EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
bir göz at! mal gucken!
deniz ne renk welche farbe ist das meer?
o boş zamanlarında yabancı dil öğrenir. in seiner freizeit lernt er fremdsprachen.
okullar kapanır. schulen sind geschlossen.
aktivitelerim meine aktivitäten
biz boş zamanlarımızda film izleriz. in unserer freizeit schauen wir filme.
boyacı boya yapar der maler malt
biz boş zamanlarımızda el işi yaparız. in unserer freizeit basteln wir.
müdür okulu yönetir der schulleiter leitet die schule
öğrenci ders dinler der schüler hört sich die lektion an
sen boş zamanlarında spor yaparsın. in deiner freizeit treibst du sport.
nadiren yaparım das mache ich selten
her gün saat 15.00'da müzik dinlerim ich höre jeden tag um 15:00 musik
her gün 1 saat müzik dinlerim ich höre jeden tag 1 stunde lang musik
o boş zamanlarında bilgisayar oyunları oynar in seiner freizeit spielt er computerspiele
o boş zamanlarında yürür. er geht in seiner freizeit.
sen boş zamanlarda şarkı söylersin sie singen in ihrer freizeit
sen boş zamanlarında puzzle yaparsın. in deiner freizeit machst du rätsel.
ben boş zamanlarımda kitap okurum. in meiner freizeit lese ich bücher.
bence gömlekler çok güzel ich finde die hemden schön
gömlekleri buldum ich finde die hemden
gömlekleri nasıl buldun wie findest du die hemden
bruda bruda iyisin bruda bruda du bist okey
poliboy mobilya yoğun bakım poliboy möbel ıntensiv pflege
mükemel perfekt
ben boş zamanlarımda keman çalarım. in meiner freizeit spiele ich geige.
ben boş zamanlarıda keman çalarım in meiner freizeit spiele ich geige
dış etti er entließ
sebastian sosis ve et yemeyi sever sebastian esse gerne wurst und fleisch
okullar tatilde. schulen machen urlaub.
okullar haziran ayında tatile girer. die schulen machen im juni urlaub.
randevu verdiniz sie haben einen termin vereinbart
insanlar güneşten korunmaya ihtiyaç duyarlar. menschen brauchen schutz vor der sonne.
o futbol oynayamaz sie kann kein fubball spielen
en sevilen mevsimdir. ist die lieblingsjahreszeit.
çoğu insanın en sevdiği mevsimdir. ist die lieblingsjahreszeit der meisten menschen.
yağmur yağar. es regnet.
ağaçlar yaprak verir, çiçekler açar. bäume geben blätter und blüten blühen.
havalar ısınmaya başlar. das wetter wird wärmer.
örnek; mandalina ve portakal. stichprobe; mandarinen und orangen.
kış ayına özel meyveler yetişir. für den winter werden spezielle früchte angebaut.
hava çabuk kararır. das wetter wird schnell dunkel.
gündüzler kısalır, geceler uzar. die tage werden kürzer und die nächte länger.
gündüzler kısalır havalar çabuk kararmaya başlar. die tage werden kürzer und das wetter wird schnell dunkel.
kış için kalın kıyafetler çıkartılır. dicke kleider werden für den winter ausgezogen.
kartopu savaşı ve kardan adam yapılır. schneeballschlacht und schneemann sind gemacht.
işgın aus
kız yemek yiyor das mädchen isst
adam uyur. der mann schläft.
kartopu savaşı yapılıyor. schneeballschlacht wird gekämpft.
adam uyuyor der mann schläft
kartopu savaşı yapılır. eine schneeballschlacht wird ausgetragen.
kar yağmaya başlar. es fängt an zu schneien.
havalar çok soğuktur das wetter ist sehr kalt
çocuklar top oynar kinder spielen das ball
top oynayan çocuklar kinder das spielen ball
çocuklar top oynuyor. kinder spielen ball.
toplamda beş kişilik bir aileyiz. wir sind insgesamt eine fünfköpfige familie.
türkiye´de yaşıyrum. ich lebe in der türkei.
kış için hazırlık yapılır. die vorbereitungen für den winter sind getroffen.
kış için hazırlık yapılmaya başlanır. die vorbereitung auf den winter beginnt.
insanlar bahçedeki yaprakları topluyor leute sammeln die blätter im garten
insanlar evlerinin önündeki yaprakları toplarlar. menschen sammeln blätter vor ihren häusern.
yapraklar kurur. blätter trocken.
yapraklar kurur ve dökülmeye başlar. blätter trocken und beginnen abzufallen.
havalar soğumaya ve yağmurlar yağmaya başlar. das wetter beginnt sich abzukühlen und es regnet.
bunlar; sonbahar, kış, ilkbahar ve yazdır. diese; herbst, winter, frühling und sommer.
evet şimdi ja nun
derz artisi gemeinsame zunahme
acı verecek kadar güzelsin du bist schmerzlich schön
çok teşekkürler canım benim vielen dank mein lieber
babamın mesleği operatör der job meines vaters ist ein bediener
23 .nisan bayraminız kutlu olsun. glücklicher 23. april.
bu bayramı atatürk çocuklara armağan etmistir. er präsentierte diesen feiertag den kindern von atatürk
ben iyi yemek yapamam ich kann nicht gut kochen
neyi iyi yapamazsın was kannst du nicht gut machen
bulgaristan'dan geliyorum ich komme aus bulgarien
sadece allah'tan korkuyorum ich habe angst nurvon allah
bazen oyun oynarım manchmal spiele ich ein spiel
ben sıklıkla televizyon izlerim ich schaue oft fern
mide ve bağırsak çayı magen und darm tee
neden ne zaman warum wann denn
kiramızla kar yok kei profite mit unsere mietene
kiramızla kar yok keine profite mit unsere miete
canlandırıcı kızarma kräftigende spulung
ihtişam aüffüller pracht aüffüller
çobançantasi hirtenjunge
siktigimin hayatı verdammtes leben
ve herşeyden herkesden gitmek istiyorum und ich möchte von allem zu allen gehen
ve herkesden gitmek istiyorum und ich möchte von allen gehen
ve ben hastayım und ich bin krank
çok yorgunum ich bin su möde
karaca rogen
komedi filmi izlemeyi severim ich schaue gerne comedy-filme
komedi filmi izlemek comedy-filme schauen
televizyon izlemeyi sever misin? sieht du gern fern?
tavuk mu yoksa balık mı daha çok seversin? magst du hühnchen oder fisch mehr?
oraya gel komm dahin
akşam yemeğinde olmazsa olmaz nedir? was ist ein muss zum abendessen
daha çok çay mı kahve mi seversin? magst du tee oder kaffee mehr?

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.