Almanya, Almanca Su anda dinlediginiz sarkidan bir cümle yada bir dörtlük yazalim lütfen

31.01.2009 13:21:49

BİR EFLATUN ÖLÜM

kırgınım, saçılmış
bir nar gibiyim

sessiz akan bir ırmağım
geceden
git dersen giderim
kal dersen kalırım

git
dersen
kuşlar da dönmez, güz kuşları
yanıma kiraz hevenkleri alırım

ve seninle yaşadığım
o iyi günleri,
kötü
günleri bırakırım.

aynı gökyüzü aynı keder
değişen bir şey yok ki
gidip
yağmurlara durayım.

söylenmemiş sahipsiz
bir şarkıyım

belki
sararmış
eski resimlerde kalırım

belki esmer bir çocuğun dilinde.

bütün derinlikler sığ
sözcüklerin hepsi iğreti

değişen bir şey yok hiç
ölüm hariç.

aynı gökyüzü aynı keder.

Behçet AYSAN

...mystery... 31.01.2009 18:38:02

Pinhani - Hele Bir Gel

İçinden geleni söyle,kalırsa yazık olur.
Hayata küsüverirsin,hüzünler seni bulur.
Bişeyler yapabilirsem güzel gözlerin için,
Başından geçeni anlat,masaldır benim için.

Hele bir gel,uzaklar sana gelir,
Sen hele bir gel,bütün dertler bitiverir.
Hepseni bulur,uzun zor sıkıcı günler,
Yazık olur,hadi gel kurtar bizi...

(gece ablacım sen benim bitanemsin.... )

...mystery... 31.01.2009 21:11:21

Hoobastank - The Reason

I'm not a perfect person
There's many things i wish i didn't do
But i continue learning
I never meant to do those things to you
And so i have to say before i go
That i just want you to know

I've found a reason for me
To change who i used to be
A reason to start over new
And the reason is you

I'm sorry that i hurt you
It's something i must live with everyday
And all the pain i put you through
I wish that i could take it all away
And be the one who catches all your tears
That's why i need you to hear

I've found a reason for me
To change who i used to be
A reason to start over new
And the reason is you
And the reason is you
And the reason is you

I'm not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so i have to say before i go
That i just want you to know

I've found a reason for me
To change who i used to be
A reason to start over new
And the reason is you

I've found a reason to show
A side of me you didn't know
A reason for all that i do
And the reason is you

Çevirisi : (gece ablacım senin için... )

Sebep

Ben mükemmel bir insan değilim
Pişman olduğum çok şey var
Fakat öğrenmeye devam ediyorum
Asla bunları sana yapmak istemedim
Ve bu yüzden gitmeden önce söylemek zorundayım ki
Eski beni değiştirmek için kendime bir sebep buldum
Her şeye yeniden başlamak için bir sebep
Ve bu sebep sensin
Seni incittiğim için üzgünüm
Bu her gün birlikte yaşamam gereken bir şey
Ve sana verdiğim tüm acılar
Keşke hepsini dindirebilsem
Ve keşke tüm göz yaşlarını silen kişi olabilsem
Bu sebepten duymana ihtiyacım var

Senin bilmediğin bir yönümü göstermek için
bir sebep buldum
Yaptığım her şey için bir sebep
Ve bu sebep sensin

Senin bilmediğin bir yönümü göstermek için
bir sebep buldum
Yaptığım her şey için bir sebep
Ve bu sebep sensin

Ben mükemmel bir insan değilim
Pişman olduğum çok şey var
Fakat öğrenmeye devam ediyorum
Asla bunları sana yapmak istemedim
Ve bu yüzden gitmeden önce söylemek zorundayım ki
Sadece bilmeni istiyorum

Senin bilmediğin bir yönümü göstermek için
bir sebep buldum
Yaptığım her şey için bir sebep
Ve bu sebep sensin

...mystery... 01.02.2009 12:10:51

blue foundation-eyes on fire

I’ll seek you out,
Flay you alive
One more word and you won’t survive
And I’m not scared of your stolen power
I see right through you any hour

