yeni ögrenenler için bazı almanca bilgiler
GRUNDLEGENDE WÖRTER UND SÄTZE TEMEL KONUşMA VE KELİMELERich Ben
du Sen
er, sie, es O
wir Biz
ihr, Sie Siz
sie Onlar
ALTAGSFLOSKELN GÜNLÜK KONUşMALARWie? Nasıl?
Wie heißt du? Wie heißen Sie? İsmin ne? İsminiz ne?
Wie heißt du? Wie heißen Sie? Adın ne? Adınız ne?
Wie geht es dir? Wie geht es Ihnen? Nasılsın? Nasılsınız?
Mir geht es gut, danke İyiyim, teşekkür ederim
Gut und Ihnen? İyiyim, ya siz?
gut İyi
schlecht Kötü
Es geht şöyle böyle, idare eder
OK Tamam
ja Evet
nein Hayır
vielleicht Belki
danke Teşekkür ederim,teşekkürler, sağol, mersi
vielen Dank Çok teşekkür ederim
bitte schön Birşey değil, rica ederim
bitte Lütfen
wie bitte? Efendim?
entschuldigen Sie Özür dilerim, pardon, afedersiniz
Ich verstehe nicht Anlamıyorum
Wie heißt das auf Türkisch (Deutsch)? Bunun türkçesi (almancası) ne?
Können Sie türkisch? Türkçe biliyormusunuz?
Sprechen Sie türkisch (deutsch)? Türkçe (Almanca) konuşuyormusunuz?
Woher sind Sie? Woher stammen Sie? Nereli siniz ?
Ich bin aus .... ....lu (lı,li,lü) yum?
Wo wohnen Sie? Nerede oturuyorsunuz?
Ich wohne in .... ....'de (da) oturuyorum. (kl.Vh.)
Wo kommen Sie her? Nereden geliyorsunuz?
Ich komme aus der ..... ....'den (dan) geliyorum. (kl.Vh.)
Wo fliegen Sie hin? Nereye uçuyorsunuz?
ich fliege nach .... ...'ye (ya) uçuyorum.
Was machen Sie beruflich? Ne iş yapıyorsunuz?
Ich bin Schülerin. Öğrenciyim.
Darf ich vorstellen? Tanıştırabilirmiyim !
Es hat mich gefreut. Memnun oldum.
der Geburtstag Dogumgünü
Alles gute zum Geburtstag Dogum günün kutlu olsun
GRUSSWÖRTER SELAşMA
hallo Merhaba, selam
guten Morgen Günaydın
guten Tag İyi günler
guten Abend İyi akşamlar
gute Nacht İyi geceler
Herzlichwillkommen Hoşgeldiniz
Antwort auf Hoşbulduk
(etwa: Ich habe es angenehm vorgefunden.) Hoşbulduk
Auf Wiedersehen Allaha ısmarladık, güle güle, hoşça kalın
die Frau Kadın, bayan, hanım, eş, karı
der Mann Erkek, bay, bey, eş, koca
die Tochter Kız çocuk
der Sohn Erkek çocuk
die Mutter Anne
der Vater Baba
der Freund, die Freundin (Erkek, kız,) arkadaş
EINKAUFEN ALIşVERIş
Türkische Währung YTL
Wieviel kostet das? Bu ne kadar? Bu kaça?
Was ist das? Bu ne?
Ich nehme es Alıyorum
zu teuer çok pahalı
Ich möchte .... kaufen. .... almak istiyorum
Haben Sie ... ? .... var mı?
Ja, wir haben Evet, var.
Nein, wir haben nicht Hayır, yok.
Akzeptieren Sie Kreditkarten? Nehmen Sie Kreditkarten? Kredi kartı kabul ediyormusunuz? Kredi kartı alıyormusunuz?
auf, offen Açık
geschlossen Kapalı
ESSEN ZEİT YEMEK ZAMANLARI
das Frühstück Kahvaltı
das Mittagessen Öğle yemeği
das Abendessen Akşam yemeği
vegetarisch Vejeteryan
es soll gut schmecken Afiyet olsun
prost şerefe
Die Rechnung bitte! Zahlen bitte! Hesap lütfen! Hesabı getirin lütfen
GETRÄNKE İÇECEKLERdas Wasser Su
das Bier Bira
der Wein şarap
der Kaffee Kahve
der Tee Çay
der Saft Meyve suyu
ESSEN YEMEKdas Brot Ekmek
das Salz Tuz
der Pfeffer Karabiber
das Fleisch Et
das Rindfleisch Dana eti
das Schweinefleisch Domuz eti
das Geflügel tavuk, ördek, kaz
der Fisch Balık
das Gemüse Sebze
die Frucht, das Obst Meyve
die Kartoffel Patates
der Salat Salata
der Nachtisch, das Desert Tatlı
das Speiseeis, das Eis Dondurma
DIE REISE SEYAHATdie Karte, die Landkarte Harita
Wo ist .... ? .... nerede ?
