Almanca alışverişte kullanılan kelimeler ve cümleler

                WORTSCHATZ: EINKAUFEN
                (Sözcük Bilgisi: Alışveriş)

a.  Verben:                       (Fiiller)

kaufen:                               satın almak
verkaufen:                           satmak
kosten:                               fiyat tutmak
ausgeben:                           para harcamak
sparen:                               para biriktirmek
umtauschen:                       değiştirmek
bezahlen:                           ödemek
anbieten:                            sunmak, önermek
einkaufen:                          alışveriş yapmak
Einkäufe machen:                alışveriş yapmak
einkaufen gehen:                 alışverişe gitmek
einpacken:                          paketlemek
geöffnet sein:                      açık olmak
geschlossen sein:                kapalı olmak
zum Mitnehmen sein:           bedava olmak
im Sonderangebot sein:        özel fiyatlı olmak

b. Adjektive:                     (Sıfatlar)

billig:                               ucuz
teuer:                               pahalı
preiswert:                         ucuz, kelepir
günstig:                            uygun fiyatlı
gratis:                              bedava
kostenlos:                         bedava
umsonst:                          bedava
reduziert:                          indirimli
heruntergesetzt:                fiyatı düşürülmüş
gebraucht:                        kullanılmış
nagelneu:                         yepyeni
ausverkauft:                      satılmış, tükenmiş

c. Nomen:                              (İsimler)

der Laden:                             dükkân
der Kunde:                             erkek müşteri
der Verkäufer:                        erkek tezgahtar
der Umtausch:                        değişim
der Sonderpreis:                     özel fiyat
der Ausverkauf:                      tasfiye satışı
der Sommerschlussverkauf:      yaz sonu indirimli satış
der Winterschlussverkauf:        kış sonu indirimli satış
der Einkaufswagen:                 alışveriş arabası
der Einkaufskorb:                    alışveriş sepeti
der Ladentisch:                      tezgah
der Kassenzettel:                    kasa fişi
der Scheck:                           çek
das Geschäft:                        dükkân
das Wechselgeld:                   bozuk para
das Schaufenster:                  vitrin
die Kundin:                           bayan müşteri
die Verkäuferin:                     bayan tezgâhtar 
die Selbstbedienung:              self servis
die Öffnungszeiten:                açılış süresi
die Tasche:                           çanta
die Tüte:                              naylon torba, poşet
die Packung:                         paket
die Dose:                             kavanoz
die Theke:                            tezgâh
die Kasse:                            kasa
die Schlange:                        sıra, kuyruk
die Kreditkarte:                     kredi kartı
die Abteilung:                       bölüm
die Auswahl:                         seçim
die Gebrauchsanweisung:       kullanma kılavuzu

d. Die Geschäfte:               (Dükkânlar)

der Feinkostladen:              şarküteri
der Juwelierladen:              kuyumcu
der Kiosk:                         gazete bayii, büfe
der Markt:                         pazar yeri
der Optiker:                      gözlükçü
der Schnellimbiss:             mezeci
der Souvenirladen:            hediyelik eşya satan dükkân
der Supermarkt:                süper market
der Süßwarenladen:           tatlıcı
der Tabakwarenladen:        sigara bayii
der Waschsalon:                çamaşırhane
der Zeitungsladen:             gazete bayii
das Einkaufszentrum:         alış veriş merkezi
das Fischgeschäft:             balıkçı dükkânı
das Kaufhaus:                   mağaza
das Lebensmittelgeschäft:   bakkal
das Reisebüro:                  seyahat acentesi
das Schallplattengeschäft:  müzik evi
das Sportgeschäft:            spor mağazası
das Warenhaus:                market
die Apotheke:                   eczane
die Bäckerei:                    fırın
die Blumenhandlung:         çiçekçi
die Boutique:                    butik
die Buchhandlung:             kitapçı
die chemische Reinigung:   kuru temizleme
die die Konditorei:             tatlıcı
die Lederwarenhandlung:    deri dükkânı
die Metzgerei:                   kasap
die Obst- und Gemüsehandlung: manav
die Schreibwarenhandlung:        kırtasiye dükkânı
die Spielwarenhandlung:           oyuncakçı dükkânı
die Tierhandlung:                     hayvan satan dükkân

e. Ausdrücke:                 (Kalıp Cümleler)

Ich gehe einkaufen.                         (Alışverişe gidiyorum.)

Der Zucker ist alle.                          (Evde şeker kalmamış/şeker bitmiş/yok.)

Was darf es sein?                            (Size yardımcı olabilir miyim?)

Ich hätte gern 2 Kilo Tomaten.          (2 kilo domates istiyordum.)

Sonst noch etwas?                          (Başka bir şey?)

Ich möchte auch 1 Kilogramm Apfel. (Bir kilo da elma istiyorum.)

Danke, das ist alles.                       (Teşekkür ederim, hepsi bu kadar.)

Wie viel macht das?                       (Ne kadar tutuyor?)

Was kostet das?                             (Bunun fiyatı nedir?)

Ich wollte das umtauschen.             (Bunu değiştirmek istiyordum.)

Das macht zusammen 5 Euro.          (Hepsi 5 Euro tutuyor.)

Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?   (Kredi kartıyla ödeyebilir miyim?)

Kann ich Ihnen helfen?                   (Size yardımcı olabilir miyim?)

Ich suche ein Geschenk.                 (Bir hediye arıyorum.)

Soll ich es als Geschenk einpacken? (Hediye paketi yapayım mı?)

                                       Mikail
                                  Deutschlehrer

sagolun ellerinize saglik
bana bunlari cevirebilirmisiniz acaba
-deriden deriye fark var
-her mal ayni degil
-ucuzuda var pahalisida var iyi bir sey isterseniz fiyatlar ....... basliyor kalitesine gore degisiyo

bunun gibi seyler iste ben tam anlamiyla ceviremiyorum kafamda olusuyo ama yazilislarini simdi bilmedigim icin yazamiyorum simdiden teskurler

Holla nochmal.
Vielen Dank hocam..!

Hallo nochmal.
Vielen Dank hocam..!

Ich danke Dir auch. Viel Spass!