Almanya, Almanca bir Üstteki üye hakkindaki görüslerimizi almanca olarak belirtelim.

nachtigall 31.12.2007 01:55:45

Nachtigall sein AVATAR ist sehr schön.
[/quote]

danke esma hanim

du siehst immer Glücklich aus.

ich wünsche dir gute NAcht

Spyxxx 31.12.2007 01:58:14

yukarıdaki sie ist sehr gut in Fremdsprachen

31.12.2007 02:00:58

yukarinda ben varim

esma 41 31.12.2007 02:04:32

Jentzsch und Nachtigall sind gute Freunde.(meiner Meinung nach).

nachtigall 01.01.2008 09:28:53

Alıntı yapılan: esma 41 - Aralık 31, 2007, 02:04:32 ÖÖ
Jentzsch und Nachtigall sind gute Freunde.(meiner Meinung nach).

danke schön
ich will deine Beitrage korrigieren
Eger cümlenin basinda olursa (meine meinung nach olur sonda olursa nach meiner Meinug olur )

vsslm

esma 41 01.01.2008 13:10:45

Alıntı yapılan: nachtigall - Ocak 01, 2008, 09:28:53 ÖÖ
Alıntı yapılan: esma 41 - Aralık 31, 2007, 02:04:32 ÖÖ
Jentzsch und Nachtigall sind gute Freunde.(meiner Meinung nach).

danke schön
ich will deine Beitrage korrigieren
Eger cümlenin basinda olursa (meine meinung nach olur sonda olursa nach meiner Meinug olur )

vsslm

Evet nachtigall haklisin.
Ama dikkatini cekerim ben (meiner Meinung nach). i parantez icinde yazdim.
Yani soradan ekledim.... eklenti yani .
Benim asil cümlem .... Jentzsch und Nachtigall sind gute Freunde.
vsslm

saygilarla ...

02.01.2008 13:46:35

Alıntı yapılan: esma 41 - Aralık 31, 2007, 02:04:32 ÖÖ
Jentzsch und Nachtigall sind gute Freunde.(meiner Meinung nach).

Der bessere Ausdruck;

Nach meiner Meinung sind Jentzsch und Nachtigall gute Freunde.

-Das war nicht falsch was du geschrieben hast esma teyze. (Sei auf mich net böse,da ich dich Tante genannt habe.

)

esma 41 lebt in Deutschland.

esma 41 03.01.2008 01:22:06

Ich bin die Tante von 197.

yücel 03.01.2008 01:30:56

Kann man auch so sagen?

Meiner Meinung nach sind Jentzsch und Nachtigall gute Freunde.

Außerdem ist Esma deine Tante, 197?

04.01.2008 08:05:06

Alıntı yapılan: yücel - Ocak 03, 2008, 01:30:56 ÖÖ
Kann man auch so sagen?

Meiner Meinung nach sind Jentzsch und Nachtigall gute Freunde.

Außerdem ist Esma deine Tante, 197?

Ja, das kann man auch so sagen.

Und esma 41 ist nicht meine Tante, das war nur ein Witz.

Ich kenne sie doch nicht!

20.01.2008 22:06:55

Ich meine, 197 ist hilfsbereit und sehr aktiv in dieser Webseite.

nachtigall 21.01.2008 01:07:00

ich denke, doga (die Natur) eintritte hier nur selten

21.01.2008 15:24:14

Alıntı yapılan: doğa - Ocak 20, 2008, 10:06:55 ÖS
Ich meine, 197 ist hilfsbereit und sehr aktiv in dieser Webseite.

Danke schön

Alıntı yapılan: nachtigall - Ocak 21, 2008, 01:07:00 ÖÖ
ich denke, doga (die Natur) eintritte hier nur selten

Die Korrektur;

Ich denke, doga besucht die (Web-Site) Almancax sehr selten.

be·su·chen; besuchte, hat besucht; [geçişli fiil] ziyaret etmek
ein·tre·ten; tritt ein, trat ein, hat/ist eingetreten; [geçişli fiil] (hat) başlamak; girmek; katılmak; olmak

Ich denke, das "besuchen" besser als "eintreten" passt.
Übrigens eintreten ist ein trennbares Verb;

Ich trete in mein Zimmer ein. Odama giriyorum.

Saygilar

21.01.2008 15:25:29

Nachtigall ist sehr freundlich.

esma 41 21.01.2008 16:06:27

197 korigiert gerne.
Das finde ich gut.