Bilmeyenler sorsun

Başlatan Nazire, Şubat 12, 2006, 12:42:29 ÖÖ

0 Üyeler ve 2 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

burçin76

Öncelikle bu forumda Almanca öğrenmek isteyen ve takıldıkları konular hakkında bilgi edinmek isteyen bizlere yardımcı olduğunuz için sonsuz teşekkürler..Ben aileye yeni katılanlardanım ..2 ay önce   Almanca öğrenmeye başladım..Kitaplar yardımıyla kendi kendime öğrenmeye çalışıyorum..Doğal olarakta takıldığım yerler oluyor..Eğer yardımcı olursanız çok sevinirim..

Benim şuan için takıldığım konu sıfat çekimlerinde  ''kein'' kelimesinin kullanımıyla ilgili..özellikle ''kein''kelimesini poss.pronoun ile kullanmak istediğim zaman neyapacağımı bilemiyorum:)daha doğrusu detaylara kafam takılıyor..çalıştığım kitaplarda bu konu hakkında belki önemsizdir diye bahsedilmemiş  olabileceğini düşünüyorum..sorularım şunlar:

''ÖNEMLİ OLMAYAN BİR KİTAP'' ''EİN KEİNES WİCHTİGES BUCH''

''BENİM BEYAZ OLMAYAN KÖPEKLERİM'' ''MEİNE  KEİNE(KEİNEN?) WEİSSEN HUNDE

''BENİM AKILLI OLMAYAN ADAMIM'' MEİN KEİNER KLUGER MANN

yukarıda türkçesini çevirmeya çalıştığım cümleler doğru çevrilmişmidir acaba..?yada şuana kadarki bilgilerimle yukarda yazdığım cümlelerin değişik şekillerini deniyorum doğrumudur:

''BENİM BEYAZ OLMAYAN KÖPEKLERİM''  KEİNE WEİSSEN HUNDE VON MİR(DOĞRUMUDUR)

''BENİM AKILLI OLAMYAN KÖPEĞİMİN''   MEİNES KEİNEN(KEİNES?) KLUGEN HUNDES(DOĞRUMUDUR)

''BENİM AKILLI OLMAYAN KÖPEĞİM'' ''MEİN HUND DAS İST KLUG NİCHT''(BU şEKİLDE KULLANABİLİRMİYİM?)

bide bazı yerlerde  ''KEİN'' kelimesini sahibiyet zamirinden önce kullanıyorlar ..bunuda açıklayabilirmisiniz.ör:keines meines,keiner meiner,....

yardımlarınız için teşekkürler...




nachtigall


besste06

slm arkadaslar ben yeni üyeyim.ya bu siteyi bulunca öyle sevindim ki anlatamam.çünkü almanca hazırlık gecme sınavına giricem ve bunu gecmek zorundayım.orta seviyede almanca biliyorum ama ne yapmalıyım bilmiyorum sizce deneme sınavı mı çözmeliyim?yararlı olur mu ya deli olucamm yaaa.yardım edinnnnnnnnn

toricelli

@burçin76
Değerli arkadaşım, önce Forumlarda büyük harf kullanmak, bağırmak anlamına geldiği için küçük harflerle yazmaya çalışmalısın. Burada neden büyük harf kullanıldığı belli ama, başka bazı konularda yanlış anlamalar olabilir.

Cümlene gelince; 
''ÖNEMLİ OLMAYAN BİR KİTAP'' ''EİN KEİNES WİCHTİGES BUCH''
Bu şekilde doğru değil.

"Önemli olmayan bir Kitap" için " Ein unwichtiges Buch" diyebiliriz.

Diğer örneklerinde de hatalar var. Forumda bu konuda bilgiler bulabileceğini umuyorum.

