Berufserwartung

Başlatan spartacvs, Ocak 03, 2009, 07:30:12 ÖS

0 Üyeler ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

spartacvs

Selamun Aleykum Arkadaslar ,

Benim sizlerden bir ricam olacak. Ogretmen , bir konu hazirlamami istedi ve konununda konusu olarak Berufserwartung - diye birsey dedi. Ben simdi sozluklere bakiyorum anladigim tek sey is beklentisi veya umiti - anlasilan bu almanca da farkli bir anlama geliyor - eger aranizda bu kelimenin almancadaki tam karsiligini yani dilimize uyarlanarak cevirebilecek arkadas varsa ve buraya yazarsa cok memnun kalacagim + arti bununla ilgili bana guzel bir dokumanda sunulursa walla cok bahtiyar olacagim , simdiden tskler ayrica dokuman gelirse bundan sonra reklamlara haftada 1 degil de 3 kere tiklayacagim soz :)

smaili

kardes sana tam türkce bi kelime karsiligi verebilmem zor . Ama tanim olarak Isten olan beklenti  o is sana ne kazandiracak ne gibi tecrübeler ve sosyal imkanlar salayacak. yani gelecegi planlamanda o isin etkisi ne olacak. Gibi biseyler.