Almanca Simdiki zamanla cümle kuracagiz

[f_tuba26]

Ich will heute zu Hause bleiben

[şinasi]

Warum willst du heute zu Hause bleiben?Das Wetter ist sehr schön.

[f_tuba26]

ich habe kein Lust

[NİLSENAM]

                                            Ich kann nicht mein Auto finden.
                                                 (Arabami bulamiyorum.)

[şinasi]

Ich fahre mit deinem auto nach İzmir.  Desemde inanma.

[NİLSENAM]

Ich fahre mit deinem auto nach İzmir.  Desemde inanma.

warum?

[şinasi]

Ich fahre nicht nach İzmir,denn ich werde heute ins Kino gehen.

[f_tuba26]

Ich setze jedentag zu Hause

[şinasi]

Ich mache jetzt eine Übung.

[gece]

Ich bin nervös.

[mub@rek]

Arkadaslar özür dilerim ama,
YAzdiginiz almanca cümlelerin yanina türkcelerini parantez icinde yazsaniz cok sevinirim en azindan kendim adina. Cünkü ben not aliyorum haliyle türkcelerinide bilmek istiyorum. Sizde uygun görürseniz sevinirim..


Örn: Almanca cümle (Türkcesi)

[Hasan42]

Wozu dient das ?
(Bu ne ise yariyor ?)

[f_tuba26]

ich möchte nicht das zimmer putzen(Odayi temizlemek istemiyorum)

[şinasi]

Trotz der großen Lampe können wir nicht gutlesen.

[Hasan42]

Das ist eine Tannenbaum.
(Bu bir cam agacidir.)

[gece]

Ich vermisse TÜRKEI.

[Hasan42]

Ich lese ein Buch.