EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
yanımda yanımda vardı hattest du mich seite an seite
kol kırılır yen içinde arm ist in yen gebrochen
beni tanıdınmı kennst du mich?
seni seviyorum aşkım ich liebe dich, meine liebe
yalan konuşma lüge rede
bu şarkı çok güzel dieses lied ist sehr schön
öyle davranma benimm dich nicht so
sen beni tanıyormusun kennst du mich?
linke sahip değilim ich habe keinen link
link yok keine verbindung
onu çok özledim ich habe ihn so vermisst
ediz gitti mi ist es weg?
ediz sanaldan gitti mi ? ist er für eine weile gegangen?
ediz gidiyordu gitti mi ? wird es nach ediz gehen?
ediz gidicekti en son ne oldu gitti was zuletzt passiert ist
senden sonra çocuk almak istiyorum ich möchte kinder später von dir
neredeydin wo wardt du
çok tatlı so süp
özleyin beni du vermisst mich
özle beni vermisse mich
çok tatlı bir erkek bebek ein sehr süßer junge
westehn yok ich habe nicht westehn
baska yar sevme nur ein anderer geschmack
ware gelmedi ware ist nicht gekommen
neden kardeşini dövmek istiyorsun warum willst du deinen bruder schlagen?
az büyüyün çocukca davranmayın verhalten sie sich nicht kindisch
yaren asiye annene küfür ediyor yaren asiah missbraucht die mutter
yaren asiye anana sövüyor yaren asiye anana winken
acele posta servisi eilpost-service
kim biden wer biden
kim araba bide wer biden autos
yaşasın almanya in deutschland leben
gevşetmek losmachen
bu biraz sıkıcı değil das ist doch kein gechenk
sporla ama aynı zamanda sporla doch gleich bei
yarin benim cok isim var mein name ist morgen
artık arkadaş kalamayız wir können freunde bleiben mehr nicht
evet sende benimle evlisin ja du bist verheiratet ich auch
anla beni versteh mich
bende ich dich auch
seni herşey den çok seviyorum ich liebe dich so sehr
ve nerede und wo
merhaba tanışabilirmiyiz können wir uns treffen hallo
özlenilen günler verpasste tage
çok olgunsun du bist sehr reif
çok dolgunsun du bist so voll
bazen eski almanları özlüyorum manchmal vermisse ich alte keime
hayır) sadece kocamın çiçekleri nein) nur die blumen von meinem mann
pazartesi günü gidiyoruz wir ziehen am montag aus
yeni haftaya taşınıyoruz wir ziehen in die neue wochnung ein
hamburg'a geçiyoruz wir ziehen nach hamburg um
birçok şeyi atıyoruz. wir werfen viele sachen weg.
mesai saatleri arbeitszeit
volksbank volksbank
cro kundenberaterin
ay monaten
çalışma arbeite
hazır mısınız bist du bereit?
ben günde beş saat okuldayım ich bin fünf stunden am tag in der schule
ben günde 5 saat okuldayım. ich bin 5 stunden am tag in der schule.
günde 5 saat okuldayım 5 stunden pro tag in der schule
kalın övgü dicke lobben
ben sınıfta ders anlatırım. ich erzähle der klasse eine lektion.
sınıfta ders anlatırım. vortrag über den unterricht.
alman öğretim deutschunterricht
öğrencilere almanca öğretirim deutschunterricht für studenten
sen hangi yasemin was du jasmin
sende sevgilim du auch schatz
siktirgit siktirgit
kes sesini schneide die stimme
bütün saatlerin pili boş alle uhren leer
erken uyudum früh schlafen
yatmak zu bett gehen
erken yattım ich bin früh dran
dün hastaydım erken yattım ich war gestern krank
hep iyi ol canım sei immer gut, mein lieber
sıcak git go heiss
susmak zum schweigen bringen
şomöıl şomöıl
ben iyi degelim ich bin gut
daha araba bile üretemediniz du konntest nicht mal ein auto machen
cahil insanlarsınız du bist ignorante leute
türk milleti zekidir çalışkandır türkische nation ist intelligent
çok salaksınız gerçekten du bist so gefickt
benimki annem mutter von mir
sana artık asla vermeyeceğim ich geb dich nie mehr her
sana artık asla vermeyeceğim ich geb dich nie mehr
ben bakarim ich schaue
sevgilim var yanlış aradınız mein schatz, liegst du falsch
sen zaten sen du bist schon bist ihm
çünkü gerçekten çok tatlısın weil du wirklich süß bist
bir kaç ein paar(einige
sayısına sahip olmak hast die nummer von
tatlı kız süßes mädchen
bin üçyüzelli tausend dreihundert
bin üç yüzelli tausend dreihundert
bin üç yü elli tausend dreihundertfünfzig
sen çık ne du lass mal
ben öyle düşünmedim. ich dachte nicht.
iyidir senden naber in almancası es ist gut, du bist naber auf deutsch

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.