Dün Almancadaki "ch"dan önceki tüm seslilerin kısa okunduğunu söylemiştim...Fakat bu gün bir meslektaşımdan uyarı geldi. Bazı fiillerin Präteritum şekillerinde ch önündeki sesliler uzun okunuyor.

örneğin
brechen (kırmak/bölmek) "e" kısa  > ama Präteritumu = brach "a" uzun
stechen (batırmak/sokmak) "e" kısa > ama Präteritumu = stach "a" uzun

Alıntı yapılan: reziprok - Şubat 15, 2007, 01:45:10 ÖS
Bu konuyla ilgili bir düzeltme yapmak istiyorum:
Evet, gün isimlerinin çoğulları var ve bu "der Tag" sözcüğünün çoğuludur: "die Tage".
Die kommenden Montage werden grauenhaft sein.
Gelecek pazartesiler korkunc olacak.
Demekki her gün isminin sonuna -e çoğul takısı ekleniyor. -s eklendiğinde ise, örneğin "montags" bu sözcük artık bir isim olmaktan çıkar, dolayısıyla küçük yazılır ve sözcük türü olarak zaman zarfı, yani Temporaladverb olur. 
Montags habe ich keine Lust zu arbeiten=Pazartesileri canım calismak istemiyor.
Demekki: Montage: pazartesiler
              montags: pazartesileri
Ancak Türkçe'deki "pazartesileri" pazartesiler isminin i hali olabilir: Pazartesileri severim.

REZIPROK Çok güzel açıklamışsın... "Tam süper olmuş"

Alıntı yapılan: reziprok - Şubat 15, 2007, 01:45:10 ÖS
Ancak Türkçe'deki "pazartesileri" pazartesiler isminin i hali olabilir: Pazartesileri severim.

selam,

"Pazartesilerini severim." dogrusu.
Verecegim örnekteki gibi:
"Türk kadinlari cepheye mermi tasimistir."
"Türk kadinlarini saygiyla alkislamak gerekli. Türk kadinlarini seviyoruz."

LG
derwisch

Alıntı yapılan: derwisch - Şubat 15, 2007, 02:18:55 ÖS

Alıntı yapılan: reziprok - Şubat 15, 2007, 01:45:10 ÖS
Ancak Türkçe'deki "pazartesileri" pazartesiler isminin i hali olabilir: Pazartesileri severim.

selam,

"Pazartesilerini severim." dogrusu.
Verecegim örnekteki gibi:
"Türk kadinlari cepheye mermi tasimistir."
"Türk kadinlarini saygiyla alkislamak gerekli. Türk kadinlarini seviyoruz."

LG
derwisch

selam derwisch,
"Türk kadınları" ile "Pazartesileri severim" örneklerindeki -ı , -i takıları farklı takılar. "Pazartesilerini" ismin -i hali ve belirtili nesne, ama "pazartesileri" belirtisiz nesne. Türk kadınları örneği bence konuya uymayan bir örnek.

Bir örnek daha:
Üniversite öğrencileri gelecekten umutlu.
Üniversite, öğrencileri geleceğe hazırlar.

Birinci örnekte "üniversite öğrencileri" özne, ikinci örnekte "üniversite" özne ve öğrencileri belirtisiz nesne.     

Alıntı yapılan: reziprok - Şubat 15, 2007, 01:45:10 ÖS
Ancak Türkçe'deki "pazartesileri" pazartesiler isminin i hali olabilir: Pazartesileri severim.

selam,

Hatirlatma...
Türkce'de eklerin isimlere eklenme sirasi söyledir:

isim+cogul eki+iyelik ekleri+durum ekleri ve soru edati...

pazartesi+ler+i+(n)i örneginde ilk +i eki iyelik ekidir. Verdiginiz örnekteki sevmek fiili belirtili nesnelerle birlikte kullanilir. Bundan dolayi "pazartesilerini severim." demek zorundayiz.
Ama bu bahsettiklerim günlük konusmalarda pek kullanilmaz. "Pazartesi günlerini severim." demek daha dogrudur.
Sonuna -leri/ -lari eklerini alan zaman bildiren sözcükler cümle icinde zarf tümleci olarak kullanilir. Belirtili ya da belirtisiz tümlec olarak kullanilmazlar.

LG
derwisch

Nazire[/b][/color]

almancayı bu şekilde kolay öğeneceğimi düşünmemiştim hiç
tabii derslerin başındayım  ama genede katkılarınızdan dolayı tşk ler

Alıntı yapılan: derwisch - Şubat 15, 2007, 02:18:55 ÖS

Alıntı yapılan: reziprok - Şubat 15, 2007, 01:45:10 ÖS
Ancak Türkçe'deki "pazartesileri" pazartesiler isminin i hali olabilir: Pazartesileri severim.

selam,

"Pazartesilerini severim." dogrusu.
Verecegim örnekteki gibi:
"Türk kadinlari cepheye mermi tasimistir."
"Türk kadinlarini saygiyla alkislamak gerekli. Türk kadinlarini seviyoruz."

