esas anlami "her zamanki gibi kimse olmak istemez" Bazen türkce de zorluk cekiyorum, Tesekkürle encephalon

Das Hilfszeitwort "sein" (Präsens, 3. Person)

Der Brief ist eine Einladung
Mekrup bir davetiyedir

Der Brief ist kurz
Mektup kisadir

Sein Familienname ist Yildirim
Soyadi Yildirim dir

er ist (ein) Lehre
bir ögretmendir

die Briefmarke ist schön
pul güzeldir

der Brief ist lang
Mektup uzundur

der Tisch ist eben
masa düzdür

Diese Stadt ist groß
Bu sehir büyüktür

Ozan ist ein türkischer Freund
Ozan Türkiyeli bir arkadastir

Der Brief ist nicht lang
Mektup uzn degildir

In Istanbul gibt es viele Arbeiter, es gibt keine Landwirte
Instanbul da cok isci vardir, rencper yoktur


Yardimci fiil (Hilfsverb) "sein (Präsens, 3 Person) er, sie, es ist Suffix olarak (dir) 'Substantiv de ve Adjektiv e eklenir; Öz isimlerde kesme isaretiyle, burada Suffix vurgusuzdur

Heute Abend gibt es gutes/schönes Essen
die Zitrone liegt auf dem Tisch
das Kind ist im Bett
der Stift ist kurz

yaz yagmuru lütfen bu tip cümleleri, cümle kuralim yerlerine, yazalim.

Vermutung und Absicht

Formen des Futurs und des Konjuktivs können eine subjektive Bedeutung haben (= Ich vermute / glaube / beabsichtige ....).

Gelecek zaman formlari ve Isteme kipi subjektiv/öznel anlamlari olur (=Ben tahmin ediyorum / inanaiyorum / niyetliyim

Fritz könnte Recht haben.                     können
   (=Ich glaube, dass Fritz Recht hat.)

Fritz hakli olabilir
     (Ben inaniyorum/tahmin ediyorum, Fritz hakli oldugunu)

Du willst mit dem 6-Uhr-Zug fahren?                 dürfen
Das dürfte jetzt zu spät sein.
           (=Ich glaube, dass es zu spät ist.)
Sen Saat 6 Treniyle gitmek istiyorsun?
Simdik bayag gec olmus olabilir
           (=Ben inaniyorum, gec oldugunu/geciktigini)

Onkel Ernst  müsste eigentlich                             müsste
reich sein Er ist so sparsam.   
        (=Ich vermute, dass Onkel Ernst reich ist.)
Amcam Ernst aslinda bayag Zengin
  olmasi gerek. O cok tutucu
        (=Ben tahmin ediyorum, Amcam Ernst in zengin oldugunu.)

Das Futur I

werden  + Infinitiv drückt eine  Handlung in der Zukunft aus.
olmak  + eylemlik/mastar ilerki zamanda olan bir islemi gösterir

Ich werde dich abholen
Ben seni karsilayacagim
Ich werde dich bestimmt abholen
Seni muhakkak karsilayacagim             
(=Ich habe die feste Absicht, dich abzuholen.)
(=Seni karsilamaya kesin amacliyim.)
                       
                                      Bu bir ilerki zamanda olan bir durum. Modalverb bunu tam gösteriyor (Modalverb=yardimci fiil)

Werden + Infinitiv drückt auch eine Vermutung aus. Diese Verwendung hat nichts mit der Zukunft zu tun.

werde + Infinitiv bir tahmini de  gösterir. Bu kullanim  ilerki zamanla bir ilgisi yoktur

Wo ist denn Manfred? - Manfred nerede?
Er wird im Büro sein. Büro olmasi gerek
      (=Ich vermute, dass er im Büro ist.=Tahmin ediyorum Büro da oldugunu)

Du wirst wohl keine Zeit haben.-Herhalde zamanin yoktur
  (=Ich nehme an, dass....)
  (Ben tahmin ediyorum .....)
                                     wohl, villeicht, wahrscheinlich kelimeleri tahmini kuvvetlendirir


Futur II

Christel wird inzwischen nach Köln gezogen sein.
Christel bu arada Kölne tasinmis dir
          (= Ich vermute, dass sie inzwische nach Könl gezogen ist.=Ben tahmin ediyorum Kölne tasimistir)

Sie wird ihren Jens geheiratet haben.Jens inle evlenmistir
  (=Ich vermute, dass sie ihren Jens geheratet hat.=Ben tahmin ediyorum Jens iyle evlenmistir.)

