mikail
26.02.2008 23:44:32
Sevgili gozlertr; Passiv konusu ile ilgili bilgiler, Bilgi Bankasında mevcut. (Türkçe açıklamalarıyla)
CorleOne_
09.04.2008 18:27:51
mikail hocam çok saol bu güzel bilgiler için.. siteyi konu ararken şans eseri öğrendim iyikide öğrenmişim çok güzel paylaşımlar bunlar yarın grammatik sınavım wardı çok yardımcı oldunuz çok danke
mikail
09.04.2008 19:33:48
Sen de sağ ol, Sevgili CorleOne_ ! Sınavında üstün başarılar dilerim. Sevgiler.
CorleOne_
10.04.2008 17:30:00
mikail hocam benim bi sorum olacaktı..
der Arzt sagte: ,Kommen Sie herein' . Dann er fragte: ,Wie heissen Sie? Wie alt sind Sie? Welche Krankheiten haben Sie? '
bunu nasıl konj.2 yaparız acaba? bugün sınavda çıktı da sanırım yanlış yaptım
mikail
10.04.2008 20:21:33
Der Arzt sagte: ,Kommen Sie herein!' .
Dann fragte er, wie ich hiesse, wie alt ich sei, welche Krankheiten ich hätte.
CorleOne_
10.04.2008 20:25:04
mikail
10.04.2008 20:26:34
O, giriş cümlesidir, değişmez.
CorleOne_
10.04.2008 20:31:15
ok hocam çok teşekkür ederim..
cemil1
29.04.2008 04:33:16
Arkadaşlar ben Alman yada oturuyorum bu siteye google da rastladım. Cümlelerin Türkçeye çevrilisini arkadaş yanlış cevirmiş ve zamanları maalesef bir birine karıştırmış.
YANLIS: --> Bu cümle deki istek, ve hayal gecmis zaman da degil aksine genis zaman veya gelecek zaman icindir.
irreal: Wenn ich einen Tennisschläger hätte, würde ich mitspielen.
(gerçek olmayan: Eğer bir tenis raketim olsaydı, birlikte oynardım
DOGRUSU: Bir tenis Raketine sahip olursam (bende) oynarim (könnte auch mitspielen!)
Eger gecmis zaman icin olursa:
Wenn ich einen Tennisschläger gehabt hätte, hätte ich auch mitgespielt.
august
03.06.2008 09:33:54
Mikail Hoca tesekkürler, ayrintili ve anlasilir anlatiminiz icin.
mikail
03.06.2008 19:40:51
Ben teşekkür ederim. Sevgiler.
hanimeli
15.07.2008 16:50:53
Merhaba Mikail Hocam,
Ben Konjunktiv 1 Konusunu calisiyorum ama anlamakta zorlaniyorum. Bu konuya da zamaniniz olursa aciklarmisiniz?
Berlin
Yusuf
Öncelikle merhabalar Mikail Bey, sorum ; cümlelerin türkce cevirilislerinde fark söz konusu oluyor sanirim ? Birinde olursa digerinde olsaydi degil mi ? Bu konuda aydinlatirsaniz sevinirim. Iyi calismalar.
Wenn ich einen Tennisschläger hätte, würde ich mitspielen.
Wenn ich einen Tennisschläger gehabt hätte, hätte ich auch mitgespielt.
parya34
15.03.2009 21:19:48
tesekkürler hocam alles gute
muhittin_kıraman
21.05.2013 21:21:42
Hocam Konjunktiv II mit als dass açıklayabilir misiniz?
Reale Situation:Es ist zu spät.Wir können ihm nicht anrufen.
Irrealer Konsekutivsätze:Es ist zu spät,als dass wir noch bei ihm anrufen könnten.