Die Bedeutungen der Modalverben (Modal fiillerin Anlamları)

  Die Bedeutungen der Modalverben:

Ein Wunsch wird ausgedrückt mit den Modalverben „wollen“ und „möchten“, wobei die Formen von „möchten“ höflicher klingen.

Wollen Sie/Möchten Sie heute Abend im Restaurant essen?
Nein, ich will/möchte lieber zu Hause bleiben.

Willst du/Möchtest du ein Sandwich mit Schinken oder mit Käse?
Ich will/möchte eins mit Käse.

Eine Möglichkeit oder ein Fähigkeit wird durch „können“ ausgedrückt:

Kannst du heute Nachmittag zu mir kommen?
Nein, da kann ich nicht, ich habe heute Abend Sport.

Können Sie Englisch?
Ja, ich kann Englisch sogar sehr gut. Ich habe 4 Jahre lang in England gewohnt.

Ein Angebot oder eine Aufforderung wird durch „sollen“ ausgedrückt:

Soll ich dich mit dem Auto abholen? – Ja, bitte, das wäre nett!

Dein Vater hat angerufen, du sollst sofort nach Hause kommen.

Handelt es sich um eine Empfehlung oder einen Ratschlag, verwendet man „sollte“:

Ihr solltet eurer Oma einmal wieder einen Brief schreiben.
Du solltest mehr Obst und Gemüse essen.

Eine Notwendigkeit wird durch „müssen“ ausgedrückt:

Um rechtzeitig am Bahnhof zu sein, müssen wir um 5 Uhr von zu Hause losgehen.
Nach dem Unfall musste sie zwei Monate mit Krücken gehen.

Eine Erlaubnis und ein Verbot wird durch „dürfen“ ausgedrückt:

Darf Ali heute bei mir übernachten?
Ja, gut. Aber ihr dürft diesmal nicht mehr bis spät in die Nacht fernsehen!

                                          Mikail
                                     Deutschlehrer

--> Mikail hocamin affina siginarak birkac örnek yazmak istiyorum.




können, kann: -e bilmek.

Ich kann lesen.
(Okuyabilirim.) yetenek.


sollen, soll: yapmasi gerekmek.

Ich soll lesen.
(Okumam gerekiyor.)


wollen, will: bir seyi yapmayi istemek.

Ich will lesen.
(Okumak istiyorum.)


müssen, muss: yapmaya mecbur olmak.

Ich muss lesen.
(Okumak zorundayim.)


mögen, mag: severek yapmak.


Ich mag lesen.
(Okumayi seviyorum.)


dürfen, darf:  bir seyi yapmaya izni olmak.

Ich darf lesen.
(Okuyabilirim.)  buradaki -e bilmek, können den farkli olrak, bir seyi yapmaya izni olmak anlaminda kullanilir. können de ise, kabiliyet, beceri belirten -e bilmek var. Fähigkeit yani.. Okuyabilirim, bende o yetenek var, becerim var anlaminda....



Daha kolay anlaşılması adına.


Saygılar, hürmetler...