Selamlar!

İlk sayfada olması lazım, yönleri anlatmıştınız (drinnen, hier, da, dort,.. vs.). Bu konuda büyük eksiğim var, kelime olarak hepsini sayenizde öğrenebilirim, ama cümle içinde kullanırken sıkıntı yaşıyorum. Mesela "das ist unten" gibi bir cümle kurabiliyor muyum, bilmiyorum. Yönlerle ilgili cümle örnekleri yazabilir misiniz?

Üye olmamın bir sebebi de size teşekkür etmekti, ama kullanacak cümle bulamıyorum . Gerçekten çok güzel bir çalışma, ellerinize sağlık, inşAllah hemen ilk sayfadan başlayıp konulara teker teker çalışıyorum. Bu ne kadar sevindiğimi anlatır zaten..

Possessivpronomen
Formenbildung

Die verschiedenen Personen:

Personalpronomen Possessivpronomen
ich mein 
du dein 
er  sein*) (Maskulinum)
es sein *) (Neutrum)
sie ihr *) (Femininum)
wir unser 
ihr euer **)
sie ihr

Sie Ihr 
Ist das Peters Wagen?  —  Ja, das ist sein Wagen.

Ist das Julias Hose? ― Ja, das ist ihre Hose.



Deklination:

  Maskulinum Neutrum Femininum Plural
Nom. mein Vater mein Kind meine Mutter meine Freunde

Akk. meinen Vater mein Kind meine Mutter meine Freunde

Dat. meinem Vater
meinem Kind meiner Mutter meinen Freunden

Gen. meines Vaters
meines Kindes meiner Mutter meiner Freunde


Nominativ Maskulinum Nominativ und Akkusativ Neutrum
meiner
mein(e)s

deiner
dein(e)s


Nominativ Maskulinum:

- Ist das dein Kugelschreiber?  - Nein, meiner liegt auf dem Tisch.


Nominativ Neutrum:

Da liegt dein Buch. Das hier ist mein(e)s.


Akkusativ Neutrum:

- Kann ich dein Wörterbuch haben?  – Nein, ich brauche mein(e)s selber.




seiner
sein(e)s

uns(e)rer
uns(e)res

eurer
eures

ihrer

Ihrer
ihres

Ihres

Merhaba ziyaretci, das ist unten diyebilirsiniz, ama neyin asagida oldugunu söylerseniz daha iyi bir cümle olur, das Buch liegt unten im Zimmer - Kitap asagida odada duruyor.

nazire bu bilgilere gercekten ihtiyacim vardi fakat sormam gereken cok soru var,toparliyim geliyorum:))

bu arada danke sehr:)

Nazire tskLer arkadasım cok sagol... öyle bir yazmıssın ki acıkcası hic birsey anlamadım (bilmiyorum cunku Almanca =)) umarım bu sayfalara da bakacagım zaman olacaktır ilerde....

Umarim bende senin  icin cvbnm

super.ich gratuliere İhnen.

baska sayfalarda da arayin, daha cok yazdiklarim bulunuyor, bu sadece grammatik 5, birden itibaren basliyor, ve passiv den tut aradiginiz her konuyla ilgili yazilari bulabilirsiniz.

merhaba nazire elllerine saglik vAllah tozu dumana katmissin ,kizdirdilar seni galiba:)
birde su würde-wurde-geworden larla verdigin örneklerin türkce karsiliklarini yazsaydin tamda süper olacakti..