EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
aynı zamanda kavram olur gleichzeitig wird der begriff
yarım bardak sıvı yağ ein halbes glas flüssiges öl
yarım bardak şeker halbe tasse süßigkeiten
gültekin oteli'ne hoşgeldiniz willkommen im gultekin hotel
ayrıca teşekkür ederim dimi danke dimi dir auch
insan hakları menschenrechte
demokrasi demokratie
bana bu elbise uyar passt dieses kleid mir
her zaman iyi ol sei immer gut
ne düşünüyorsun was denker du
korkma habt keine angst
jeztz nach ıstanbul jeztz nach istanbul
ayni seyleri sevmek liebe
düştüm ich fiel
için für den
acilen eindringlich
mesela dılekce yazsam cevırırmısınız zum beispiel, wenn sie dılekce schreiben
kalbim arasıra cızlıyor vız yabıyor mein herz zuckt
saat 2 de geliyoruz wir kommen um 2 uhr an
annene benden slm soyle almacasini nedir was nimmt deine mutter slm soyle?
birlikte çok şey yaparız wir machen viel zusammen
babamın saçları kumral papas haare braune haare
şimdi dişim ağrıyor jetzt schmerzt mein zahn
dişim ağrıyor mein zahn tut weh
grip olmak grippe sein
aile ile beraber her şey çok daha güzel... die familie ist so viel schöner ...
benim yaralarım çok derinde anlıyamazsın sie können meine wunden nicht zu tief verstehen
o benim kalbimde er ist in meinem herzen
ask neler yaptiriyor was ist fragen?
seni seviyorum hemde cok ich liebe dich sehr
senin icin almanca ogreniyorum ich lerne deutsch für dich
onun adresi değisti hat seine adresse geändert
kizlar almanca mädchen deutsch
istauchnichtgut istauchnichtgut
zukunfleserin zukunfleserin
git işine zur arbeit gehen
gozlerimde bisey batior bisey batior in meinen augen
mutlu olmak mutlu olmak glücklich sein glücklich zu sein anlami
problem yaşamayacağımı söyledi er sagte, ich hätte keine probleme
isıtma heizung
tatil vobei urlaub vobei
bu aptalca olurdu das wäre dumm
bu gece çok şıklar heute abend sind sie sehr schick
"bu gece çok şıklar." de sen ???? "heute abend sind sie sehr schick." de sen ????
worte worte
aptal reklamınla ilgilen kümmere dich um deine blöde werbung
güzel aşk mısın bist du schöne liebe
seni hala seviyorum ich liebe dich immer noch
geri dön sevgilim zurück zu schatz
tavsiye empfehlen
ben içinde ich bin dabei
"ilk defa" "ein erstes mal"
ilk defa ein erstes mal
tavsiye ederim ich empfehle
ben daha önce satın aldım ich habe vorher gekauft
şimdi gece jetzht nacht
şimdi istanbul jetzt nach istanbul
istanbul @galatasaraysk jetzt nach istanbul @galatasaraysk
şimdi sonra jetzt nach
şimdi nact jetzt nact
vio için für den vio
kim oldugunu söylemedi sagte nicht, wer es war
kim olduğumu söyleme sag keinem das ich das bin
türkiyeye gittim ich bin nach der turkie gefahren
senin isin var du hast ein geschäft
senin isin var galiba ich denke, du hast einen job
elagözlüm elagözlüm
cokk tattlisin canim kontaktieren sie cokk direkt
cokk tattlisin canim kontaktieren sie cokk direkt
güneş die sonne
açlık otunun almancası hunger
bütün türkleri beceririm ich fick alle türken
türev derivat
geflugeltesword geflugeltesword
bence güzelsin ich finde dich schön
kofte yapiyor kofte machen
muhteşem bir çizim olmuş es war eine großartige zeichnung
orada da da zu
gece görüşü nachtsicht
koşuyorsun du läufst
seni hâlâ ailemizden görüyoruz. wir sehen dich immer noch aus unserer familie.
nasıl koydum ama seni insan yerine wie ich es aber statt dir menschlich sage
neden çeviri ile uğraşıyorsun? warum beschäftigen sie sich mit übersetzung?
hiç sen nein du
umrumda değil ich machts nichts
bişey yapmıyorum sen napıyosun ich mache nichts.
ne yapıyorsun was machts du überhaupt
hiç sen ne yapıyorsun was machst du überhaupt
ne yapıyorsun elif was machts du elif
ezgizem seni çok seviyorum ich liebe dich so sehr
meşgülmisin acaba wunderst du dich
meşgülmisin acaba? bist du beschäftigt?
ne hoş bir süpriz was für eine angenehme überraschung
meşgülmisin? sie meşgülmi?
geopfert nedeme geopfert
senin anan benim icin dogurmus canim deine mutter hat mein liebes geboren
bakım kremi pflege creme
ben sinemaya gideceğim ich werde ins kino gehen
bunlar çok kitap das sind viele bücher
çok kitap var dad sind viele bücher

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.