türkçe bir cümleyi almanca yaparmısınız

Ekim 18, 2008, 03:40:13 ÖS

teşekkür ederim iyiyim selamlarınızı ileticem bendende herkeze selam söyleyin

bu cumleyi almancaya çevirebilirmisiniz acaba teşekkürler

Ekim 19, 2008, 02:54:15 ÖS

teşekkür ederim iyiyim burası çok basitte sonrası enteresan...

Ben şimdiye kadar hiç böyle bişi duymamıştım... Harbiden nasıl çevirecez bunu

Ekim 19, 2008, 06:19:33 ÖS

danke Schön. Es geht mir gut. ich teile ihnen ihre schöne Grüsse mit und stellen Sie bitte allen meine schöne Grüssen.

Ekim 20, 2008, 01:57:45 ÖÖ

Das war alles.....

Kasım 04, 2008, 01:28:54 ÖÖ

Ich danke Ihnen, ich werde ihre Grüsse weiter leiten, grüssen auch Sie alle in meinem Namen. (olabilir mi?

)

Kasım 04, 2008, 01:32:28 ÖÖ

Danke es geht mir gut, ich werde ihre Grüsse weiter leiten, grüssen auch Sie alle in meinem Namen. (sanırım bu daha iyi oldu)