Almanca sms , mesajlar, Almanca güzel sözler

ALMANCAX FORUMLARINA HOŞGELDİNİZ. FORUMLARIMIZDA ALMANYA VE ALMANCA HAKKINDA ARADIĞINIZ HER TÜRLÜ BİLGİYE ULAŞABİLİRSİNİZ.

- 7 Şubat 2006: 21:45
NalanW
Katılımcı

Hier könnt ihr eure sms schicken die euch gefällt..
Dogum günü mesajlari:

ich wünsche dir ein Leben,welches so heiss ist wie die Sonne,welches so klar ist wie der Schnee,welches unverfälscht und rein ist herzlichen glückwunsch zum geburstag.

sana günes kadar sicak… kar tanesi kadar berrak… yagmur kadar saf ve temiz bir ömür diliyorum.dogum günün kutlu olsun.

Inder Küche?Im Bad? Auf dem Schreibtisch?mit 40 ist es schon eine tolle Leistung,sich daran zu erinnern wo der Autoschlüssel zuletzt war!Alles Gute

Mutfaktami?Banyodami?Masanin üstündemi? 40 la birlikte harika bir eser (basari) araba anahtarinin en son nerde oldugunu hatirlamak…Dogum günün kutlu olsun..

Sevgi üzerine mesajlar
Es gibt nur eine Sonne-die bist du!
Es gibt nur einen Mond-der bist du!
Es gibt nur eine grosse Liebe-und die bist du!
Für mich bist du einfach alles

Sadece bir günes var….o sensin!
Sadece bir ay var…..o sensin!
Sadece bir büyük ask var…..oda sensin
Benim icin sen herseysin (hersey sensin)

WARTEN……mit der Hoffnung in mir
WARTEN…….mit dem funken in mir
WARTEN……nur auf dich zu warten
Meine Liebe
Ich warte bis in die UNENDLICHKEIT::

BEKLEMEK…..icindeki umutla
BEKLEMEK…..icindeki kivilcimle
BEKLEMEK……sadece seni beklemek
Askim
Sonsuza kadar bekliyorum..

- 5 Haziran 2006: 22:33
NalanW
Katılımcı

Eger bir ucurum beni asagi cekerse (cekmek icin tehdit ederse)
Elini birakirim senide asagi cekmemek icin
- 5 Haziran 2006: 22:38
NalanW
Katılımcı

Ver ellerini bana,
Tutayim korktugunda,
Isitayim üsüdügünde,
Oksayayim eger üzgünsen
Ve birakirim,
eger özgür olmak istersen
- 5 Haziran 2006: 22:43
NalanW
Katılımcı

Simdi biliyorum
Simdi nerede son.
Simdi seni nerede kaybettigimi
Sen birtanesin benim icin
Seni geri istiyorum bebegim
Ama bunu nasil sana söylüyecegimi bilmiyorum
Biraz kolaylastir ve bir isaret ver
Seninde beni hala sevdigine dair
- 6 Haziran 2006: 12:11
NalanW
Katılımcı

Ich würde alles dafür geben,um in diesem Augenblick in deinen Armen zu versinken und zu wissen du bist bei mir!

Herseyi verebilirim suan kollarinda batmak ve yanimda oldugunu bilmek icin..
- 6 Haziran 2006: 12:18
NalanW
Katılımcı

Meine Augen sind für alle,
doch mein Herz schlägt nur für Dich
Drum,wenn ich dir gefalle,
halt mich fest,vergiss mich nicht.
Viele Mädchen wirst du kennen,
von denen Du glaubst,sie lieben Dich
doch bald wirst Du erkennen
keine liebt dich so wie ich!

Gözlerin herkez icin
ama kalbim carpiyor sadece senin icin
Bunun icin eger hosuna gittiysem
tut beni sIkI ve unutma
Bircok kizlar taniyacaksin
inan bunlardan seni sevenler olacak
ama hemen farkina varacaksin
hickimse sevemez seni böyle benim gibi
- 6 Haziran 2006: 12:23
NalanW
Katılımcı

Die Liebe fragt die Freundschaft,
wofür bist du eigentlich da?
Die Freundschaft antwortet der Liebe,
Ich trockne die Tränen,
die du angerichtet hast!

Sevgi arkadasliga sorar
Nicin sen burdasin ki?
Arkadaslik cevap verir sevgiye,
Ben gözyaslarini kuruturum senin sebeb oldugun.
- 6 Haziran 2006: 12:27
NalanW
Katılımcı

Lieber alles verlieren und dich haben…
….als alles haben und Dich verlieren.

Herseyi kaybetip sana sahip olmayi yeglerim…
…Herseye sahip olup seni kaybetmektense.
- 6 Haziran 2006: 12:29
NalanW
Katılımcı

Tränen sind die besten Freunde,
denn sie kommen,
wenn andere dich schon längst verlassen haben…

Gözyaslari en iyi arkadastir ki onlar gelir
eger digeri snei coktan terkettiyse….
- 6 Haziran 2006: 12:33
NalanW
Katılımcı

Jeder Tag ohne Dich,
ist wie ein Schatten ohne Licht!
Ich will,dass du bei mir bist,
denn ohne Dich geht es nicht!
Ich liebe Dich!

Her gün sensiz
Bu isiksiz bir gölge gibi
Yanimda olmani istiyorum
sensiz olmaz
seni seviyorum
- 7 Haziran 2006: 15:56
NalanW
Katılımcı

Wenn auch unsere Körper so viele Kilometer getrennt sind
Unsere Herzen sind so nah das wir sie schlagen hören.

Eger vucutlarimiz kilometerlerce uzakta ayriysa
Klaplerimiz öyle yakin,atislarini duyabiliriz.
- 7 Haziran 2006: 16:04
NalanW
Katılımcı

Bist Du traurig und fühlst Du allein?
Öffne Dein Herz und lass mich hinein.
Ich bring Dir Liebe,Wärme und Licht
den traurig sein,das sollst du nicht.

Üzgün ve kendini yalnizmi hissediyorsun?
Ac kalbini ve birak beni iceri
Ben sana sevgi,sicaklik,ve isik getirecegim
üzüntülü olmayacaksin…..(biliyorum son söz uymadi ama ne diyebilinir baska)
- 7 Haziran 2006: 16:08
NalanW
Katılımcı

Wenn Du eine Träne von mir wärst
Würde ich nie wieder weinen
aus Angst Dich zu verlieren

Eger bende bir gözyasi olsaydin
Bir daha asla aglamazdim
Seni kaybetme korkusundan.
- 16 Temmuz 2006: 21:34
Nazire
Katılımcı

Morgens kann ich nichts essen, weil ich Dich liebe!
Mittags kann ich nichts essen, weil ich Dich liebe!
Abends kann ich nichts essen, weil ich Dich liebe!
Nachts kann ich nicht schlafen, weil ich Hunger habe!

Sabah yemek yiyemiyorum, seni sevdigim icin
Öglen yemek yiyemiyorum, seni sevdigim icin
Aksam yemek yiyemiyorum, seni sevdigim icin
Gece uyuyamiyorum, karnim ac oldugu icin.
- 16 Temmuz 2006: 21:37
Nazire
Katılımcı

In der Nähe, in der Ferne, denkt ein kleines Herz an Dich.
Hat Dich lieb und hat Dich gerne; denkt das Deine auch an mich?
- 23 Kasım 2006: 10:58
hokoncan
Katılımcı

teşekkürler güzel yazılmış ve düşünülmüş sözler için
ve tercümelerin için