Laf Lafı Açıyor

şinasi · Mart 05, 2009, 02:55:04 ÖS

Alıntı yapılan: 3,14 - Mart 05, 2009, 02:44:23 ÖS--> Wenn du es mir nicht glaubst, dann frag Gece Abla!
(Eger bana inanmiyorsan, Gece Abla'ya sor! )

Onur kardeşim cümlendeki-es-olmadan cümle aynı manaya gelmiyormu?
es-orada ne iş görüyor.cevap verirsen sevinirim.

3,14 · Mart 05, 2009, 02:56:42 ÖS

Alıntı yapılan: şinasi - Mart 05, 2009, 02:55:04 ÖSOnur kardeşim cümlendeki-es-olmadan cümle aynı manaya gelmiyormu?
es-orada ne iş görüyor.cevap verirsen sevinirim.

--> es yukaridaki cümlede,

"benim o söyledigime" anlamina geliyor.

Benim söyledigime inanmiyorsan, Gece Abla'ya sor.

NİLSENAM · Mart 05, 2009, 02:57:13 ÖS

Alıntı yapılan: 3,14 - Mart 05, 2009, 02:48:06 ÖS--> Und was machst du sonst noch?
(Baska ne yapiyorsun?)

Ich liebe meinen neffen....doğrumu acaba

gece · Mart 05, 2009, 02:58:29 ÖS

Alıntı yapılan: 3,14 - Mart 05, 2009, 02:53:30 ÖS--> Wie geht es dir Gece Abla?

Ganz gut

und dir ?

şinasi · Mart 05, 2009, 02:59:28 ÖS

Danke schön onur.

3,14 · Mart 05, 2009, 03:03:39 ÖS

--> okşayarak sevmek: liebkosen, schmusen.
kız yeğen: die Nichte
(erkek yeğen: der Neffe)

Ich schmuse mit meiner Nichte.
[Yeğenimi (okşayarak) seviyorum.]

Ich liebe meine Nichte (sehr).
[Yeğenimi (çok) seviyorum.]

3,14 · Mart 05, 2009, 03:04:18 ÖS

Alıntı yapılan: gece - Mart 05, 2009, 02:58:29 ÖSGanz gut

und dir ?

--> Danke, es geht mir auch gut. Was machst du Gece Abla?

NİLSENAM · Mart 05, 2009, 03:05:00 ÖS

danke onur

3,14 · Mart 05, 2009, 03:05:04 ÖS

Alıntı yapılan: şinasi - Mart 05, 2009, 02:59:28 ÖSDanke schön onur.

--> Gern geschehen. (Seve seve)

3,14 · Mart 05, 2009, 03:05:21 ÖS

Alıntı yapılan: NİLSENAM - Mart 05, 2009, 03:05:00 ÖS danke onur

--> Gern geschehen.

NİLSENAM · Mart 05, 2009, 03:05:46 ÖS

Ich liebe meine Nichte ......

gece · Mart 05, 2009, 03:08:09 ÖS

Alıntı yapılan: 3,14 - Mart 05, 2009, 03:04:18 ÖS--> Danke, es geht mir auch gut. Was machst du Gece Abla?

Ich esse Pizza

und gukke ich bei almancax

3,14 · Mart 05, 2009, 03:08:39 ÖS

Alıntı yapılan: NİLSENAM - Mart 05, 2009, 03:05:46 ÖS Ich liebe meine Nichte ......

-->

Ich schmuse mit meiner Nichte.

3,14 · Mart 05, 2009, 03:10:11 ÖS

Alıntı yapılan: gece - Mart 05, 2009, 03:08:09 ÖSIch esse Pizza und gukke ich bei almancax

--> Guten Apetit!

(Ich gucke ~~bei~~ Almancax.

)

NİLSENAM · Mart 05, 2009, 03:10:37 ÖS

Alıntı yapılan: 3,14 - Mart 05, 2009, 03:08:39 ÖS--> Ich schmuse mit meiner Nichte.

hadi seni kırmıyım okşayarak seviyorum yeğenimi...

Ich schmuse mit meiner Nichte....

NİLSENAM · Mart 05, 2009, 03:11:14 ÖS

Alıntı yapılan: gece - Mart 05, 2009, 03:08:09 ÖSIch esse Pizza und gukke ich bei almancax

guten apetit...

3,14 · Mart 05, 2009, 03:13:28 ÖS

Alıntı yapılan: NİLSENAM - Mart 05, 2009, 03:10:37 ÖShadi seni kırmıyım okşayarak seviyorum yeğenimi...

Ich schmuse mit meiner Nichte....

--> Hah söyle.