Wieviel kostet die Fahrkarte? Bilet ne kadar? Bilet kaça?
die Fahrkarte Bilet
Bitte eine Fahrkarte nach ....! .....'e (a) bir bilet lütfen (kl.Vh.)
Wohin gehen Sie? Nereye gidiyorsunuz?
Ich gehe nach .... ....'e (a) gidiyorum.(kl.Vh.)
das Auto Araba
die Bahn, der Zug Tren
der Bus Otobüs
die U-Bahn Metro
der Flughafen Havaalanı
der Bahnhof Tren istasyonu
der Busbahnhof Garaj, otobüs istasyonu
der U-Bahnhof Metro istasyonu
die Abfahrt Kalkış
die Ankunft Varış
die Autovermietung Kiralık araba sirketi
das Hotel Otel, hotel
das Zimmer Oda
die Reservierung Rezervasyon
Haben Sie ein Zimmer frei? Boş odanız varmı?
ausgebucht Boş yer yok
Reisepaß Pasaport
RICHTUNGEN YÖN
links Sol
rechts Sağ
geradeaus Düz, doğru
hinauf Yakarı
hinunter Asağı
weit Uzak
nahe Yakın
kurz Kısa
lang Uzun
ORTE YERLER
die Post Postahane
das Museum Müze
die Bank Banka
Polizeiwache Polis karakolu
das Krankenhaus Hastahane
die Apotheke Eczane
Lebensmittelgeschäft Bakkal
Obstladen Manav
das Restaurant Lokanta, restoran
die Schule Okul
der Kindergarten Yuva, kreş
die Moschee Cami
die Kirche Kilise
das WC, die Toilette WC, Tuvalet
die Straße Cadde
der Platz Meydan
der Berg Dağ
der Hügel Tepe
das Tal Vadi
der Ozean Okyanus
der See Göl
das Fluß Nehir
das Meer Deniz
das Schwimmbad Yüzme havuzu
die Brücke Köprü
ZEITEN UND DATEN ZAMAN VE TARIHLER
Wie spät ist es? Saat kaç
07:13 Dreizehn nach sieben 07:13Yediyi onüç geçiyor.
03:15 Viertel nach drei 03:15 Üçü çeyrek geçiyor
04:30 Halb fünf 04:30 Dört buçuk
08:40 Zwanzig vor neun 08:40 Dokuza yirmi var
09:45 Viertel vor zehn 09:45 Ona çeyrek var
11:00 Es ist elf Uhr 11:00 Saat onbir
12:00 Es ist zwölf Uhr 12:00 Saat yarım veya Saat oniki
der Tag Gün
die Woche Hafta
der Monat Ay
das Jahr Yıl, sene
heute Bugün
gestern Dün
morgen Yarın
TAGE GÜNLER
Montag Pazartesi
Dienstag Salı
Mittwoch Çarşamba
Donnerstag Perşembe
Freitag Cuma
Samstag Cumartesi
Sonntag Pazar
MONATE AYLAR
Januar Ocak
Februar şubat
März Mart
April Nisan
Mai Mayıs
Juni Haziran
Juli Temmuz
August Ağustos
September Eylül
Oktober Ekim
November Kasım
Dezember Aralık
JAHRESZEITEN MEVSİMLER
der Frühling İlkbahar
der Sommer Yaz
der Herbst Sonbahar
der Winter Kış
ZAHLEN SAYILAR
Null Sıfır
eins Bir
zwei iki
drei Üç
vier Dört
fünf Beş
Sechs Altı
Sieben Yedi
Acht Sekiz
neun Dokuz
zehn On
elf Onbir
zwölf Oniki
dreizehn Onüç
vierzehn Ondört
fünfzehn Onbeş
sechsehn Onaltı
Siebzehn Onyedi
Achtzehn Onsekiz
Neunzehn Ondokuz
zwanzig Yirmi
Einundzwanzig Yirmibir
dreißig Otuz
vierzig Kırk
fünfzig Elli
sechzig Altmış
Siebzig Yetmiş
Achtzig Seksen
neunzig Doksan
hundert Yüz
tausend Bin
million milyon
milliarde milyar[/td]