EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
17 yasindayim ich bin 17 jahre alt
ne bir çorba biliyor musun was weißt du inen suppe
bir makarna ne weißt was du inen nudeln
iyi günler geçmiş olsun vorbei guten tag
bir pilav ne weißt was du inen pilav
teşekkür ederim iyi günler danke guten tag
pilavin icinde ne oldugunu biliyomusun wissen sie, was ein teller reis
angeküdig angeküdig
şimdi size ilaç vereceğim onu kullanabilirsiniz ich werde ihnen einige medikamente nun, und sie können es verwenden,
peki ne yapmalıyım was soll ich tun
istediğiniz şey için was möchten sie
gözleriniz kızarmış bu yüzden alerji olabilir also ihre augen sind rot, könnte es sein, allergien
gözlerim ağrıyor meine augen tun weh
neyiniz var was ist falsch
kolkırığı arm bruch
insanlar personen
kobay meerschweinchen
kaç evden wie viele seid ihr zu hause
viyana'ya araba ile geliyorum ich komme mit dem auto nach wien
güzel çirkin farketmiyor yeterki sen ona güven es spielt keine rolle, solange sie ihm vertrauen ziemlich hässlich
tutup hält sich gerne
sevilip sevilmek önemli de yil yeterki sen ona güven wichtigsten des jahres, solange sie ihm vertrauen, geliebt zu werden und geliebt
böyle düşünüyorsun halte dich gerne
sizin gibi halt dich gerne
pass diyo verilir wird das pass ausgestellt diyo
öğrenci okulu kadettenschule
imza yetkisimemur unterschrift der bevollmächtigten person
uyku zamanı schlafen zeit
yaz kursuna gitmek gehen sie zu summer school
yaz kursu sommerkurs
eğer dönmediyse ingilizce var ich habe im dönmediyse deutsch
iyi akşamlar bebeğim gute nacht baby
ich piss dich. nedemek türkce ich pisse dich. türkisch
dih işeyeceğim ich piss dih
bir itiraf edeyimmi sana haben sie gestehen ein
seni görmeyince özlüyorum ich vermisse wenn ich sie nicht sehen kann
saat 7.30 da uyandım stunden 7: 30 bin ich aufgewacht
şimdi kahvaltı yapacağım jetzt werde ich frühstück machen.
siyah taş schwarz stein
saat 7.30 da kalktım stunden 7: 30 bin ich aufgestanden
şimdi okula gideceğim ich werde nun zur schule
ben okula gideceğim ich werde zur schule gehen
apple geliştirmek istiyorum ich möchte sinen apfel
bazen acılar ilaç yerine geçer manchmal schmerzmittel ersetzt
komedi filmleri komödienfilme
kaçmak weglaufen
weglsufen weglsufen
kaçma ben ich lauf nicht weg
ben resim yapmayı severim. ich mag zu malen.
ben çok sıkıcıyım. ich bin sehr langweilig.
ben çok sıkıcıydım. ich war so langweilig.
senin için senden vazgeçtim für sie gab ich sie
benim adım kerem mein name ist kerem
almanya'ya seyahat etmek istiyorum ich will nach deutschland reisen
beni kalbine al nehmen sie mich in ihr herz
seni cok seviyorum askim ich liebe dich so sehr ich liebe
globetern büyükanne, büyükbaba, kardeş, kardeş, baba, anne verwanten kardeşinin kızı onlel tonda globetern oma opa geschwister schwester vater mutter verwanten bruder tochter tonte onlel
seninle birlikte doktora gitmek istiyorum ich will zum arzt zu gehen mit ihnen
benim adım onur mein name ist onur
benim adım sude nas mein name ist sude nas
ülke grubu landesgruppe
dıe beste die beste
benim kız kardeşim kitap okumayı sever. meine schwester liebt das buch zu lesen.
bırakın verlasst
kübra işe ne ile gidiyor? was ist los mit kubra?
o işe nasıl gidiyor? wie ist das zur arbeit gehen?
bir kabak miyim ? ıst das ein zucchini ?
bir kabak miyim ? ıst das eine zucchini ?
gerze kaptan geliyor kommt von gerze’n
susi 11. susi bir öğrenci susi ist 11. susi ist eine schülerin
kim ulan bu ? wer ist denn das ?
benim kardeşim kitap okumayı sever. mein bruder liebt das buch zu lesen.
versteherin versteherin
babam balık tutmayı sever. mein vater gerne mag fischen.
boyun olabiliyor tam olarak alamadım er kann den hals nicht voll bekommen
kendi kendini imha selbst­zer­flei­schung
eşin nerede? wie wo ist deine frau?
hayalimdeki eev mein traumhaus
bir isteğin olduğu yerde,bir yolu var wo ein wille ist,ist auch ein weg
ingilizce konuşabiliyor englisch sprechen können
bir sürü arkadaş viele freunde
hayır çocuğum yok nein ich habe nicht kind
adjektivdeklingtion adjektivdeklingtion
ağız konuşmak. nach dem mund zu reden.
ağız sonrasında konuşan ama oda olmadan. ohne aber dem saal nach dem mund zu reden.
melisa sana selam söyledi du hast grüße von melisa
melisa'dan selamı var - hello von marcia
boars ev sahipliği yaptı it war zuhause eber
benim babam balık tutmayı sever. mein vater mag fischen.
boyun çok kısa hals zu kurz
benim babam eğlencelidir. mein vater ist lustig.
babam çok komik mein vater ist lustig
benim babam eğlenceli. mein vater ist lustig.
ondan nefret ediyorum. ich hasse ihn.
nefret etmek hasse
benim annem yemek yapmaktan nefret eder. meine mutter hasst es zu kochen.
sinir bozucu entkräft
babamın adı halit mein vater-name ist khalid
bitkin entkräftete
onun üc gündür rahati yok drei tage ist bequem für sie

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.