esma 41 28.09.2008 23:44:21
Ich wohne am schönen Bodensee . 
Bilirmisiniz ?
Bilirmisiniz ?
smaili 28.09.2008 23:47:52
Ich hätte schon gehört aber war noch nicht dort.
esma 41 29.09.2008 00:09:01
Alıntı yapılan: smaili - Eylül 28, 2008, 11:47:52 ÖS
Ich häatte schon gehört aber war noch nicht dort.
Düzenleme : hätte falsch ...... hatte yada habe richtig.
Ich würde dir raten , den Bodensee zu besuchen.
Hier ist es sehr schön.
smaili 29.09.2008 00:18:03
Alıntı yapılan: esma 41 - Eylül 29, 2008, 12:09:01 ÖÖ
Düzenleme : hätte falsch ...... hatte richtig.
Ich würde dir raten , den Bodensee zu besuchen.
Hier ist es sehr schön.
danke schön
Dodensee liegt zwischen DE, Schweiz und Östereich gä? Ich glaube . nicht so weit von hier.
esma 41 29.09.2008 00:22:28
Alıntı yapılan: smaili - Eylül 29, 2008, 12:18:03 ÖÖ
danke schön
Ja du hast recht smaili .
Aber ich muss, leider noch eine kleine Korrektur machen .
Dodensee ist falsch ...... Bodensee ist richtig.
(eminim bu sefer elin sürsmüstür )
smaili 29.09.2008 00:29:26
leider hab ich bischen große Finger 
und korretur sirasi bende "sürsmüstür " degil sürchmüschtür
esma 41 29.09.2008 00:32:50
Alıntı yapılan: smaili - Eylül 29, 2008, 12:29:26 ÖÖ
ja, bestimt so
und korretur sirasi bende "sürsmüstür " degil sürchmüschtür
sürchmüschtür demek ....
Hemen sözlüge bakayim ....
Bir "türk" klavyem olmadi yaw ....
smaili 29.09.2008 00:36:53
türk klavyen olsada yanlis yazim sürçmek dogrusu sürşmek değil yaa sen yanlisimi cikarirmisin bidaha saka saka cikaracan tabi ich bin hier um meine deutsch zu verbessert
sürçmek dogrusu sürşmek değil yaa sen yanlisimi cikarirmisin bidaha saka saka cikaracan tabi ich bin hier um meine deutsch zu verbessert
esma 41 29.09.2008 00:40:17
Alıntı yapılan: smaili - Eylül 29, 2008, 12:36:53 ÖÖ
türk klavyen olsada yanlis yazim
Ich bin hier , um mein Deutsch zu verbessern. (olacakti )
Tamam düzenlemeleri birakalim .
Ama aslinda düzenlemek iyi birsey.
Yani dogru ögrenme acisindan ...
Konu neydi ?
Evet ,evet ben Almanya da yasiyorum.
smaili 29.09.2008 00:43:09
Alıntı yapılan: esma 41 - Eylül 29, 2008, 12:40:17 ÖÖ
Ich bin hier , um mein Deutsch zu verbessern. (olacakti )
Tamam düzenlemeleri birakalim .
Ama aslinda düzenlemek iyi birsey.
Yani dogru ögrenme acisindan ...
Konu neydi ?
Evet ,evet ben Almanya da yasiyorum.
zaten artikellerle ilgi düzeltmeli saymiyorum
HEr nekadar düzeltirseniz düzeltin yine yanlis yapacam 
Almanyadami dogdun sonradanmi rüzgarin önüne katip getirdiklerindensin
esma 41 29.09.2008 00:53:29
Sonradan rüzgarin önüne katip getirdiklerinden (oldumu ) degilim.
Burada yani Almanya da doganlardanim
(oldumu ) degilim. Burada yani Almanya da doganlardanim
smaili 29.09.2008 00:58:34
oldu oldu olmazmi.
Imzan dikkatimi cektide galiba sen o sun
Imzan dikkatimi cektide galiba sen o sun
esma 41 29.09.2008 01:03:07
Alıntı yapılan: smaili - Eylül 29, 2008, 12:58:34 ÖÖ
oldu oldu olmazmi.
Imzan dikkatimi cektide galiba sen o sun
Ehm scheyy evet
nerden bildin?
smaili 29.09.2008 01:09:33
"Kücük seylere takarim olayciyim"
"Benle oyun oynanamaz MIZIKCIYIMDIR "
"Bazi yanlislari asla affetmem" özellikle almancadakileri
"Benle oyun oynanamaz MIZIKCIYIMDIR "
"Bazi yanlislari asla affetmem" özellikle almancadakileri
esma 41 29.09.2008 01:29:57
"Bazi yanlislari asla affetmem" özellikle almancaxdakileri olacakti sanirim.
Bakiyorum da sizde cok iyi bir takipcisiniz .... tebrikler.
Konuyu daha fazla katletmeyelim bence ...
Bakiyorum da sizde cok iyi bir takipcisiniz .... tebrikler.
Konuyu daha fazla katletmeyelim bence ...