auf+stechen = aufstehen :kalkmak
Ich steche um 8:30 Uhr auf und dann mache ich das Früchtükt.
davon+fliegen: göc etmek.
Im Herbst fliegen die Zugvögel davon.
(Sonbaharda göcmen kuslar göc ediyorlar.)
f_tuba26
10.01.2009 13:58:24
ab+nehmen :kilo vermek (ich muss 10 kilo abnehmen
zu+nehmen: Kilo almak.
Ich muss 5 Kilo zunehmen.
f_tuba26
10.01.2009 16:12:11
weg+gehen :cekip gitmek (ich möchte weggehen)
şinasi
10.01.2009 21:32:10
unter+suchen : araştırmak,muayene etmek
Sinasi Bey birde cümle kurarsan daha iyi olacak.
Saygilar...
duch+lassen: Gecmesine izin vermek, yol vermek.
Lasst mich durch.Macht Platz.
(Bana yol verin ! Yer acin!)
şinasi
11.01.2009 22:10:24
aus+machen :açmak
Der Lehrer hat die Lampe ausgemacht.
an+denken: Düsünmek.
Ich denke an Sie.
f_tuba26
12.01.2009 15:22:56
nach+fragen :iyice sormak,bilgi alamak(hast du der Ärtz nach gefraght)
şinasi
12.01.2009 16:27:30
an+fangen : Başlamak
Der Film fangt gleich an.
f_tuba26
12.01.2009 16:40:37
auf+geben :ümidini yitirmek( ich habe kein aufgeben)
şinasi
12.01.2009 23:57:40
an+kommen:varmak
Der Zug kommt um fünf Uhr nach Ankara an.
ab+heben: (Ucak)kalkis yapmak, havalanmak, para cekmek.
Ein Flugzeug hebt von der Startbahn ab.
(Bir ucak pistten kalkis yapiyor,havalaniyor.)