EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
ben buzdobina salata koyacagim ich würde den salat buzdob setzen
ben dometesi buzdolabina koyacagim ich würde in den kühlschrank stellen dometian
ben makarna yapacaktim ich wollte pasta machen
ben makarna yaptim ich machte pasta
ben makarna yapacagim ich werde pasta machen
ben aksama makarna yapacagim ich werde pasta hitch machen
altılar sechser
ben bu aksam makarna yapacagim ich werde pasta heute abend
ben bugun yemek pisirecegim ich esse ich heute pisireceg
ben bugun yemek yapacagim ich werde die gerichte tun heute
ben bugun yumurta pisirecegim ich pisireceg fehler eier
bugun yumurta pisirecegim mein fehler eier pisireceg
yumurtayi getirdim ich brachte eier
yumurtayi bana ver gib mir das ei
yumurtayi getirdinmi das ei getirdinm
yumurtaymii getirdin sie brachte yumurtaymi
sen yumutayi getirdinmi sie weichen in der getirdinm
bana yumurta verirmisin können sie mir eier geben
bana yumurta verirmisi denken können sie mir die eier geben
arkadaşına sarılmış gewickelt an einen freund
kız arkadaş freundin
çocuk babasına sarılmış er wickelte das kind
bana buzdolabindan yumurta getirirmisin sie bringen mir die eier aus dem kühlschrank
buz doabindan bana yumurta getirirmisin sie bringen mir die eier aus dem eis doab
babasına sarılmış gewickelt zu seinem vater
çocuk annesinin kucağında dem schoß seiner mutter
bana yumurta getirirmisin sie bringen mich eier
bana yumurta verirmesin masia gibt mir eier
buz dolabindan yumurta getirirmisin sie bringen eier aus dem kühlschrank
buzdolabindan yumurta verirmisin eier aus dem kühlschrank verirmisin
ben buz dolabindan yumurta almak istiyorum ich mag eier aus dem kühlschrank kaufen
lise de okuyorum ich las in der high school
kaynaklar üzerinde ressourcen schonend
kaynaklar üzerinde ressourcenschonend
ağ altyapısı netzinfrastruktur
boşanmak scheidung
adı annen ne wie heisst deine mutter
kim onlar sin wer sin sie
hayvan doktorları tier ärzte
kimya dersini seviyormusun lieben sie den chemieunterricht
bir kitap okumak lese ein buch
konuşuyorum ingilizce ve deustch ich spreche deustch und english
o onun kitabı ayşe olduğu das ist ihr ayşe buch
bu onun kitabı das ist ihr buch
o ayşe kitaptır das ist ayşe buch
bu ayşenin kitabı diese ayþe das buch
ayşenin kitabı ayse buch
bu kötü das ist schlecht
yemeğim nerede wo ist mein essen
ben açım ich bin hungrig
ahmet'in yaşadığı ev ahmte wohnen im hause
ahmetin yaşadığı ev ahmte wohnen im hause
bana geri dön komm zurück zu mir
gerçekten güzel bir aile eine wirklich nette familie
bunlar benim kızlarım das sind meine töchter
bu kardeşlerim ve benim komşularım das sind mein bruder und meine nachbarn
sinirliyim ich bin wütend
acıyı göze leistenschmerzen
muzaffer şifa sieg heil
ben pazara gitmek ich gehe in den markt
okul müdürü schulleiter
onu libe ihk ihc libe ihn
sen benim libe vardır ihr sind meine libe
veri iyi veri gut
benim bir kedim var ich habe eine katze
benim bir kedim var ve adı pars ich habe eine katze und leopard namen
insanlara yardım etmeyi seviyorum ich liebe menschen zu helfen
insanlara leute
sen gelsen güzel olur es wäre schön, wenn sie kommen,
gelsen güzel olur selbst wenn das wäre schön
ben açım lokanta nerede ich bin hungrig diner wo
yarın sabah nerede buluşalım wo soll ich morgen früh treffen
cünkü sen cok mutsuzdun da bist du so unglücklich sie
bunu yapamazdım ich kann es nicht tun
sensiz olamıyorum ich kann nicht ohne dich
sen bana allahın bir lütfusun sie erhalten mir einen gottes segen
ben heibe renate weigel ich heibe renate weigel
kibarca (onlar) frag höflich (sie)
kim bunlar wer sind sie
siz kimsiniz wer bist du
ben tina'yla annesiyim ich bin die mutter von tina
tost sıcak hot toast
ben bayan öğretmenim ich bin lehrerinnen
uykuda dün çocuklar dün kinder schlafen schon
çünkü weil
acenta agentur
seni tanıdıgım icin cok mutluyum ich bin sehr froh, dass ich dich traf auf dem
seni üzmek istemiyorum ich will dich nicht aufregen
sen cok iyi birisin sie sind sehr gut
bunu kesinlikle kabul etmiyorum ich nehme es bestimmt nicht
bunu asla kabul etmiyorum ich werde es nie akzeptieren
bunu yapamam ich kann es nicht tun
seni bana gönderen rabbime şükürler olsun lassen sie mich danke, der absender rabbime
annemi seviyorum ich liebe meine mutter
kapsamadığı nicht abgedeckt
size nasıl hitap edebilirim wie kann ich ihnen gefallen
sultan sultanin
benim midem ağrıyor mein bauch tut weh
kasıklarımla ağrı var da meine leistenschmerzen
ergönize ödeme ergönize die zahlen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.