EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
yerinden kipirdamadi verdrängt
hic yerindekalkmadi nie
tuvaletin önünde oturuyordu vor der toilette sitzen
ihlamur agaci linde
oyuncak bebek spielzeugpuppe
girmek treten
filiz sprießt
tabiki bende natürlich
soğanlar zwiebeln
soğan zwiebeln
domatesler tomaten
ananaslar ananas
salatalıklar gurken
sen niye cevap vermiyon warum antwortest du?
bunu nasıl hecelersin wie buchstabiert man das
büyü buchstabiert
içi bilmiyor içi weiss es nicht
sen beni seviyor musun liebst du mich?
niye miden ağrıyor warum tut dein bauch weh?
annen ne diyor was sagt deine mutter?
tamam olurmu es wird mir gut gehen
sen gel turkiyeye sie kommen turkiyeye
öğlen yemeğini yedin mittag essen
seni çok seviyirum ich liebe dich so sehr
onun adı er heisst
karşılama herzlich willkommen
bay schulze herr schulze
mr schulze herrschulze
benim adım martin ich heisse martin
martin'den nefret ediyorum ich hesse martin
senin dilin deine sprache
benim adım buket mein name ist blumenstrauß
ben geciktim ich war spät dran
schatzim schatzim
seni dövmek istiyorum,yeter artık! ich will dich schlagen, genug!
kurabije kurabij zu
kas kuyu muskelwohl
eklem kuyu gelenkwohl
braunäugig braunäugig
ela gözlüm haselaugen
bol bol ışık viellicht
dogum günün kutlu olsun seni öpüyorum herzlichen glückwunsch, ich küsse dich
özgür insanlarin bir vatani var almanca freie leute haben einen bürger deutsch
sevgili aşk heibe liebe
mutlumusun bensiz ohne dich
gerçekleşmesi passieren
okuldaki çocuk musun? bist du der junge aus der schule ?
babamın adı isa der name meines vaters ist isa
babanın adı ne wie heißt dein vater?
eşim beni çok seviyor kıskanır bende onu meine frau liebt mich so eifersüchtig
ve evde und zu hause
yeni emekli oldum ich bin im ruhestand
emekli oldum ich bin im ruhestand
bir şeyin düşüşünde on falle von etwas
ben sana güvenmiyorum ich vertraue dir nicht
teslim edildi wurde geliefert
biraz iyiyim ich bin ein bisschen gut
doğumlar geburten
doğum günün kutlu olsun. alles gute zum geburtstag.
ben makine bedinerungum ich machine bedinerungum
işde çok yürüyorum ich laufe viel im geschäft
çok yürüyorum ich gehe auch
çok ağır kaldırıyorum sehr schweres heben
ağırlık kaldırıyorum gewicht heben
ağır kaldırma schweres heben
arbeitsananmnese arbeitsananmnese
kazançlı işler erwerbstätig
erwerbbsstätig erwerbbsstätig
eğer hayır ise, kişisel bir ilgi var senn nein besteht ein persönlicher ınteresse
annemin hastalığı die krankheit meiner mutter
anmamın hastalığı krankheit
kızımın hastalığı die krankheit meiner tochter
yardımın için teşekkür ederim danke schon fur ihre hilfe
paul'u tanımıyor musun? kennst du der paul nicht
paul'u tanımıyor musun? kennst du den paul nicht
siz dün beni aramışsınız du hast mich gestern angerufen
hauptbohnof hauptbohnof
sen zaten onunla du bist schon bei ihm
yerleri temizlermisin. willst du den boden putzen?
yerleri süpürürmüsün fegt die orte
çöpü atarmısın kannst du den müll wegwerfen?
çöperi atarmısın kannst du den müll wegwerfen?
dikiş aldırma nähen
borcum var ich schulde
saniye zweite
mustafa mustafa
ceylan gazelle
tahir tahir
asiye asiye
bende seni çok ama çok seviyorum ich liebe dich sehr, sehr
hadi yatin artik komm jetzt
guzel filim schöner film
haftada bır kere cıkyor einmal pro woche
haftada bor kere çıkıyor bor zeiten pro woche
filim her carşaba çıkıyor film
her carşaba çıkıyor jedes auto
her çarşaba cıkyor jeder basar
benım bu yazdım filim daha bıtmedı ich habe diesen film mehr geschrieben
bır turlu kurtulmıyor eskı kocsında er wird eine kurve los
dügün yaptılar machte eine hochzeit

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.