I won’t soothe your pain
I won’t ease your strain
You’ll be waiting in vain
I got nothing for you to gain

I’m taking it slow
Feeding my flame
Shuffling the cards of your game
And just in time
In the right place
Suddenly I will play my ace

I won’t soothe your pain
I won’t ease your strain
You’ll be waiting in vain
I got nothing for you to gain

Eyes on fire
Your spine is ablaze
Felling any foe with my gaze

And just in time
In the right place
Steadily emerging with grace

Felling any foe with my gaze
Steadily emerging with grace
Felling any foe with my gaze
Steadily emerging with grace

01.02.2009 14:24:11

Yaşıyorum inadına varmadı ömrüm miyadına
Eremedin muradına dünya..
Ne yaparsan yap, seviyorum yeşilini
Bekliyorum hala baharını
Söylüyorum şarkımı dünya
Çözdüm artık çarkını dünya..

Öğrendim adaletini, gördüm sayılır kıyametini
Bıkmadım bak buradayım dünya...
Ne yaparsan yap seviyorum zahmetini
Biliyorum inan kıymetini
Eksik olma özlerim dünya
Sende kalsın sözlerim dünya..

...mystery... 01.02.2009 14:55:58

Feridun Düzağaç - Dipteyim Sondayım Depresyondayım

Kara duman çıktı raydan
Asılıdır eleğim
Ben acıyı sende tattım
Yarımcadır yüreğim
Yağmurlarım yağmaz oldu düşlerim kurudu
Çatladı topraklarım ekinim soldu
Dipteyim
Sondayım
Depresyondayım
Yalvarırım gel de kurtar
Beni tanımla cümleler içinde kullan
Yepyeni anlamlara sal

Kara duman çıktı raydan
Asılıdır eleğim
Ben acıyı sende tattım
Yarımcadır yüreğim
Yağmurlarım yağmaz oldu düşlerim kurudu
Çatladı topraklarım ekinim soldu
Dipteyim
Sondayım
Depresyondayım
Yalvarırım gel de kurtar
Beni tanımla cümleler içinde kullan
Yepyeni anlamlara sal

...mystery... 01.02.2009 14:57:14

Feridun Düzağaç - Beni Unutma

Ne konuşuyor bu insanlar
Ne kadar uzak kelimeler anlamdan
Aynama bir yabancı sızmış
Bakıyor bana uzaktan
Sensizlikten kalan en acı gerçeğim hiçliğim
Ucuz basit ve sıradan
Pazara çıkmış gibi sanki ipliğim
Hayat beni unutsada sen unutma
Adımı unutcak kadar kaybettim kendimi
Olsun
Beni unutma beni unutma
Bir uçurumun en ucundayım
O kadar yokum ki görmüyorlar
Kalbim susmuşlar yeri
Kuşlar korkup kaçmıyorlar

01.02.2009 14:59:17

Eger Kalbin Kiriksa
Dost Yüzünden
Bir Selam sana
Gönül Daglarindan

Baris Manco

...mystery... 01.02.2009 15:12:56

Mirkelam - Elma Değil Ayva

Zor zor işlermiş
Zar bir bir gelmiş
Tan ağarırken ten ister seni

Biz gelince hep burdayız
Adı kaybedenler kulübü
Tıklım tıklım ağzına kadar
Dolu kaybedenler kulubü
Dur dedi bekçi baba
Benim bu aldığınız hava
Adem döndü sonra havvaya
Hımmmm.. Ne güzelmiş bu elma adem bir müddet düşündü sonra
Elma değil bu yediğimiz galiba...
Ayvaaa

Ey aşk nerdesin?
Güzel yerdesin...
Sen heryerdesin...
Tamam da nerdesin

Zor zor işlermiş
Zar bir bir gelmiş
Tan ağarırken ten ister seni

Biz gelince hep burdayız
Adı kaybedenler kulübü
Tıklım tıklım ağzına kadar
Dolu kaybedenler kulubü
Dur dedi bekçi baba
Benim bu aldığınız hava
Adem döndü sonra havvaya
Hımmmm.. Ne güzelmiş bu elma adem bir müddet düşündü sonra
Elma değil bu yediğimiz galiba...
Ayvaaa

