EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
kaktüs inciri kaktusfeigenkaktus
ben eve yaklaşıyorum ich komme nach hause
böyle bir einen solchen
bir parça kâğıt aldı nahm ein stück papier
ahşap masa holztisch
yazmaya başladı fing an schreiben
üzerine yaz fung an schreiben
okul etkinlikleri schulveranstaltungen
zorunlu verbindlichen
nevresim takımı bettbezug
bende şimdi sizi arayacaktim ich wollte dich jetzt anrufen
yarın gelmiyormuyum ich komme morgen nicht
yarın gelmiyorum demi ich komme morgen nicht
ben düşündüm dachte ich
aşalamak zum legieren
bir film seyrederim ich schaue einen film
bir film izlerim ich schaue einen film
seni açıklığa kavuşturmak istiyorum ich möchte dich klar machen
ben ne yaptim was habe ich getan
o kağıtları atmalimiyim ich werfe diese papiere nicht
poşet içindeki kağıtları atmaliyimmi sollte papier in der tasche nehmen
bu normal mi ist das normal
öyle normalmi so normal
ne kadar tuttu wie viel
ne zaman gelebilirim wann kann ich kommen?
ben neyaptim ich bin neyaptim
öksürük oluyor ve göğüs sıkısması husten und engegefühl in der brust
sen neyaptin du warst
siz den spnra du von spnra
biliyorum tesekkurler danke, ich weiß es
sensible olmuyor nicht sinnvoll
bana sor frag mich
bekleme beni warte mich
bir sorunu oldu es gab ein problem
temizlik için geliyorum ich komme für sauberkeit
sana allah veriyor es gibt dich allah
beni aramissiniz du rufst mich an
maden suyu mineralwasser
dün geldi bu kam gestern
siz daha önce gelmistiniz kommst du vorher?
ist daha önce gelmistiniz ist du schon mal gekommen?
erlebnisse erlebnisse
vegan veganer
benim okulum da bir tanr kantin vardır meine schule hat auch eine bräune kantine
koyun schafen
onlar olmadan yaşayamazlar mı? was ohne können sie nicht leben?
o bana bir sandalye getiriyor. er bringt mir einen stuhl.
onlar olmadan yaşayamazlar mı? ohne was können sie nicht leben?
beni görüyor musun siehst du mich?
tarih neden dikkatli denir? warum heißt die geschichte vorsicht
bebek hepsini yiyor baby isst sie alle
bir şey yapamazlar ohne was können sie nicht
onlar sevemezlerse sevmezler mi? ohne was können sie nicht lieben?
dostluk freundschaft
sigarayı bıraktın mı? hast du mit dem rauchen aufhören
hava hala buradan daha sıcak wetter ist noch viel heiz als hier
hava hala buradan daha sıcak wetter ist noch viel heiz als hier
bu hala burada daha sıcak das ist noch viel heiz als hier
henüz türk cumhurbaşkanı yok aber noch keine turkisch president
nasılsınız arkadaşlar wie geht es dir freunde?
iletişimi kesmeyelim lass uns nicht kommunizieren
o bir diktatör faşist ve katil er ist ein diktator faschist und mörder
o bir vatan haini er ist ein verräter
atatürk en büyük türktür atatürk ist der größte
celle'den gelmezsen wenn manen nicht aus celle kommt
dört orada insanlar mutlu ve özgürdür vier leute sind glücklich und frei
izmir türkiye’nin 3 şehridir izmir ist die türkei stadt 3
izmir de 4,5 milyon insan var in izmir leben 4,5 millionen menschen
kış bile güneş vardır der winter hat sogar sonne
izmir hep güneşlidir izmir ist immer sonnenschein
en önemlisi izmirliler ondan nefret eder am wichtigsten ist, dass izmiriler ihn hassen
izmir modern bir şehirdir izmir ist eine moderne stadt
atatürk için çok önemlidir izmir atatürk ist sehr wichtig für izmir
izmir özgür ve mutlu insanlar yaşar izmir ist frei und glückliche menschen leben
izmir’de insanlar özgür ve mutlu menschen in izmir frei und glücklich
tablo dertisch
bir flefi ein flefi
bir kara tahta eine tafel
bir kitap ein buch
annem yanindami meiner mutter seite
çevre mühendisliği umwelttechnik
aynı olana kadar bis gleich
de teşekkürler danke gleichfalls
okuma saati lesezeit
şunlar da dahil inklusive
eşyaların kapının ònùnde in der nähe der tür
gunaydin kızlarım guten morgen meine töchter
bugun sipor yapamaz yarali heute
profesyonel fachlich
varyete varietät
iyi işler gute arbeit
hayırlı işler gute taten
almanca yasemin cayi nedemek jasmin
yasemincayi die yaseminca
yasemin cay jasmin cay
hınten der castor
tomich'te iyiyim ich bin tomich bin gut
bende senin kalbini seviyorum ich liebe auch dein herz
besleyici sabun nahrhafte seife
sempatik pflegend

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.