Çok kısa bi parça çevirisi (6-7 basit cümle) yardımlarınızı bekliyorm

[ikayhanlar130]

fotoğrafta 2 tane bayan var. onlar birbirleriyle konuşuyorlar. onlar bir bahçedeler. ikiside mutlu görünüyor. sağdakinin üstünde pembe bi elbise var ve pembe bir çantası var. uzun saçları var.soldakinin siyah çizgili elbisesi var ve siyah bir çantası var.uzun siyah saçları var.
şimdiden teşekkür ederim

[tugrulaslan]

"Es gibt 2 Frauen auf dem Bild. Sie sprechen mit einander und sind im Garten. Beide sehen froh aus. Die frau, die steht rechts trägt eine rosige Kleidung, hat eine rosige Tasche und auch hat lange Haare. Die frau, die steht links trägt linierte Kleidung, hat schwarze Tasche und auch hat schwarze Haare."

birazcık düzeltme yaptım umarım işini görür kardeşim

[tugrulaslan]

pardon biyerde hata yaptım:S

"Es gibt 2 Frauen auf dem Bild. Sie sprechen mit einanderen und sind im Garten. Beide sehen froh aus. Die frau, die steht rechts trägt eine rosige Kleidung, hat eine rosige Tasche und hat lange Haare. Die frau, die steht links trägt linierte Kleidung, hat schwarze Tasche und auch hat schwarze Haare."

[ikayhanlar130]

çok çok sağol kardeş işe yaradı