Ey aşk nerdesin?
Güzel yerdesin...
Sen heryerdesin...
Tamam da nerdesin

...mystery... 01.02.2009 15:17:14

Rihanna - Disturbia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

What's wrong with me?
Why do I feel like this?
I'm going crazy now

No more gas in the rig
Can't even get it started
Nothing heard, nothing said
Can't even speak about it
All my life on my head
Don't want to think about it
Feels like I'm going insane
Yeah

It's a thief in the night
To come and grab you
It can creep up inside you
And consume you
A disease of the mind
It can control you
It's too close for comfort

Throw on your break lights
We're in the city of wonder
Ain't gonna play nice
Watch out, you might just go under
Better think twice
Your train of thought will be altered
So if you must faulter be wise
Your mind is in disturbia
It's like the darkness is the light
Disturbia
Am I scaring you tonight
Your mind is in disturbia
Ain't used to what you like
Disturbia
Disturbia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Faded pictures on the wall
It's like they talkin' to me
Disconnectin' your call
Your phone don't even ring
I gotta get out
Or figure this shit out
It's too close for comfort

It's a thief in the night
To come and grab you
It can creep up inside you
And consume you
A disease of the mind
It can control you
I feel like a monster

Throw on your break lights
We're in the city of wonder
Ain't gonna play nice
Watch out, you might just go under
Better think twice
Your train of thought will be altered
So if you must faulter be wise
Your mind is in disturbia
It's like the darkness is the light
Disturbia
Am I scaring you tonight
Your mind is in disturbia
Ain't used to what you like
Disturbia
Disturbia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Release me from this curse I'm in
Trying to maintain
But I'm struggling
You can't go, go, go
I think I'm going to oh, oh, oh

Throw on your break lights
We're in the city of wonder
Ain't gonna play nice
Watch out, you might just go under
Better think twice
Your train of thought will be altered
So if you must faulter be wise
Your mind is in disturbia
It's like the darkness is the light
Disturbia
Am I scaring you tonight
Your mind is in disturbia
Ain't used to what you like
Disturbia
Disturbia

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

...mystery... 01.02.2009 15:19:20

Savaga Garden - Break Me Shake Me

I never thought I'd change my
opinion again
But you moved me in a way that I've
never known
You moved me in a way that I've
never known
But straight away you just moved
into position again
You abused me in a way that I've
never known
You abused me in a way that I've
never known

[chorus:]
So break me shake me hate me
take me over
When the madness stops then you
will be alone
Just break me shake me hate me
take me over
When the madness stops then you
will be alone

So you're the kind who deals with the
games in the mind
Well you confuse me in a way that
I've never known
You confuse me in a way that I've
never known

[chorus]

She says, 'I can help you, but what
do you say?'
But it's not free baby, you'll have
to pay
You just keep me contemplating, that
your soul is slowly fading

God don't you know that I live with a ton
of regret?
'Cause I used to move you in a way that
you've never known
But then I accused you in a way that
you've never known
But you hurt me in a way that I've
never known...

Break me shake me hate me take
me over
When the madness stops then you
will be alone
So won't you break me shake me
hate me take me over
When the madness stops then you
will be alone

Listen, baby
You'll be, you'll be alone

Break me shake me hate me take
me make me
Fake me break me shake me hate
me take me
Break me

...mystery... 01.02.2009 15:29:39

şu anda dinlediğim şarkının sözü yok sadece ses var ama çok güzel....

tavsiye ederim....