Selamlar, başarılar,

LLG

toricelli

Alıntı yapılan: besste06 - Eylül 09, 2007, 10:08:54 ÖS
slm arkadaslar ben yeni üyeyim.ya bu siteyi bulunca öyle sevindim ki anlatamam.çünkü almanca hazırlık gecme sınavına giricem ve bunu gecmek zorundayım.orta seviyede almanca biliyorum ama ne yapmalıyım bilmiyorum sizce deneme sınavı mı çözmeliyim?yararlı olur mu ya deli olucamm yaaa.yardım edinnnnnnnnn

Sevgili besste06,
Herhalde hazırlık okuma muafiyet sınavına gireceksin. Daha önce bu sınavlarda sorulan soruları temin etmeye çalış. Orta derece almancanla, o eski sorulara da çalışırsan sınavı başarıyla atlatırsın. Sadece kendine güven. Bu konuda sana yardım edebilecek bir kişi var dünya da o da sensin.
Ben başaracağından eminim. Kolay gelsin,
Başarılar, selamlar,

LLG

besste06

çok tesekkür ederim toricelli saol destegin için.ama ben nerden bulucam bu soruları daha önce tanıdıgm kimse yok ki giren neyse cok saol ya umarım gecerim hazırlık okumak istemiyorum çünkü almancam yeterli.ama sınavdan korkuyorum işte...

SEMPATIK

Almanyada yasamama ragmen malesef halla almanca ögrenemedim. Gercektende almanca ögrenip egitimime devam etmek istiyorum. Volkschuleye gittim  ve suan Cjd denen integrasyon kurslarina gidiyorum ama ayricada calöisiyorum ne yapmaliyim . Malesef almanyada yalniz oldugium icin güvenipte danisacagimda kimsem yok nasil yardim alabilirim bilmiyorum. Almancayi en kisa zamanda cözmeliyim ama is hayati:( Aslinda cok harika isim var . Pc basinda ama almanca bilirsem süper olacak ve egitimim icin daha önemli tabii. yardimci olursaniz sempatikk3@hotmail.de adresine yazarsaniz sevinirim . msn de yardimci olurmusnuz lütfen

myilmaz32m

anderm ne demektir?dostlar...
"Brown wollte während seines Besuchs unter anderm mit dem irakischen Regierungschef Nuri al-Maliki"

nachtigall


gatol

abi haben ve sein fiillerini sana zahmet kişilere göre çekermisin şimdiden danke

nachtigall

ich habe
du hast
er-sie-es hat
wir haben
ihr habt
sie haben
Sie haben

ich bin
du bist
er-sie-es ist
wir sind
ihr seid
Sie sind
sie sind

vsslm

myilmaz32m

sn nachtigal "anderm"....dwelle den bir kelime bu....gramer ve kelime bilgimin orta dereceli olduğunu düşünüyorum...gramer ile uğraşmadan yoğun okuyorummm.taktik doğru mu acaba...yaş  33 zorlanıyorum yavvvvvvvvvvvvvvvvvv...........basmıyo bazan...

cchatg

Selam arkadaşlar öğrenmek istediğim bir kaç kelimeler var yardımcı olurmusunuz?
(bunları yapmış oldugum bir siteye koyucam çok önmeli yardımcı olursanız sevinirim)
1-Lütfeb size ulaşabileceğimiz kişisel telefon numaranızı giriniz.
2-Lütfen text alanını boş bırakmayınız
3-Lütfen adınızı giriniz
4-Lütfen soyadınızı giriniz
5-Lütfen e-mail adresinizi giriniz
6-Lütfen e-mail adresiniz doğru giriniz üyeliyiniz için teşekkürler

gulcann

boyle bır forumun varlıgından gec haberım oldu bır senedır almancayla ılgılenıyorum.bır arastırma yaparken rastladım buraya uye olup cıkmıstım.o zamanlar forum bılıncı yoktu bende...ama artık fırsat buldukca burda olacagım kesın emegınıze saglık hepınızın...  :)

cchatg

Arkadaşlar sordum soruyu kimse anlamadı mı görmedimi almanca bilenler yardımcı olsa diyorum

ilker1976

selam
sevgili arkadasim bana akkusativ le datif i anlatirmisin  bir türlü cözemedim   
mesela

bu gun sunu ögrendik

die  maus  lauft  auf dem tisch      ama bisey anlamadim inan

yücel

Alıntı yapılan: ilker1976 - Kasım 27, 2007, 11:41:13 ÖS
selam
sevgili arkadasim bana akkusativ le datif i anlatirmisin  bir türlü cözemedim   
mesela

bu gun sunu ögrendik

die  maus  lauft  auf dem tisch      ama bisey anlamadim inan

Die Maus läuft auf dem Tisch. --- Fare masanin üzerinden yürüyor.

Dostum buralara bir bak, anlamadigin yerler olursa, sorunu net olarak sor...

https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=1543.msg7976#msg7976
https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=1483.msg7464#msg7464
https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=145.msg515#msg515