EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
selamlama hagelt
benim bir kalemim var ich habe einen stift
ben seninle yazıyorum ich schreibe mit dir
seni güldürmeye çalışıyorum ich versuche dich zum lachen zu bringen
8 10.45 8 den 10,45
yardım edemem ich kann nicht helfen
hatırla merk es dir
evet benim ja das bin ich
yardım et bana hilf mir mal
hiçbir şey düşünemiyorum mir fällt nichts ein
yardım edemem ama yardım et mir fällt nichts ein hilf mir mal
sıcak heiss
çok iyi çalışıyor klappt schon mal sehr gut
bu hala başlangıçtı. das war noch der anfang
sisli neblig
bir an için düşüneyim lass mich kurz nachdenken
gökgürültüleri donnert
bana bir şey düşünmüyor musun fang du an mir fällt nichts ein
konuşmak ve gülmek ister misin willst du reden und lachen
bir şey söyle erzähl mal etwas
bir şey söyle erzähl etwas
konuşmak ve gülmek istiyorum ich will reden und lachen
iyi geçti gut bestanden
aşkim benim ya meine liebe gehört mir
sadece geri verebilirim kann ich nur zurückgeben
iyi olmana sevindim bitanem ich bin froh, dass du gut bist
eve hoşgeldin willkommen zuhause
bende iyiyim mir geht es auch gut
çok teşekkür ederim sehr gut danke
eve geldik wir kamen nach hause
seni selamlıyorum gruss dich
bunu benden sil lösch das von mir den
iyiydi gut
olaydin sie könnte sein,
sende olaydin iyiydin du warst gut darin.
senin ayakkabin burda dein schuh ist hier
bizim kileri gezduriyom unser sellerie
şu an ne yapıyorsun was machst du gerade
çeviri olmadan bile selber ohne übersetzung
akıcı konuşabileceğimiz yer wo wir fließend miteinander reden können
umarım yakında gelir ich hoffe die zeit kommt bald
seninle de telefon edersem wenn ich mit dir auch telefonieren könnte
telefonda bir arkadaşımla konuştum habe mit einer freundin telefoniert
kardeşlerim meine geschwister
senin ile yağmurda gezmek güzel olurdu es wäre schön, mit dir im regen zu gehen
bunlar benim kardeşlerim das sind meine geschwister
sevimliyim ich bin die hübsche
einzerge einzerge
en sevdiğim hayvan köpektir mein lieblingstier ist hund
ben köpekleri ve kedileri severim ich liebe hunde und katzen
bir esyanin reklami anzeige
oyun oynamaya gidelim mi lass uns spiele spielen
insanlarla bağlanti kurma problemi problem der verbindung mit menschen
imza unterschrift
havuç karotte
birisi zaten sizinle iletişim kurdu hat sich jemand bei dir schon gemeldet
lazanya bugün yenir heute wird dann lasagne gegessen
ben semi cok seviyorum ich liebe halb so viel
o zaman bugün öğle yemeğinde bulgur var dann gibt es heute bulgur zu mittag
bulgur ayik lıyorum folgen
bunlar annem ve babam arkadaşlarım das sind meine mama und papa freunde
italyan ve muhasebe italienisch und rechnungswesen
ne öğrendiğimi mi kastediyorsun? meinst du was ich lerne
ne öğreniyorum was ich lerne
öğrendiğim gibi wie ich gelernt habe
okul müfredat schulfächer
nasil aşkim benim wie ist meine liebe?
ben öğrendim ich hab gelernt
gece kızı çayı almancası nacht mädchen tee deutsch
takım çalışmasına yatkınlık veranlagung zur teamarbeit
11 e kadar ders çalışıyorum ich lerne bis 11
11 e kadar ders çalışıyorum ich lerne bis 11
saat 11 e kadar test çözüyorum ich löse den test bis 11 uhr
sonra ders çalışıyorum ich studiere nach
tavşan dördüncü hayvan der hase ist das vierte tier
salyangoz schnecke
kirpi igel
kelebek schmetterling
koyun schaf
okulçantası die okulçanta
gecer kızı cayi vergangenheit
bügün matematik kimya resim rvar mathematik
felsefe philosophie
kim chemi sever wer mag chemi
melanie matematiği nasıl bulur wie findet melanie mathe
favori dersin ne was ist deine lieblingslektion?
buluntular findet
bügün matematik varmı hast du heute mathe?
bügün hangi dersler var welche kurse heute
benden hoş selamlar nette grüße von mir
karşılama begrüßen
benden selamlar gib grüße von mir
yemek yiyordum da ich habe zu abend gegessen
yok ya nein
o zaman seni bekliyorlardı sie haben dann auf dich gewartet
dedim neden dediler hic kimse yok dedin ich sagte, niemand sagte, niemand tat es nicht
bizim kilere siz gelmen ben geliyom du kommst in unseren keller, ich komme
fazla tadıyok tu viel geschmack
çok mu dans ettin? hast du viel getanzt
burasi münchen degil nicht hier

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.