...mystery... 01.02.2009 15:35:16

Paramore-Decode

How can i decide what’s right
When you’re clouding up my mind
I can’t win your losing fight
All the time
Not gonna ever own what’s mine
When you’re always taking sides
But you won’t take away my pride
No, not this time
Not this time
How did we get here
When i used to know you so well
But, how did we get here
Well, i think i know how
The truth is hiding in your eyes
And it’s hanging on your tongue
Just boiling in my blood
But you think that i can’t see
What kind of man that you are
If you’re a man at all
Well, i will figure this one out on my own
(I’m screaming, “i love you so.”)
On my own
(My thoughts you can’t decode.)
How did we get here
When i used to know you so well? (Yeah.)
How did we get here
Well, i think i know how
Do you see what we’ve done
We’ve gone and made such fools of ourselves
Do you see what we’ve done
We’ve gone and made such fools of ourselves
How did we get here
When i used to know you so well(Yeah, yeah, yeah!)
Well, how did we get here
When i used to know you so well
I think i know…
I think i know…
There is something i see in you
It might kill me
I want it to be true

Tercümesi:

Deşifre

Neyin doğru olduğuna nasıl karar verebilirim
Sen aklımı karırştırırken?
Amaçsız kavganı sürekli kazanamam
Benim olan şeylere asla sahip olamayacağım,
Sen taraf tutmaya devam ettikçe.
Ama gururumu alamayacaksın
Hayır, bu sefer alamayacaksın
Bu sefer alamayacaksın

Bu noktaya nasıl gelebildik?
Seni eskiden çok iyi tanırdım
Bu noktaya nasıl gelebildik?
Sanırım artık biliyorum

Gerçek, gözlerinde saklı
Ve dilinin ucunda
Kanımın içinde kızışıyor
Ama anlayamayacağımı sandım,
Senin nasıl bir adam olduğunu
Eğer adamsan tabi
Bunu kendi çabamla çözeceğim
Kendi
(Seni sevdiğimi haykırıyorum)
Kendi çabamla
(Çözümleyemeyeceğin düşüncelerimle)

Bu noktaya nasıl gelebildik?
Seni eskiden çok iyi tanırdım
Bu noktaya nasıl gelebildik?
Sanırım artık biliyorum

Ne yaptığımızı gördün mü?
Gidip salak yerine koyduk
Kendimizi
Ne yaptığımızı gördün mü?
Gidip salak yerine koyduk
Kendimizi

Bu noktaya nasıl gelebildik?
Seni eskiden çok iyi tanırdım
Bu noktaya nasıl gelebildik?
Sanırım artık biliyorum

Sende gördüğüm bir şey var
Beni öldürebilir
Gerçek olmasını istiyorum

...mystery... 01.02.2009 15:57:21

A Fine Frenzy - Almost Lover

Your fingertips across my skin
The palm trees swaying in the wind
Images
You sang me Spanish lullabies
The sweetest sadness in your eyes
Clever trick

Well, I never want to see you unhappy
I thought you'd want the same for me

Goodbye, my almost lover
Goodbye, my hopeless dream
I'm trying not to think about you
Can't you just let me be?
So long, my luckless romance
My back is turned on you
Should've known you'd bring me heartache
Almost lovers always do

We walked along a crowded street
You took my hand and danced with me
Images
And when you left, you kissed my lips
You told me you would never, never forget
These images

No

Well, I'd never want to see you unhappy
I thought you'd want the same for me

Goodbye, my almost lover
Goodbye, my hopeless dream
I'm trying not to think about you
Can't you just let me be?
So long, my luckless romance
My back is turned on you
Should've known you'd bring me heartache
Almost lovers always do

I cannot go to the ocean
I cannot drive the streets at night
I cannot wake up in the morning
Without you on my mind
So you're gone and I'm haunted
And I bet you are just fine

Did I make it that
Easy to walk right in and out
Of my life?

Goodbye, my almost lover
Goodbye, my hopeless dream
I'm trying not to think about you
Can't you just let me be?
So long, my luckless romance
My back is turned on you
Should have known you'd bring me heartache
Almost lovers always do

01.02.2009 17:39:36

Esmerim bicim bicim,
Ölürüm esmer icin
Alem bana düsmandir
Esmer sevdigim icin.

Fikri sent (Yanlis animsayabilirim sarkiciyi)