LG
derwisch

Verdiğin örnek cok dogrudur tümlectir arkadasım ^^
Ama Almancasını bilemem, ögrenmek icin burdayım tabi kursa da gitmem lazım
Yardımlarınızı bekliyorum
Herkese tskLer...

Bugün bir Bayan´la tanistim, 3 Aydir Almanca ögreniyormus, bayan´nin almancasina hayran kaldim, ve hayret ettim, üc ayda nasil böyle Almanca ögrenebilmis diye, her istegini anlatiyor ve anliyordu, keske bende böyle cabuk bir dil ögrenebilsem dedim, eyer bu kadin gibi üc ayda böyle dil ögrenebilsem, hemen her istedigim dili ögrenmeye baslardim, bu bayan kadar konusmak benim icin yeterli, gerisi zaten gelisir. Bu dil  ögrenmek ya kabiliyet meselesi, ya da her insan degisik bir yöntem mi kullaniyor acaba, bende bilmiyorum, ben bir dil in basina oturup ögrenmesi hic sevmiyorum, konusarak ögrenmek daha cok isime geliyor, bu imkani da olmayinca insanin bence bir dili ögrenmesi cok zor. Sizlere sonsuz basarilar diliyorum, daha baslangictasiniz, ama bu bayan gibi sizde bir gün kendi dertlerinizi, sorunlarinizi anlaticaksiniz, hic pes etmeyin.

Alıntı yapılan: Nazire - Ağustos 07, 2006, 08:00:22 ÖS
evet var, her günün sonuna bir s veya e ekliyorsun
örnek

Montags, dienstags vs. yada Montage, diestage

die kommende Montage werden Grauenhaft sein
gelicek pazartesileri, korkunc olucak

Montags habe ich keine Lust zu arbeiten=Pazartesileri canim istemiyor calismak

nasıl s yada e takısı aldığını anlayacaz ?

rangers nasil s veya e takisi aldigini anlayamiyacaksin bole bir formul yok cunku onun icin biz diyoruzki kelimeleri artiklleriyle ve cogul halleriyle ezberleyin ogrenin zamanla diliniz alistikca kendiliginden gelecektir gerisi bilmediniz kelimede bile artikeli su cogulu bu diye bilirsiniz cunku o kelimenin akisina cok uygundur aldigi ekler bunu zamanla ogreneceksin sen simdiden kelimeyi artikeliyle ve coguluyla birlikte kavra

Bir kurala bağlanmıştır diye tahmin ettim.Aslında kuraldan ziyade bir tüyo veya bir hatırlatma gibi bişeydi öğrenmek istediğim.ama heralda içli dışlı oldukça aklımızda kalacak ister istemez.

gerçekten çok değerli bir site.şu finallerden bittikten sonra bayağı bir üzerimne düşeceğim.ya birde kursa gitsem ne kadar faydası olur Almanca'm 0.ne kadar sürede geliştirebilirim.

Die Wochentage   (Haftanin Günleri)      
      
Der Montag                  Am Montag               Montags
Pazartesi                   Pazartesi (Günü)         Pazartesileri
      
Der Dienstag                Am Dienstag                 Dienstags
Sali                             Sali (Günü)                      Salilari
      
Der Mittwoch                Am Mittwoch                Mittwochs
Carsamba                Carsamba (Günü)               Carsambalari
      
Der Donnerstag               Am Donnerstag                Donnerstags
Persembe                 Persembe (Günü)                Persembeleri
      
Der Freitag                  Am Freitag                     Freitags
Cuma                         Cuma (Günü)                   Cumalari
      
Der Sonnabend              Am Sonnabend                      Sonnabends
Der Samstag                Am Samstag                      Samstags
Cumartesi                  Cumartesi (Günü)               Cumartesileri
      
Der Sonntag                Am Sonntag                        Sonntags
Pazar                            Pazar (Günü)                     Pazarlari
      
Günün Zamanlari =>Wann => Ne Zaman?      
      
Der Morgen                  Am Morgen                Morgens
Sabah                            Sabahleyin                   Sabahlari
      
Der Vormittag                     Am Vormittag               Morgens
Ögleden Önce                 Ögleden Önce                Sabahlari
      
Der Mittag                    Am Mittag                     Mittags
Ögleden Önce                 Ögleyin                           Ögleleri
      
Der Nachmittag                   Am Nachmittag           Nachmittags
Ögleden Sonra                    Ögleden Sonra           Ögleden Sonralari
      
Der Abend                      Am Abend                  Abends
Aksam                               Aksamleyin                   Aksamlari
      
Die Nacht                     In der Nacht                   Nachts
Gece                               Geceleyin                       Geceleri

tsk ederim yucel kardes hepsini bir arada vermissin..cok sagol:)