaba açık mısınız hallo, sind sie offen
merhaba acaba dolu musunuz hi, ich mache sie voller wunder
işgal besetzt
şikayet beschweren
annemin adı ayşe ... er ist mutter heisst ayşe
dağın der berg
adam deine mann
giymeli o ne düşünüyor.böyle havalarda entsheiden. er überlegt sich,was er anziehen soll.er kann sich bei solch einem wetter nicht entsheiden.
onu tanıyorum, onu tanıyorum ve nereden ich kenn ihn nicht kennst du ihn und von wo
giymeli o ne düşünüyor.böyle havalarda entsheiden.güneşli ama yağmur yağıyor.sıcak,ama aynı zamanda rüzgarlı.kısa ya da uzun pantolon giymeli mi? er überlegt sich,was er anziehen soll.er kann sich bei solch einem wetter nicht entsheiden.es ist sonnig,aber es regnet auch.es ist warm,aber auch windig.soll er eine lange oder kurze hose anziehen?
bu fotograf için teşekkürler vielen dank für dieses foto
elife teşekkürler danke elif
elif'e teşekkürler danke elif
sana teşekkürler danke
bu fotoğraf için martin için teşekkürler danke an martin für dieses foto
birlikte miteinander
bu fotoğraf için teşekkür ederim martin danke martin für dieses foto
tuzda somon balık lachs angeln in der salz
odana git ve sie gehen in ihre zimmer und ziehen sich um
annesi çoktan bitti die mutter ist schon fertig
"luka, lütfen şimdi yüzünü yıka ve krep yemek.sonra alışverişe çıkarız. „luka bitte jetzt wasch dein gesicht und iss deinen pfannkuchen.dann fahren wir einkaufen.
biliyorum weibt
"oh, tatlım, biliyorsun,baban yurtdışında çalışıyor.buna alışmak zorundasın. „ach schatz, du weißt,dein vater arbeitet im ausland.du musst dich daran gewöhnen.
acı vericek kadar güzel schmerzlich schön
melemen butterscotch kuchen
kitabı okudum ich lesen buch
lamba bilgisayarın üstünde die lampe auf dem computer
bugun hava guzel garten gideiz istersen eger ok askim heute ist das wetter schön, können wir gehen, ok, wenn sie wollen, meine liebe, garten
hava guzel garten gideriz belki das wetter ist schön, vielleicht gehen wir zum garten
hava guzel bahceyede gideriz sonradanda wir gehen in sonradan luft, guzelbahce,
tes iş adapazarı anadolu lisesi'nde okuyorum ich bin bwl-studium an der tes adapazarı anatolian high school
doktor tedavisi behandlung arzt
anneanne ile kahve kaffee mit der oma
ne bir şey was gibts da alles
olabilir kann gerade
bu mert bilmiyorum. das weiß mert nicht.
schudern schudern
yükleme lade ein
bizimle biliyorsunuz kennt man bei uns
bu süreç aynı zamanda önyükleme denir diesen vorgang nennt man auch booten
kaynak kodu yayınlandı çünkü kullanıcı tarafından yazılım värenderung mümkün değil , eine värenderung der software durch den anwender ist nicht möglich ,da der quellcode nicht veröffentlich wird
evet yumurtayı sevwrim ja, ich mag eier
musli seversin magst du musli
baba abisi er ist der bruder von papa
güzel erkek schöne männliche
teyzem anne onlar sie sind die eltern von meiner tante
çeyrek yedi sonra viertel nach sieben
sekiz çeyrek için viertel vor acht
klima kumandası klimaanlage individuelle klimaanlage
çocuklar bir sınıf istiyorum die kinder wollen keinen unterricht haben
pullu bluz pailletten bluse
voleybol oynayabilirsiniz kannst du voleyball spielen
okuma kitabı lese buch
burnun nasıl wie ist deine nase
ara rufe
ve biraz telefonla oynarım und einige handy spielen
ve biraz und ein wenig
kardeşinin saçını sarışın sind deine schwesters haare blond
anahtar yaptırmak istiyorum ich will den key zu bekommen
gunaydin askim saat kacta geliyorsun guten morgen, meine liebe, wann kommst du
gunaydin aşkim geleceksin değilmi bugun bana guten morgen, meine liebe, ich bin nicht mir, du kommst heute
kıyafdetler kleidung
bugun geliyormusun askim ich liebe, dass sie heute gekommen sind
gunaydin askim geliyorsun değilmi bugun bana guten morgen, meine liebe, du bist nicht bei mir kommt heute
annem 42 yaşında mein mutter ist 42 jahre alt
yaşlı annen nasıl wie alt ist deine mutter
kim deden var wer ist dein opa
yemek yiyorsun sie essen
sen yemek yiyorsun. sie essen.
benim favorim meine liebste
gestr gestr
hiç bir kadın yaptı hast du nie eine frau an gemacht
ben sizden memnunum sizinle işe devam etmek istiyorum ich möchte auch weiterhin mit ihnen zu arbeiten, froh, dass sie
sana yanıyorum ich bin auf dich heiss
sana yanıyorum ich bin heiß auf dich
lütfen gel bana komm mach mich an bitte
bıtte beni mach mich an bıtte
verin bana komm mach mich an
bana mach mich an
sadece 100 euro nur hundert euro
sandalye iyi olur der stuhl ist gut
kanepe özel indirimde das sofa ist im sonderangebot
kanepe özel teklif das sofa ist sonderangebot
özel teklif sonderangebot
alev çok sert,silke, sana ulaşamıyorum ona die flamme ist so grob,dass silke ihn nicht erreichen kann
para gerçekten çok fazla değil wirklich nicht viel geld
luka hakkında mutfak ve endişeler o sie ist in der küche und macht sich sorgen um luka
bildiğiniz weisst du das
luka annesinin çığlıkları duyar luka hört die schreie seiner mutter
burns verbrennt
bir anda evi yakar auf einmal verbrennt das haus
ucuz mobilya nerede bulurum wo finde ich günstige möbel
meyve ismi himmel ber almancasi himmel ber obst deutschen namen
odam için für mein zimmer
benim için für mein
gökyüzü ber turcesi himmel ber turcesi
trenle geliyorum ich bin mit dem zug kommen
trene biniyorum ich bekomme auf dem zug
trene bineceğim ich werde den zug nehmen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.