Alıntı yapılan: nachtigall - Ocak 29, 2008, 05:21:42 ÖS

Alıntı yapılan: dorf - Ocak 29, 2008, 02:13:02 ÖS
be'enden: bitirmek, e son vermek, tamamlamak

bu kurallara uymuyor kardes

beladen den devam

geladen -yüklü, elektrikli

Alıntı yapılan: esma 41 - Şubat 06, 2008, 02:49:36 ÖS

Alıntı yapılan: nachtigall - Ocak 29, 2008, 12:33:50 ÖS
gel sunu braden den devaem delim

sonra da : beraden : danismak,  ögüt vermek diye devam edelim.

Korrektur 

beraden yanlis
 
dogru : beraten = tavsiysde bulunmak
           beraten = ögüt vermek


Burada bizim bir Trabzonlu komsumuz  var t lere  d  diyor.
Camide kuran ögrenmeye gidiyor (yasli kadin) hocasi ona t diyecen diyor d degil.
Simdi sana ev ödevi olarak 50 kere pespese t.t.t.t.t.t. demeni istiyorum dedi.
Haftaya dogru okuyacan dedi .Damam dedi kadin.
Neyse aradan bir hafta gecti .Kadin geldi ...Hoca :Gec geldin ,hayirdir ne oldu?
Dam  evden cikacaktim bizim adamin isi cikmis .
Esma da  kadina  Deyze dersine cok iyi calismissin debrik ederim.
Kadin hala t lere d diyor....  
Ama derken hemen gülerek düzeltiyor artik ...
Nachtigall in beraden i okuyunca aklima bu geldi,paylasmak istedim.

Simdi konuya dönelim Nachtigall arkadasimiz bizi uyarmadan.

ich habe diese geleseb aber ich habe keine Zeit

ich werde später gute Antworten dir schreiben.


 

Alıntı yapılan: nachtigall - Şubat 06, 2008, 05:20:40 ÖS

Alıntı yapılan: esma 41 - Şubat 06, 2008, 02:49:36 ÖS

Alıntı yapılan: nachtigall - Ocak 29, 2008, 12:33:50 ÖS
gel sunu braden den devaem delim

sonra da : beraden : danismak,  ögüt vermek diye devam edelim.

Korrektur 

beraden yanlis
 
dogru : beraten = tavsiysde bulunmak
           beraten = ögüt vermek


Burada bizim bir Trabzonlu komsumuz  var t lere  d  diyor.
Camide kuran ögrenmeye gidiyor (yasli kadin) hocasi ona t diyecen diyor d degil.
Simdi sana ev ödevi olarak 50 kere pespese t.t.t.t.t.t. demeni istiyorum dedi.
Haftaya dogru okuyacan dedi .Damam dedi kadin.
Neyse aradan bir hafta gecti .Kadin geldi ...Hoca :Gec geldin ,hayirdir ne oldu?
Dam  evden cikacaktim bizim adamin isi cikmis .
Esma da  kadina  Deyze dersine cok iyi calismissin debrik ederim.
Kadin hala t lere d diyor....   
Ama derken hemen gülerek düzeltiyor artik ...
Nachtigall in beraden i okuyunca aklima bu geldi,paylasmak istedim.

Simdi konuya dönelim Nachtigall arkadasimiz bizi uyarmadan.

ich habe diese geleseb aber ich habe keine Zeit

ich werde später gute Antworten dir schreiben.


 

Meraktan catlicam.
Ich warte auf deine Antwort.
Beeil dich mal bitte.

Esma  ist sehr Neugierig  (wie  in unsere Gesellschaft MELAHAT)   

ich  habe mich beeilelt

Alıntı yapılan: nachtigall - Şubat 06, 2008, 08:45:56 ÖS


Esma  ist sehr Neugierig  (wie  in unsere Gesellschaft MELAHAT)   

ich  habe mich beeilelt

Bumuydu GUTE  Antwort. ?
Bu arada Nachtigall ,kurallara uymuyorsunuz.
Dikkatinizi cekerim.

Son kelimem son kelimem geladen di.
Hadi size kolay gelsin .... 

ich wollte nur dir antworten,

ich  machte nicht Wettbewert.

aber Jetzt mache ich weiter unsere Thema.

Geraden:  dosdogru, tam vb

 geraten = 1.uğramak
               2.maruz kalmak

Alıntı yapılan: nachtigall - Şubat 07, 2008, 01:15:16 ÖÖ
ich wollte nur dir antworten,

ich  machte nicht Wettbewert.

aber Jetzt mache ich weiter unsere Thema.

Geraden:  dosdogru, tam vb

Korrektur :  ;D umarim korrektur yaptigim icin kizmiyorsunuzdur?
Bu aliskanlik sayin 197 den "bulasti" bana.
Cok bilmislik taslamak istemiyorumda.
Ama madem ögreniyoruz "yanlislarimizi" düzeltelim öyle degilmi?

Die Geraden- doğru (matematik)

gerade = doğru
gerade = çift (sayı)
gerade = henüz
gerade = tam
die Gerade = doğru (matematik)

Cümle içi arama

Sie ist gerade weggegangen = o şimdi gitti (çıktı)
Zwei ist eine gerade Zahl = iki bir çift sayıdır
Ich habe es gerade geschafft = daha şimdi bitirdim

Alıntı yapılan: a_ysche - Şubat 07, 2008, 01:21:20 ÖÖ
geraten = 1.uğramak
               2.maruz kalmak

verraten = gammazlamak
verraten = ihanet etmek

erraten=tahmin etmek,çıkarmak

Alıntı yapılan: celly - Şubat 15, 2008, 01:41:34 ÖS
erraten=tahmin etmek,çıkarmak

Erröten : Kizarmak

die Sonne = günes

pardon kurallari okumadim...

Alıntı yapılan: sevval - Mart 01, 2008, 11:37:32 ÖS

Alıntı yapılan: celly - Şubat 15, 2008, 01:41:34 ÖS
erraten=tahmin etmek,çıkarmak

Erröten : Kizarmak

Erregen : Heyecanlandirmak

Alıntı yapılan: nachtigall - Şubat 07, 2008, 01:15:16 ÖÖ
ich wollte nur dir antworten,

ich  machte nicht Wettbewert.

aber Jetzt mache ich weiter unsere Thema.

Geraden:  dosdogru, tam vb

Die Korrektur;

Ich machte keine Wettbewerb

Aber jetzt schreibe ich über unser Thema weiter.